H9009–/ה–ha

Denn das ganze Land, das du siehst, will ich dir und deinem Samen geben auf ewig.

הָאָ֛רֶץ (הָ) ha. “the”

Und ich will deinen Samen machen wie den Staub auf der^H9009 Erde; wenn ein Mensch den Staub auf der^H9009 Erde zählen kann, so soll man auch deinen Samen zählen können.

הָאָ֑רֶץ (הָ) ha. “the”הָאָ֔רֶץ (הָ) ha. “the”

Diese verbündeten sich im^H9009 Tal Siddim, wo [supplied: jetzt] das^H9009 Salzmeer ist.

הַשִּׂדִּ֑ים (הַ) ha. “<the>”הַמֶּֽלַח׃ (הַ) ha. “<the>”

Darum kamen Kedor-Laomer und die^H9009 Könige, die es mit ihm hielten, im vierzehnten Jahr und schlugen die Rephaiter in Astarot-Karnaim, und die^H9009 Susiter in Ham und die^H9009 Emiter in der Ebene Kirjataim,

וְהַמְּלָכִים֙ (הַ) ha. “the”הַזּוּזִ֖ים (הַ) ha. “the”הָֽאֵימִ֔ים (הָֽ) ha. “the”

auch die^H9009 Horiter auf ihrem Bergland Seir, bis nach El-Paran, das an der^H9009 Wüste liegt.

הַחֹרִ֖י (הַ) ha. “the”הַמִּדְבָּֽר׃ (הַ) ha. “the”

Danach kehrten sie um und kamen nach En-Mischpat, das ist Kadesch, und schlugen das ganze Gebiet der^H9009 Amalekiter, dazu die^H9009 Amoriter, die^H9009 in Hazezon-Tamar wohnten.

הָעֲמָלֵקִ֑י (הָ) ha. “the”הָ֣אֱמֹרִ֔י (הָ֣) ha. “the”הַיֹּשֵׁ֖ב (הַ) hai. “who”

Da zogen der König von Sodom, der König von Gomorra, der König von Adama, der König von Zeboim und der König von Bela, das Zoar ist, [supplied: zum Kampf] aus, und sie stellten sich gegen sie zur Schlacht auf im Tal Siddim,

הַשִּׂדִּֽים׃ (הַ) ha. “<the>”

gegen Kedor-Laomer, den König von Elam, und Tideal, den König der Gojim, und Amraphel, den König von Sinear, und Arioch, den König von Ellasar; vier Könige gegen fünf.

הַחֲמִשָּֽׁה׃ (הַ) ha. “the”

Das^H9009 Tal Siddim hatte aber viele Asphaltgruben; und die Könige von Sodom und Gomorra wurden in die Flucht geschlagen und fielen dort, und wer übrigblieb, floh ins Bergland.

הַשִׂדִּ֗ים (הַ) ha. “<the>”וְהַנִּשְׁאָרִ֖ים (הַ) ha. “those”

Es kam aber ein Entflohener und sagte es Abram, dem^H9009 Hebräer, der bei den Terebinthen Mamres wohnte, des^H9009 Amoriters, der ein Bruder von Eschkol und Aner war; diese waren Abrams Bundesgenossen.

הַפָּלִ֔יט (הַ) ha. “the”הָעִבְרִ֑י (הָ) ha. “the”הָאֱמֹרִ֗י (הָ) ha. “the”

Und er brachte alle Habe wieder; auch Lot, seinen Bruder, und dessen Habe, die^H9009 Frauen und das^H9009 Volk brachte er wieder.

הָרְכֻ֑שׁ (הָ) ha. “the”הַנָּשִׁ֖ים (הַ) ha. “the”הָעָֽם׃ (הָ) ha. “the”

Als aber [supplied: Abram] von der Schlacht gegen Kedor-Laomer und die^H9009 Könige, die mit ihm waren, zurückkehrte, ging ihm der König von Sodom entgegen in das Tal Schaweh, das ist das^H9009 Königstal.

