H9009–/ה–ha

that the priest hath put on his long robe of fine linen, and his fine linen trousers he doth put on his flesh, and hath lifted up the ashes which the fire consumeth with the burnt-offering on the altar, and hath put them near the altar;

הַכֹּהֵ֜ן (הַ) ha. “the”הַדֶּ֗שֶׁן (הַ) ha. “the”הָאֵ֛שׁ (הָ) ha. “the”הָעֹלָ֖ה (הָ) ha. “the”הַמִּזְבֵּ֑חַ (הַ) ha. “the”הַמִּזְבֵּֽחַ׃ (הַ) ha. “the”

and he hath stripped off his garments, and hath put on other garments, and hath brought out the ashes unto the outside of the camp, unto a clean place.

הַדֶּ֙שֶׁן֙ (הַ) ha. “the”

`And the fire on the altar is burning on it, it is not quenched, and the priest hath burned on it wood morning by morning, and hath arranged on it the burnt-offering, and hath made perfume on it `with' the fat of the peace-offerings;

וְהָאֵ֨שׁ (הָ) ha. “the”הַמִּזְבֵּ֤חַ (הַ) ha. “the”הַכֹּהֵ֛ן (הַ) ha. “the”הָֽעֹלָ֔ה (הָֽ) ha. “the”הַשְּׁלָמִֽים׃ (הַ) ha. “the”

fire is continually burning on the altar, it is not quenched.

הַמִּזְבֵּ֖חַ (הַ) ha. “the”

`And this `is' a law of the present: sons of Aaron have brought it near before Jehovah unto the front of the altar,

הַמִּנְחָ֑ה (הַ) ha. “the”הַמִּזְבֵּֽחַ׃ (הַ) ha. “the”

and `one' hath lifted up of it with his hand from the flour of the present, and from its oil, and all the frankincense which `is' on the present, and hath made perfume on the altar, sweet fragrance -- its memorial to Jehovah.

הַמִּנְחָה֙ (הַ) ha. “the”הַלְּבֹנָ֔ה (הַ) ha. “the”הַמִּנְחָ֑ה (הַ) ha. “the”הַמִּזְבֵּ֗חַ (הַ) ha. “the”

`And the remnant of it do Aaron and his sons eat; `with' unleavened things it is eaten, in the holy place, in the court of the tent of meeting they do eat it.

וְהַנּוֹתֶ֣רֶת (הַ) ha. “the”

`This `is' an offering of Aaron and of his sons, which they bring near to Jehovah in the day of his being anointed; a tenth of the ephah of flour `for' a continual present, half of it in the morning, and half of it in the evening;

הָאֵפָ֥ה (הָ) ha. “<the>”

`And the priest who is anointed in his stead, from among his sons, doth make it, -- a statute age-during of Jehovah: it is completely perfumed;

וְהַכֹּהֵ֨ן (הַ) ha. “the”הַמָּשִׁ֧יחַ (הַ) ha. “<the>”

`Speak unto Aaron and unto his sons, saying, This `is' a law of the sin-offering: in the place where the burnt-offering is slaughtered is the sin-offering slaughtered before Jehovah; it `is' most holy.

הַֽחַטָּ֑את (הַֽ) ha. “the”הָעֹלָ֜ה (הָ) ha. “the”הַֽחַטָּאת֙ (הַֽ) ha. “the”

`The priest who is making atonement with it doth eat it, in the holy place it is eaten, in the court of the tent of meeting;

הַכֹּהֵ֛ן (הַ) ha. “the”הַֽמְחַטֵּ֥א (הַֽ) ha “who”

all that cometh against its flesh is holy, and when `any' of its blood is sprinkled on the garment, that on which it is sprinkled thou dost wash in the holy place;

הַבֶּ֔גֶד (הַ) ha. “the”

`And this `is' a law of the guilt-offering: it `is' most holy;

הָאָשָׁ֑ם (הָ) ha. “the”

in the place where they slaughter the burnt-offering they do slaughter the guilt-offering, and its blood `one' doth sprinkle on the altar round about,

הָ֣עֹלָ֔ה (הָ֣) ha. “the”הָאָשָׁ֑ם (הָ) ha. “the”הַמִּזְבֵּ֖חַ (הַ) ha. “the”

and all its fat he bringeth near out of it, the fat tail, and the fat which is covering the inwards,

הָֽאַלְיָ֔ה (הָֽ) ha. “the”הַחֵ֖לֶב (הַ) ha. “the”הַֽמְכַסֶּ֥ה (הַֽ) ha “which”הַקֶּֽרֶב׃ (הַ) ha. “the”

and the two kidneys, and the fat which `is' on them, which `is' on the flanks, and the redundance above the liver (beside the kidneys he doth turn it aside);

הַכְּלָיֹ֔ת (הַ) ha. “the”הַחֵ֙לֶב֙ (הַ) ha. “the”הַכְּסָלִ֑ים (הַ) ha. “the”הַיֹּתֶ֙רֶת֙ (הַ) hai. “the”הַכָּבֵ֔ד (הַ) ha. “the”הַכְּלָיֹ֖ת (הַ) ha. “the”

and the priest hath made them a perfume on the altar, a fire-offering to Jehovah; it `is' a guilt-offering.

הַכֹּהֵן֙ (הַ) ha. “the”הַמִּזְבֵּ֔חָה (הַ) ha. “the”

as `is' a sin-offering, so `is' a guilt-offering; one law `is' for them; the priest who maketh atonement by it -- it is his.

הַכֹּהֵ֛ן (הַ) ha. “the”

`And the priest who is bringing near any man's burnt-offering, the skin of the burnt-offering which he hath brought near, it is the priest's, his own;

וְהַ֨כֹּהֵ֔ן (הַ֨) Ha. “the”הַמַּקְרִ֖יב (הַ) ha. “who”הָֽעֹלָה֙ (הָֽ) ha. “the”

and every present which is baked in an oven, and every one done in a frying-pan, and on a girdel, `is' the priest's who is bringing it near; it is his;

הַמַּקְרִ֥יב (הַ) ha. “who”

`And this `is' a law of the sacrifice of the peace-offerings which `one' bringeth near to Jehovah:

הַשְּׁלָמִ֑ים (הַ) ha. “the”

if for a thank-offering he bring it near, then he hath brought near with the sacrifice of thank-offering unleavened cakes mixed with oil, and thin unleavened cakes anointed with oil, and of fried flour cakes mixed with oil;

הַתּוֹדָ֗ה (הַ) ha. “<the>”

and he hath brought near out of it one of the whole offering -- a heave-offering to Jehovah; to the priest who is sprinkling the blood of the peace-offerings -- it is his;

הַזֹּרֵ֛ק (הַ) ha. “who”הַשְּׁלָמִ֖ים (הַ) ha. “the”

`And if the sacrifice of his offering `is' a vow or free-will offering, in the day of his bringing near his sacrifice it is eaten; and on the morrow also the remnant of it is eaten;

וְהַנּוֹתָ֥ר (הַ) ha. “the”

and the remnant of the flesh of the sacrifice on the third day with fire is burnt;

וְהַנּוֹתָ֖ר (הַ) ha. “the”הַזָּ֑בַח (הַ) ha. “the”הַשְּׁלִישִׁ֔י (הַ) ha. “<the>”