H9009–/ה–ha

And it will come about in those days, that I will give to Gog a last resting-place there in Israel, in the valley of Abarim on the east of the sea: and those who go through will be stopped: and there Gog and all his people will be put to rest, and the pl

הַה֡וּא (הַ) ha. “<the>”הָעֹֽבְרִים֙ (הָ) ha. “the”הַיָּ֔ם (הַ) hai. “the”הָעֹֽבְרִ֑ים (הָ) ha. “those”

And the children of Israel will be seven months putting them in the earth, so as to make the land clean.

הָאָ֑רֶץ (הָ) ha. “the”

And all the people of the land will put them in the earth; and it will be to their honour in the day when I let my glory be seen, says the Lord.

הָאָ֔רֶץ (הָ) ha. “the”

And they will put on one side men to do no other work but to go through the land and put in the earth the rest of those who are still on the face of the land, to make it clean: after seven months are ended they are to make a search.

הָעֹבְרִ֗ים (הָ) ha. “those”הַנּוֹתָרִ֛ים (הַ) ha. “those”הָאָ֖רֶץ (הָ) ha. “the”

And while they go through the land, if anyone sees a man's bone, he is to put up a sign by the place till those who are doing the work have put it in the earth in the valley of Hamon-gog.

הָעֹֽבְרִים֙ (הָ) ha. “those”הַֽמְקַבְּרִ֔ים (הַֽ) ha “those”

And there they will put all the army of Gog in the earth. So they will make the land clean.

הָאָֽרֶץ׃ (הָ) ha. “the”

And you, son of man, this is what the Lord has said: Say to the birds of every sort and to all the beasts of the field, Get together and come; come together on every side to the offering which I am putting to death for you, a great offering on the mounta

הַשָּׂדֶ֗ה (הַ) ha. “the”

The flesh of the men of war will be your food, and your drink the blood of the princes of the earth, of sheep and lambs, of he-goats, of oxen, all of them fat beasts of Bashan.

הָאָ֖רֶץ (הָ) ha. “the”

And I will put my glory among the nations, and all the nations will see my punishments which I have put into effect, and my hand which I have put on them.

הַגּוֹיִ֗ם (הַ) ha. “the”

So the children of Israel will be certain that I am the Lord their God, from that day and for the future.

הַיּ֥וֹם (הַ) hai. “the”הַה֖וּא (הַ) ha. “<the>”

And it will be clear to the nations that the children of Israel were taken away prisoners for their evil-doing; because they did wrong against me, and my face was covered from them: so I gave them up into the hands of their attackers, and they all came t

הַ֠גּוֹיִם (הַ֠) Ha. “the”

When I have taken them back from among the peoples and got them together out of the lands of their haters, and have made myself holy in them before the eyes of a great number of nations.

הָ֣עַמִּ֔ים (הָ֣) ha. “the”הַגּוֹיִ֥ם (הַ) ha. “the”

And they will be certain that I am the Lord their God, because I sent them away as prisoners among the nations, and have taken them together back to their land; and I have not let one of them be there any longer.

הַגּוֹיִ֔ם (הַ) ha. “the”

In the twenty-fifth year after we had been taken away prisoners, in the first month of the year, on the tenth day of the month, in the fourteenth year after the town was taken, on the very same day, the hand of the Lord was on me, and he took me there.

הַשָּׁנָ֜ה (הַ) ha. “the”הָעִ֑יר (הָ) ha. “the”הַיּ֣וֹם (הַ) hai. “the”הַזֶּ֗ה (הַ) ha. “<the>”

He took me there, and I saw a man, looking like brass, with a linen cord in his hand and a measuring rod: and he was stationed in the doorway.

הַמִּדָּ֑ה (הַ) ha. “<the>”

And the man said to me, Son of man, see with your eyes and give hearing with your ears, and take to heart everything I am going to let you see; for in order that I might let you see them, you have come here: and give an account of all you see to the chil

הָאִ֗ישׁ (הָ) ha. “the”

And there was a wall on the outside of the house all round, and in the man's hand there was a measuring rod six cubits long by a cubit and a hand's measure: so he took the measure of the building from side to side, one rod; and from base to top, one rod.

הָאִ֜ישׁ (הָ) ha. “the”הַמִּדָּ֗ה (הַ) ha. “the”הַבִּנְיָן֙ (הַ) ha. “the”

Then he came to the doorway looking to the east, and went up by its steps; and he took the measure of the doorstep, one rod wide.

הַקָּדִ֔ימָה (הַ) ha. “the”הַשַּׁ֗עַר (הַ) ha. “the”

And the watchmen's rooms were one rod long and one rod wide; and the space between the rooms was five cubits; the doorstep of the doorway, by the covered way of the doorway inside, was one rod.

וְהַתָּ֗א (הַ) ha. “the”הַתָּאִ֖ים (הַ) ha. “the”הַ֠שַּׁעַר (הַ֠) Ha. “the”הַשַּׁ֛עַר (הַ) ha. “the”מֵֽהַבַּ֖יִת (הַ) ha. “the”

And he took the measure of the covered way of the doorway inside,

הַשַּׁ֛עַר (הַ) ha. “the”מֵהַבַּ֖יִת (הַ) ha. “the”

Eight cubits; and its uprights, two cubits; the covered way of the doorway was inside.

הַשַּׁ֙עַר֙ (הַ) ha. “the”הַשַּׁ֖עַר (הַ) ha. “the”מֵהַבָּֽיִת׃ (הַ) ha. “the”

And the rooms of the doorway on the east were three on this side and three on that; all three were of the same size; and the uprights on this side and on that were of the same size.

הַשַּׁ֜עַר (הַ) ha. “the”הַקָּדִ֗ים (הַ) ha. “the”

And he took the measure of the opening of the doorway, ten cubits wide; and the way down the doorway was thirteen cubits;

הַשַּׁ֖עַר (הַ) ha. “the”הַשַּׁ֔עַר (הַ) ha. “the”

And the space in front of the rooms, a cubit on this side and a cubit on that side; and the rooms six cubits on this side and six cubits on that.

הַתָּאוֹת֙ (הַ) ha. “the”וְהַתָּ֕א (הַ) ha. “the”

And he took the measure of the doorway from the back of one room to the back of the other, twenty-five cubits across, from door to door.

הַשַּׁ֗עַר (הַ) ha. “the”הַתָּא֙ (הַ) ha. “the”