H9009–/ה–ha

[supplied: Ebenso] maß ein Flügel des zweiten Cherubs 5 Ellen und berührte die Wand des Raumes, und der andere Flügel, 5 Ellen lang, war verbunden mit dem Flügel des anderen Cherubs,

הַכְּר֤וּב (הַ) ha. “the”הָאֶחָד֙ (הָ) ha. “<the>”הַבָּ֑יִת (הַ) ha. “the”וְהַכָּנָ֤ף (הַ) ha. “the”הָאַחֶ֙רֶת֙ (הָ) ha. “<the>”הַכְּר֥וּב (הַ) ha. “the”הָאַחֵֽר׃ (הָ) ha. “<the>”

so daß sich die Flügel dieser Cherubim 20 Ellen weit ausbreiteten. Und sie standen auf ihren Füßen, und ihre Angesichter waren einwärts gewandt.

הַכְּרוּבִ֣ים (הַ) ha. “the”הָאֵ֔לֶּה (הָ) ha. “<the>”

Er machte auch einen Vorhang von blauem und rotem Purpur, Karmesin und feinem weißen Leinen, und er brachte Cherubim darauf an.

הַפָּרֹ֔כֶת (הַ) ha. “the”

Und er ließ vor dem Haus zwei Säulen anfertigen, 35 Ellen hoch, und oben darauf ein Kapitell, 5 Ellen hoch.

הַבַּ֙יִת֙ (הַ) ha. “the”וְהַצֶּ֥פֶת (הַ) ha. “the”

Und er machte Kettenwerk im Sprachort und brachte es oben auf den Säulen an, und er machte 100 Granatäpfel und brachte sie an dem Kettenwerk an.

הָעַמֻּדִ֑ים (הָ) ha. “the”

Und er richtete die Säulen vor dem Tempel auf, eine zur Rechten, die andere zur Linken; und er gab der Säule zur Rechten den Namen Jachin und der zur Linken den Namen Boas.

הָֽעַמּוּדִים֙ (הָֽ) ha. “the”הַהֵיכָ֔ל (הַ) ha. “the”מֵֽהַשְּׂמֹ֑אול (הַ) ha. “the”הַיְמָנִי֙ (הַ) ha “the”הַשְּׂמָאלִ֖י (הַ) ha. “the”

Er machte auch das gegossene Wasserbecken, 10 Ellen weit von einem Rand bis zum anderen; es war ringsum rund und 5 Ellen hoch, und eine 30 Ellen lange Schnur konnte es umfassen.

הַיָּ֖ם (הַ) hai. “the”

Und es waren Gebilde von Rindern unter ihm ringsum, die es umgaben, zehn auf die Elle, rings um das Wasserbecken herum; zwei Reihen Rinder waren es, gegossen aus einem Guß mit dem Wasserbecken.

הַיָּ֖ם (הַ) hai. “the”הַבָּקָ֔ר (הַ) ha. “the”

Es stand auf zwölf Rindern, von denen drei gegen Norden, drei gegen Westen, drei gegen Süden und drei gegen Osten gewandt waren; und das Wasserbecken ruhte oben auf ihnen, und alle ihre Hinterteile waren nach innen gekehrt.

וְהַיָּ֥ם (הַ) hai. “the”

Und er stellte zehn Becken her und setzte fünf zur Rechten und fünf zur Linken, damit man darin waschen konnte; was zum Brandopfer gehörte, spülte man darin ab; das Wasserbecken aber war für die Waschungen der Priester bestimmt.

הָעוֹלָ֖ה (הָ) ha. “the”וְהַיָּ֕ם (הַ) hai. “the”

Er fertigte auch zehn goldene Leuchter nach ihrer Vorschrift und setzte sie in den Tempel; fünf zur Rechten und fünf zur Linken.

הַזָּהָ֛ב (הַ) ha. “<the>”

Er machte auch einen Vorhof für die Priester und den großen Vorhof sowie Türen für den Vorhof, und er überzog die Türen mit Erz.

הַכֹּהֲנִ֔ים (הַ) ha. “the”וְהָעֲזָרָ֖ה (הָ) ha. “the”הַגְּדוֹלָ֑ה (הַ) ha. “<the>”

Und er setzte das Wasserbecken auf die rechte Seite, nach Südosten hin.

