H9009–/ה–ha

For long enough have men of pride made sport of our soul.

הַלַּ֥עַג (הַ) ha. “the”הַשַּׁאֲנַנִּ֑ים (הַ) ha. “<the>”הַ֝בּ֗וּז (הַ֝) ha. “the”

If it had not been the Lord who was on our side (let Israel now say);

הַֽמַּעֲל֗וֹת (הַֽ) ha. “the”

We would have been covered by the waters; the streams would have gone over our soul;

הַמַּ֣יִם (הַ) ha. “the”

Yes, the waters of pride would have gone over our soul.

הַ֝מַּ֗יִם (הַ֝) ha. “the”הַזֵּֽידוֹנִֽים׃ (הַ) ha. “<the>”

Our soul has gone free like a bird out of the net of those who would take her: the net is broken, and we are free.

הַפַּ֥ח (הַ) ha. “the”

Those whose hope is in the Lord are like the mountain of Zion, which may not be moved, but keeps its place for ever.

הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת (הַֽ) ha. “the”

Those whose hope is in the Lord are like the mountain of Zion, which may not be moved, but keeps its place for ever.

הַבֹּטְחִ֥ים (הַ) ha. “those”

For the rod of sinners will not be resting on the heritage of the upright; so that the upright may not put out their hands to evil.

הָרֶ֗שַׁע (הָ) ha. “<the>”הַֽצַּדִּ֫יקִ֥ים (הַֽ) ha. “the”הַצַּדִּיקִ֨ים (הַ) ha. “the”

But as for such as are turned out of the straight way, the Lord will take them away with the workers of evil. Let peace be on Israel.

וְהַמַּטִּ֤ים (הַ) ha “those”הָאָ֑וֶן (הָ) ha. “<of the>”

When the Lord made a change in Zion's fate, we were like men in a dream.

הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת (הַֽ) ha. “the”

Those who put in seed with weeping will get in the grain with cries of joy.

הַזֹּרְעִ֥ים (הַ) ha. “those”

Though a man may go out weeping, taking his vessel of seed with him; he will come again in joy, with the corded stems of grain in his arms.

הַ֫זָּ֥רַע (הַ֫) ha. “<the>”

If the Lord is not helping the builders, then the building of a house is to no purpose: if the Lord does not keep the town, the watchman keeps his watch for nothing.

הַֽמַּֽעֲל֗וֹת (הַֽ) ha. “the”

It is of no use for you to get up early, and to go late to your rest, with the bread of sorrow for your food; for the Lord gives to his loved ones in sleep.

הָעֲצָבִ֑ים (הָ) ha. “<the>”

See, sons are a heritage from the Lord; the fruit of the body is his reward.

הַבָּֽטֶן׃ (הַ) ha. “the”

Like arrows in the hand of a man of war, are the children of the young.

הַנְּעוּרִֽים׃ (הַ) ha. “<the>”

Happy is the man who has a good store of them; he will not be put to shame, but his cause will be supported by them against his haters.

הַגֶּ֗בֶר (הַ) ha. “[is] the”

Happy is the worshipper of the Lord, who is walking in his ways.

הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת (הַֽ) ha. “the”

Happy is the worshipper of the Lord, who is walking in his ways.

הַ֝הֹלֵ֗ךְ (הַ֝) ha. “who”

Great have been my troubles from the time when I was young (let Israel now say);

הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת (הַֽ) ha. “the”

And those who go by do not say, The blessing of the Lord be on you; we give you blessing in the name of the Lord.

הָעֹבְרִ֗ים (הָ) ha. “those”

Out of the deep have I sent up my cry to you, O Lord.

הַֽמַּעֲל֑וֹת (הַֽ) ha. “the”

But there is forgiveness with you, so that you may be feared.

הַסְּלִיחָ֑ה (הַ) ha. “<the>”

O Israel, have hope in the Lord; for with the Lord is mercy and full salvation.

הַחֶ֑סֶד (הַ) ha. “<the>”

Lord, there is no pride in my heart and my eyes are not lifted up; and I have not taken part in great undertakings, or in things over-hard for me.

הַֽמַּֽעֲל֗וֹת (הַֽ) ha. “the”