H9012–ה/–h

Er antwortete: Ich suche meine Brüder; sage mir doch, wo sie weiden!

הַגִּֽידָה־ (ה) h- “!”

Und er bog ab zu ihr an den Weg und sprach: Laß mich doch zu dir kommen! Denn er wußte nicht, daß sie die Frau seines Sohnes war. Sie antwortete: Was willst du mir geben, wenn du zu mir kommst?

הָֽבָה־ (ה) h- “!”

Es geschah aber nach diesen Begebenheiten, daß die Frau seines Herrn ihre Augen auf Joseph warf und zu ihm sprach: Lege dich^H9012 zu mir!

שִׁכְבָ֥ה (ה) h “!”

daß sie ihn bei seinem Obergewand ergriff und zu ihm sprach: Lege dich^H9012 zu mir! Er aber ließ das Obergewand in ihrer Hand und floh und lief hinaus.

שִׁכְבָ֣ה (ה) h “!”

da hatten wir in ein und derselben Nacht einen Traum, er und ich; jeder hatte einen Traum von besonderer Bedeutung.

וַנַּֽחַלְמָ֥ה (ה) h “!”

Da sprach Ruben zu seinem Vater: Du kannst meine beiden Söhne töten, wenn ich ihn dir nicht wiederbringe! Übergib ihn nur meiner Hand, ich will ihn dir wiederbringen!

תְּנָ֤ה (ה) h “!”

Und Juda sprach zu seinem Vater Israel: Gib^H9012 mir den Knaben mit, so wollen wir uns auf den Weg machen, damit wir leben und nicht sterben, wir und du und unsere Kinder!

שִׁלְחָ֥ה (ה) h “!”

und es geschah, als wir in die Herberge kamen und unsere Säcke öffneten, siehe, da lag das Geld von jedem oben in seinem Sack, unser Geld nach seinem vollen Gewicht.

וַֽנִּפְתְּחָה֙ (ה֙) h “!”

Zieht nun schnell zu meinem Vater hinauf und sagt ihm: So spricht dein Sohn Joseph: Gott hat mich zum Herrn über ganz Ägypten gesetzt; komm^H9012 zu mir herab, zögere nicht!

רְדָ֥ה (ה) h “!”

Da nun das Geld im Land Ägypten und in Kanaan ausgegangen war, kamen alle Ägypter zu Joseph und sprachen: Gib uns Brot! Warum sollen wir vor deinen Augen sterben, weil kein Geld mehr da ist?

הָֽבָה־ (ה) h- “!”

Er aber sprach: So schwöre mir! Da schwor er ihm. Und Israel betete an am Kopfende des Bettes.

הִשָּֽׁבְעָה֙ (ה֙) h “!”

Wohlan, laßt uns kluge Maßnahmen gegen sie ergreifen, daß sie nicht zu viele werden; sie könnten sonst, wenn sich ein Krieg erhebt, womöglich zu unseren Feinden übergehen und gegen uns kämpfen und aus dem Land ziehen!

הָ֥בָה (ה) h “!”

So geh nun hin! Denn ich will dich zu dem Pharao senden, damit du mein Volk, die Kinder Israels, aus Ägypten führst!

לְכָ֔ה (ה) h “!”

So laß mich nun, damit mein Zorn gegen sie entbrennt und ich sie verzehre; dich aber will ich zu einem großen Volk machen!

הַנִּ֣יחָה (ה) h “!”

und ich habe die Leviten Aaron und seinen Söhnen aus den Kindern Israels als Gabe gegeben, damit sie den Dienst der Kinder Israels in der Stiftshütte versehen und für die Kinder Israels Sühnung erwirken, damit die Kinder Israels keine Plage trifft, wenn die Kinder Israels zum Heiligtum nahen wollen.

וָאֶתְּנָ֨ה (ה) h “!”

Und Mose sprach zu Hobab, dem Sohn Reguels, des Midianiters, seinem Schwager: Wir brechen auf an den Ort, von dem der Herr gesagt hat: Ich will ihn euch geben! Komm mit uns, wir wollen dir Gutes tun; denn der Herr hat Israel Gutes zugesagt!

לְכָ֤ה (ה) h “!”

Und es geschah, wenn die Lade aufbrach, so sprach Mose: Herr, stehe auf, daß deine Feinde zerstreut werden, und daß vor dir fliehen, die dich hassen!

קוּמָ֣ה׀ (ה) h “!”

Und wenn sie ruhte, so sprach er: Kehre wieder, o Herr, zu der Menge der Tausende Israels!

שׁוּבָ֣ה (ה) h “!”

Woher soll ich Fleisch nehmen, um es diesem ganzen Volk zu geben? Denn sie jammern vor mir und sprechen: Gib uns Fleisch zu essen!

תְּנָה־ (ה) h- “!”

Da sprach der Herr zu Mose: Versammle mir 70 Männer aus den Ältesten Israels, von denen du weißt, daß sie die Ältesten des Volkes und seine Vorsteher sind, und führe sie vor die Stiftshütte, daß sie dort bei dir stehen.

אֶסְפָה־ (ה) h- “!”

So komm nun und verfluche mir dieses Volk, denn es ist mir zu mächtig; vielleicht kann ich es dann schlagen und aus dem Land treiben; denn ich weiß: Wen du segnest, der ist gesegnet, und wen du verfluchst, der ist verflucht!

לְכָה־ (ה) h- “!”אָֽרָה־ (ה) h- “!”

Siehe, das Volk, das aus Ägypten gezogen ist, es bedeckt das ganze Land; so komm nun und verfluche es mir; vielleicht kann ich dann mit ihm kämpfen und es vertreiben!

לְכָ֤ה (ה) h “!”קָֽבָה־ (ה) h- “!”

Denn ich will dir große Ehre erweisen, und alles, was du mir sagst, das will ich tun. So komm doch und verfluche mir dieses Volk!

וּלְכָה־ (ה) h- “!”קָֽבָה־ (ה) h- “!”

Da begann er seinen Spruch und sprach: »Aus Aram hat mich Balak herbeigeführt, der König der Moabiter von den Bergen des Ostens: Komm, verfluche mir Jakob, komm und verwünsche Israel!

לְכָה֙ (ה֙) h “!”אָֽרָה־ (ה) h- “!”וּלְכָ֖ה (ה) h “!”זֹעֲמָ֥ה (ה) h “!”

Balak sprach zu ihm: Komm doch mit mir an einen anderen Ort, von wo aus du es sehen kannst. Nur seinen äußersten Teil sollst du sehen und sollst es nicht ganz sehen; von da aus verfluche es mir!

לְכָה (ה) h “!”