H9011–ה/–hé

Élie prit l'enfant, le descendit de la chambre haute dans la maison, et le donna à sa mère. Et Élie dit: Vois, ton fils est vivant.

הַבַּ֔יְתָה (ה) h “towards”

Achab monta pour manger et pour boire. Mais Élie monta au sommet du Carmel; et, se penchant contre terre, il mit son visage entre ses genoux,

אַ֔רְצָה (ה) h “towards”

En peu d'instants, le ciel s'obscurcit par les nuages, le vent s'établit, et il y eut une forte pluie. Achab monta sur son char, et partit pour Jizreel.

יִזְרְעֶֽאלָה׃ (ה) h “towards”

Et la main de l'Éternel fut sur Élie, qui se ceignit les reins et courut devant Achab jusqu'à l'entrée de Jizreel.

יִזְרְעֶֽאלָה׃ (ה) h “towards”

L'Éternel lui dit: Va, reprends ton chemin par le désert jusqu'à Damas; et quand tu seras arrivé, tu oindras Hazaël pour roi de Syrie.

מִדְבַּ֣רָה (ה) h “towards”

Il envoya dans la ville des messagers à Achab, roi d'Israël,

הָעִֽירָה׃ (ה) h “towards”

L'année suivante, Ben Hadad passa les Syriens en revue, et monta vers Aphek pour combattre Israël.

אֲפֵ֔קָה (ה) h “towards”

Le reste s'enfuit à la ville d'Aphek, et la muraille tomba sur vingt-sept mille hommes qui restaient. Ben Hadad s'était réfugié dans la ville, où il allait de chambre en chambre.

אֲפֵקָה֮ (ה֮) h “towards”

Le roi d'Israël s'en alla chez lui, triste et irrité, et il arriva à Samarie.

שֹׁמְרֽוֹנָה׃ (ה) h “towards”

Josaphat construisit des navires de Tarsis pour aller à Ophir chercher de l'or; mais il n'y alla point, parce que les navires se brisèrent à Etsjon Guéber.

אוֹפִ֛ירָה (ה) h “towards”

Élie lui dit: Reste ici, je te prie, car l'Éternel m'envoie au Jourdain. Il répondit: L'Éternel est vivant et ton âme est vivante! je ne te quitterai point. Et ils poursuivirent tous deux leur chemin.

הַיַּרְדֵּ֔נָה (ה) h “towards”

Les fils des prophètes qui étaient à Jéricho, vis-à-vis, l'ayant vu, dirent: L'esprit d'Élie repose sur Élisée! Et ils allèrent à sa rencontre, et se prosternèrent contre terre devant lui.

אָֽרְצָה׃ (ה) h “towards”

Cependant, tous les Moabites ayant appris que les rois montaient pour les attaquer, on convoqua tous ceux en âge de porter les armes et même au-dessus, et ils se tinrent sur la frontière.

וָמַ֔עְלָה (ה) h “-wards”

Un jour Élisée passait par Sunem. Il y avait là une femme de distinction, qui le pressa d'accepter à manger. Et toutes les fois qu'il passait, il se rendait chez elle pour manger.

שָׁ֖מָּה (ה) h “towards”

Faisons une petite chambre haute avec des murs, et mettons-y pour lui un lit, une table, un siège et un chandelier, afin qu'il s'y retire quand il viendra chez nous.

שָֽׁמָּה׃ (ה) h “towards”

Élisée, étant revenu à Sunem, se retira dans la chambre haute et y coucha.

שָׁ֑מָּה (ה) h “towards”שָֽׁמָּה׃ (ה) h “<towards>”

Lorsque Élisée arriva dans la maison, voici, l'enfant était mort, couché sur son lit.

הַבָּ֑יְתָה (ה) h “towards”

Elle alla se jeter à ses pieds, et se prosterna contre terre. Et elle prit son fils, et sortit.

אָ֑רְצָה (ה) h “towards”

Élisée revint à Guilgal, et il y avait une famine dans le pays. Comme les fils des prophètes étaient assis devant lui, il dit à son serviteur: Mets le grand pot, et fais cuire un potage pour les fils des prophètes.

הַגִּלְגָּ֙לָה֙ (ה֙) h “towards”

Voici toutefois ce que je prie l'Éternel de pardonner à ton serviteur. Quand mon maître entre dans la maison de Rimmon pour s'y prosterner et qu'il s'appuie sur ma main, je me prosterne aussi dans la maison de Rimmon: veuille l'Éternel pardonner à ton ser

שָׁ֜מָּה (ה) h “<towards>”

Il partit donc avec eux. Arrivés au Jourdain, ils coupèrent du bois.

הַיַּרְדֵּ֔נָה (ה) h “towards”

L'homme de Dieu dit: Où est-il tombé? Et il lui montra la place. Alors Élisée coupa un morceau de bois, le jeta à la même place, et fit surnager le fer.

שָׁ֔מָּה (ה) h “towards”

Il y envoya des chevaux, des chars et une forte troupe, qui arrivèrent de nuit et qui enveloppèrent la ville.

שָׁ֛מָּה (ה) h “towards”

Élisée leur dit: Ce n'est pas ici le chemin, et ce n'est pas ici la ville; suivez-moi, et je vous conduirai vers l'homme que vous cherchez. Et il les conduisit à Samarie.

שֹׁמְרֽוֹנָה׃ (ה) h “towards”

Joram passa à Tsaïr, avec tous ses chars; s'étant levé de nuit, il battit les Édomites, qui l'entouraient et les chefs des chars, et le peuple s'enfuit dans ses tentes.

צָעִ֔ירָה (ה) h “towards”