הַמְּלָכִ֖ים (הַ) ha. “the”הַמֶּֽלֶךְ׃ (הַ) ha. “the”

Und der König von Sodom sprach zu Abram: Gib mir die^H9009 Seelen, und die^H9009 Habe behalte für dich!

הַנֶּ֔פֶשׁ (הַ) ha. “the”וְהָרְכֻ֖שׁ (הָ) ha. “the”

Nichts für mich! Nur was die^H9009 Knechte gegessen haben, und den Teil der^H9009 Männer Aner, Eschkol und Mamre, die mit mir gezogen sind — sie sollen ihren Anteil nehmen!

הַנְּעָרִ֔ים (הַ) ha. “the”הָֽאֲנָשִׁ֔ים (הָֽ) ha. “the”

Nach diesen^H9009 Begebenheiten geschah es, daß das Wort des Herrn an Abram in einer Offenbarung erging: Fürchte dich nicht, Abram, ich bin dein Schild und dein sehr großer Lohn!

הַדְּבָרִ֣ים (הַ) ha. “the”הָאֵ֗לֶּה (הָ) ha. “<the>”

Und er führte ihn hinaus und sprach: Sieh doch zum^H9009 Himmel und zähle die^H9009 Sterne, wenn du sie zählen kannst! Und er sprach zu ihm: So soll dein Same sein!

הַח֗וּצָה (הַ) ha. “the”הַשָּׁמַ֗יְמָה (הַ) ha. “the”הַכּ֣וֹכָבִ֔ים (הַ) ha. “the”

Und Er sprach zu ihm: Ich bin der Herr, der dich von Ur in Chaldäa herausgeführt hat, um dir dieses^H9009 Land zum Erbbesitz zu geben.

הָאָ֥רֶץ (הָ) ha. “the”הַזֹּ֖את (הַ) ha. “<the>”

Und er brachte das alles und zerteilte es mittendurch, und legte jedes Teil dem anderen gegenüber. Aber die^H9009 Vögel zerteilte er nicht.

הַצִפֹּ֖ר (הַ) ha. “the”

Da stießen die^H9009 Raubvögel auf die^H9009 toten Tiere herab; aber Abram verscheuchte sie.

הָעַ֖יִט (הָ) ha. “the”הַפְּגָרִ֑ים (הַ) ha. “the”

Und es geschah, als die^H9009 Sonne anfing sich zu neigen, da fiel ein tiefer Schlaf auf Abram, und siehe, Schrecken und große Finsternis überfielen ihn.

הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ (הַ) ha. “the”

Aber auch das^H9009 Volk, dem sie dienen müssen, will ich richten; und danach sollen sie mit großer Habe ausziehen.

הַגּ֛וֹי (הַ) ha. “the”

Sie aber sollen in der vierten Generation wieder hierherkommen; denn das Maß der Sünden der^H9009 Amoriter ist noch nicht voll.

הָאֱמֹרִ֖י (הָ) ha. “the”

Und es geschah, als die^H9009 Sonne untergegangen und es finster geworden war — siehe, [supplied: da war] ein rauchender Glutofen, und eine Feuerfackel, die zwischen den^H9009 Stücken hindurchfuhr.

הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ (הַ) ha. “the”הַגְּזָרִ֥ים (הַ) ha. “the”הָאֵֽלֶּה׃ (הָ) ha. “<the>”

An jenem Tag machte der Herr einen Bund mit Abram und sprach: Deinem Samen habe ich dieses^H9009 Land gegeben, vom Strom Ägyptens bis an den großen Strom, den Euphrat:

הַה֗וּא (הַ) ha. “<the>”הָאָ֣רֶץ (הָ) ha. “the”הַזֹּ֔את (הַ) ha. “<the>”הַנָּהָ֥ר (הַ) ha. “the”הַגָּדֹ֖ל (הַ) ha. “<the>”

die^H9009 Keniter, die^H9009 Kenisiter, die^H9009 Kadmoniter,

הַקֵּינִי֙ (הַ) ha. “the”הַקְּנִזִּ֔י (הַ) ha. “the”הַקַּדְמֹנִֽי׃ (הַ) ha. “the”