H9009–/ה–ha

Pour ceux qui s'attardent auprès du vin, Pour ceux qui vont déguster du vin mêlé.

הַיָּ֑יִן (הַ) hai. “the”

Le paresseux dit: Il y a un lion sur le chemin, Il y a un lion dans les rues!

הָרְחֹבֽוֹת׃ (הָ) ha. “the”

La porte tourne sur ses gonds, Et le paresseux sur son lit.

הַ֭דֶּלֶת (הַ֭) Ha. “the”

Comme un furieux qui lance des flammes, Des flèches et la mort,

הַיֹּרֶ֥ה (הַ) hai. “who”

La pierre est pesante et le sable est lourd, Mais l'humeur de l'insensé pèse plus que l'un et l'autre.

הַח֑וֹל (הַ) ha. “<the>”

Comme dans l'eau le visage répond au visage, Ainsi le coeur de l'homme répond au coeur de l'homme.

הַפָּנִ֣ים (הַ) ha. “the”הָ֝אָדָ֗ם (הָ֝) ha. “the”

Le séjour des morts et l'abîme sont insatiables; De même les yeux de l'homme sont insatiables.

הָ֝אָדָ֗ם (הָ֝) ha. “<the>”

Quand tu pilerais l'insensé dans un mortier, Au milieu des grains avec le pilon, Sa folie ne se séparerait pas de lui.

הָאֱוִ֨יל׀ (הָ) ha. “the”הָ֭רִיפוֹת (הָ֭) Ha. “the”

Quand les justes se multiplient, le peuple est dans la joie; Quand le méchant domine, le peuple gémit.

הָעָ֑ם (הָ) ha. “the”

Paroles d'Agur, fils de Jaké. Sentences prononcées par cet homme pour Ithiel, pour Ithiel et pour Ucal.

הַמַּ֫שָּׂ֥א (הַ) ha. “the”הַ֭גֶּבֶר (הַ֭) Ha. “the”

La trace de l'aigle dans les cieux, La trace du serpent sur le rocher, La trace du navire au milieu de la mer, Et la trace de l'homme chez la jeune femme.

הַנֶּ֨שֶׁר׀ (הַ) ha. “the”

Les fourmis, peuple sans force, Préparent en été leur nourriture;

הַ֭נְּמָלִים (הַ֭) Ha. “the”

La grâce est trompeuse, et la beauté est vaine; La femme qui craint l'Éternel est celle qui sera louée.

הַ֭חֵן (הַ֭) Ha. “<the>”הַיֹּ֑פִי (הַ) hai. “<the>”

Vanité des vanités, dit l'Ecclésiaste, vanité des vanités, tout est vanité.

הַכֹּ֥ל (הַ) ha. “<the>”

Quel avantage revient-il à l'homme de toute la peine qu'il se donne sous le soleil?

הַשָּֽׁמֶשׁ׃ (הַ) ha. “the”

Une génération s'en va, une autre vient, et la terre subsiste toujours.

וְהָאָ֖רֶץ (הָ) ha. “the”

Le soleil se lève, le soleil se couche; il soupire après le lieu d'où il se lève de nouveau.

הַשֶּׁ֖מֶשׁ (הַ) ha. “the”הַשָּׁ֑מֶשׁ (הַ) ha. “the”

Le vent se dirige vers le midi, tourne vers le nord; puis il tourne encore, et reprend les mêmes circuits.

הָר֔וּחַ (הָ) ha. “the”הָרֽוּחַ׃ (הָ) ha. “the”

Tous les fleuves vont à la mer, et la mer n'est point remplie; ils continuent à aller vers le lieu où ils se dirigent.

הַנְּחָלִים֙ (הַ) ha. “the”הַיָּ֔ם (הַ) hai. “the”וְהַיָּ֖ם (הַ) hai. “the”שֶׁ֤הַנְּחָלִים֙ (הַ) ha. “the”

Toutes choses sont en travail au delà de ce qu'on peut dire; l'oeil ne se rassasie pas de voir, et l'oreille ne se lasse pas d'entendre.

הַדְּבָרִ֣ים (הַ) ha. “<the>”

Ce qui a été, c'est ce qui sera, et ce qui s'est fait, c'est ce qui se fera, il n'y a rien de nouveau sous le soleil.

הַשָּֽׁמֶשׁ׃ (הַ) ha. “the”

J'ai appliqué mon coeur à rechercher et à sonder par la sagesse tout ce qui se fait sous les cieux: c'est là une occupation pénible, à laquelle Dieu soumet les fils de l'homme.

הַשָּׁמָ֑יִם (הַ) ha. “the”הָאָדָ֖ם (הָ) ha. “<the>”

J'ai vu tout ce qui se fait sous le soleil; et voici, tout est vanité et poursuite du vent.

הַֽמַּעֲשִׂ֔ים (הַֽ) ha. “the”הַשָּׁ֑מֶשׁ (הַ) ha. “the”הַכֹּ֛ל (הַ) ha. “<the>”

Je résolus en mon coeur de livrer ma chair au vin, tandis que mon coeur me conduirait avec sagesse, et de m'attacher à la folie jusqu'à ce que je visse ce qu'il est bon pour les fils de l'homme de faire sous les cieux pendant le nombre des jours de leur v

הָאָדָם֙ (הָ) ha. “<the>”הַשָּׁמַ֔יִם (הַ) ha. “the”

Je m'amassai de l'argent et de l'or, et les richesses des rois et des provinces. Je me procurai des chanteurs et des chanteuses, et les délices des fils de l'homme, des femmes en grand nombre.

וְהַמְּדִינ֑וֹת (הַ) ha. “<the>”הָאָדָ֖ם (הָ) ha. “<the>”