H9009–/ה–ha

and any one who is coming against anything which is under him is unclean till the evening, and he who is bearing them doth wash his garments, and hath bathed with water, and been unclean till the evening.

הַנֹּגֵ֗עַ (הַ) ha. “<the>”הָעָ֑רֶב (הָ) ha. “the”וְהַנּוֹשֵׂ֣א (הַ) ha. “who”הָעָֽרֶב׃ (הָ) ha. “the”

`And anyone against whom he cometh who hath the issue (and his hands hath not rinsed with water) hath even washed his garments, and bathed with water, and been unclean till the evening.

הַזָּ֔ב (הַ) ha. “the”הָעָֽרֶב׃ (הָ) ha. “the”

`And the earthen vessel which he who hath the issue cometh against is broken; and every wooden vessel is rinsed with water.

הַזָּ֖ב (הַ) ha. “the”

`And when he who hath the issue is clean from his issue, then he hath numbered to himself seven days for his cleansing, and hath washed his garments, and hath bathed his flesh with running water, and been clean.

הַזָּב֙ (הַ) ha. “the”

`And on the eighth day he taketh to himself two turtle-doves, or two young pigeons, and hath come in before Jehovah unto the opening of the tent of meeting, and hath given them unto the priest;

הַשְּׁמִינִ֗י (הַ) ha. “<the>”הַכֹּהֵֽן׃ (הַ) ha. “the”

and the priest hath made them, one a sin-offering, and the one a burnt-offering; and the priest hath made atonement for him before Jehovah, because of his issue.

הַכֹּהֵ֔ן (הַ) ha. “the”וְהָאֶחָ֖ד (הָ) ha. “the”הַכֹּהֵ֛ן (הַ) ha. “the”

`And when a man's seed of copulation goeth out from him, then he hath bathed with water all his flesh, and been unclean till the evening.

הָעָֽרֶב׃ (הָ) ha. “the”

`And any garment, or any skin on which there is seed of copulation, hath also been washed with water, and been unclean till the evening.

הָעָֽרֶב׃ (הָ) ha. “the”

`And a woman with whom a man lieth with seed of copulation, they also have bathed with water, and been unclean till the evening.

הָעָֽרֶב׃ (הָ) ha. “the”

`And when a woman hath an issue -- blood is her issue in her flesh -- seven days she is in her separation, and any one who is coming against her is unclean till the evening.

הַנֹּגֵ֥עַ (הַ) ha. “<the>”הָעָֽרֶב׃ (הָ) ha. “the”

and any one who is coming against her bed doth wash his garments, and hath bathed with water, and been unclean till the evening.

הַנֹּגֵ֖עַ (הַ) ha. “<the>”הָעָֽרֶב׃ (הָ) ha. “the”

`And any one who is coming against any vessel on which she sitteth doth wash his garments, and hath washed with water, and been unclean till the evening.

הַנֹּגֵ֔עַ (הַ) ha. “<the>”הָעָֽרֶב׃ (הָ) ha. “the”

`And if it `is' on the bed, or on the vessel on which she is sitting, in his coming against it, he is unclean till the evening.

הַמִּשְׁכָּ֜ב (הַ) ha. “the”הַכְּלִ֛י (הַ) ha. “the”הָעָֽרֶב׃ (הָ) ha. “the”

`And if a man really lie with her, and her separation is on him, then he hath been unclean seven days, and all the bed on which he lieth is unclean.

הַמִּשְׁכָּ֛ב (הַ) ha. “<the>”

`All the bed on which she lieth all the days of her issue is as the bed of her separation to her, and all the vessel on which she sitteth is unclean as the uncleanness of her separation;

הַמִּשְׁכָּ֞ב (הַ) ha. “<the>”הַכְּלִי֙ (הַ) ha. “<the>”

and any one who is coming against them is unclean, and hath washed his garments, and hath bathed with water, and been unclean till the evening.

הַנּוֹגֵ֥עַ (הַ) ha. “<the>”הָעָֽרֶב׃ (הָ) ha. “the”

and on the eighth day she taketh to herself two turtle-doves, or two young pigeons, and hath brought them in unto the priest, unto the opening of the tent of meeting;

הַשְּׁמִינִ֗י (הַ) ha. “<the>”הַכֹּהֵ֔ן (הַ) ha. “the”

and the priest hath made the one a sin-offering, and the one a burnt-offering, and the priest hath made atonement for her before Jehovah, because of the issue of her uncleanness.

הַכֹּהֵן֙ (הַ) ha. “the”הָאֶחָ֣ד (הָ) ha. “the”הָאֶחָ֖ד (הָ) ha. “the”הַכֹּהֵן֙ (הַ) ha. “the”

`This `is' the law of him who hath an issue, and of him whose seed of copulation goeth out from him, for uncleanness thereby,

הַזָּ֑ב (הַ) ha. “the”

and of her who is sick in her separation, and of him who hath an issue, the issue of a male or of a female, and of a man who lieth with an unclean woman.'

וְהַדָּוָה֙ (הַ) ha. “the”וְהַזָּב֙ (הַ) ha. “the”

yea, Jehovah saith unto Moses, `Speak unto Aaron thy brother, and he cometh not in at all times unto the sanctuary within the vail, unto the front of the mercy-seat, which `is' upon the ark, and he dieth not, for in a cloud I am seen upon the mercy-seat.

הַקֹּ֔דֶשׁ (הַ) ha. “the”הַכַּפֹּ֜רֶת (הַ) ha. “the”הָאָרֹן֙ (הָ) ha. “the”הַכַּפֹּֽרֶת׃ (הַ) ha. “the”

`With this doth Aaron come in unto the sanctuary; with a bullock, a son of the herd, for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering;

הַקֹּ֑דֶשׁ (הַ) ha. “the”

and Aaron hath brought near the bullock of the sin-offering which is his own, and hath made atonement for himself, and for his house;

הַחַטָּ֖את (הַ) ha. “the”

and he hath taken the two goats, and hath caused them to stand before Jehovah, at the opening of the tent of meeting.

הַשְּׂעִירִ֑ם (הַ) ha. “the”

`And Aaron hath given lots over the two goats, one lot for Jehovah, and one lot for a goat of departure;

הַשְּׂעִירִ֖ם (הַ) ha. “the”