הַיָּ֗ם (הַ) hai. “the”הַיְמָנִ֛ית (הַ) ha “<the>”

Und Huram machte die Töpfe, die Schaufeln und die Sprengschalen; und so vollendete Huram das Werk, das er für den König Salomo am Haus Gottes zu machen hatte,

הַ֨סִּיר֔וֹת (הַ֨) ha. “the”הַיָּעִ֖ים (הַ) hai. “the”הַמִּזְרָק֑וֹת (הַ) ha. “the”הַמְּלָאכָ֔ה (הַ) ha. “the”הָאֱלֹהִֽים׃ (הָ) ha. “<the>”

nämlich die zwei Säulen und die Kugeln der Kapitelle oben auf den Säulen und die beiden Geflechte, um die zwei Kugeln der Kapitelle auf den Säulen zu bedecken,

וְהַגֻּלּ֧וֹת (הַ) ha “the”וְהַכֹּתָר֛וֹת (הַ) ha. “the”הָעַמּוּדִ֖ים (הָ) ha. “the”וְהַשְּׂבָכ֣וֹת (הַ) ha. “the”הַכֹּֽתָר֔וֹת (הַ) ha. “the”הָֽעַמּוּדִֽים׃ (הָֽ) Ha. “the”

sowie die 400 Granatäpfel an beiden Geflechten, zwei Reihen Granatäpfel an jedem Geflecht, um die zwei Kugeln der Kapitelle oben auf den Säulen zu bedecken.

הָֽרִמּוֹנִ֛ים (הָֽ) ha. “the”הַשְּׂבָכ֑וֹת (הַ) ha. “the”הָאֶחָ֔ת (הָ) ha. “<the>”הַכֹּֽתָר֔וֹת (הַ) ha. “the”הָעַמּוּדִֽים׃ (הָ) ha. “the”

Auch machte er die Gestelle und die Becken auf den Gestellen;

הַמְּכֹנ֖וֹת (הַ) ha. “the”הַכִּיֹּר֥וֹת (הַ) ha. “the”הַמְּכֹנֽוֹת׃ (הַ) ha. “the”

und das eine Wasserbecken und die zwölf Rinder darunter.

הַיָּ֖ם (הַ) hai. “the”הַבָּקָ֥ר (הַ) ha. “the”

Und die Töpfe, Schaufeln, Gabeln und alle ihre Geräte machte Huram-Abi dem König Salomo für das Haus des Herrn aus glänzendem Erz.

הַ֠סִּירוֹת (הַ֠) Ha. “the”הַיָּעִ֤ים (הַ) hai. “the”הַמִּזְלָגוֹת֙ (הַ) ha. “the”

In der Jordanebene ließ sie der König gießen in lehmiger Erde, zwischen Sukkot und Zeredata.

הַיַּרְדֵּן֙ (הַ) hai. “the”הַמֶּ֔לֶךְ (הַ) ha. “the”הָאֲדָמָ֑ה (הָ) ha. “the”

Und Salomo machte alle diese Geräte in sehr großer Menge, so daß das Gewicht des Erzes nicht zu ermitteln war.

הַכֵּלִ֥ים (הַ) ha. “the”הָאֵ֖לֶּה (הָ) ha. “<the>”הַנְּחֹֽשֶׁת׃ (הַ) ha. “the”

Und Salomo machte alle Geräte, die zum Haus Gottes gehörten; nämlich den goldenen Altar, die Tische, auf denen die Schaubrote liegen,

הַכֵּלִ֔ים (הַ) ha. “the”הָאֱלֹהִ֑ים (הָ) ha. “<the>”הַזָּהָ֔ב (הַ) ha. “<the>”הַשֻּׁלְחָנ֔וֹת (הַ) ha. “the”הַפָּנִֽים׃ (הַ) ha. “the”

und die Leuchter mit ihren Lampen aus lauterem Gold, um sie nach der Vorschrift vor dem Allerheiligsten anzuzünden,

הַמְּנֹר֞וֹת (הַ) ha. “the”הַדְּבִ֖יר (הַ) ha. “the”

und das Blumenwerk und die Lampen und die Lichtscheren aus Gold. Das alles war aus feinstem Gold;

וְהַפֶּ֧רַח (הַ) ha. “the”וְהַנֵּר֛וֹת (הַ) ha. “the”וְהַמֶּלְקַחַ֖יִם (הַ) ha. “the”

dazu die Messer, Sprengschalen, Pfannen und Räucherpfannen aus feinem Gold. Auch der Eingang des Hauses, seine inneren Türen zum Allerheiligsten und die Türen der Tempelhalle waren vergoldet.

וְהַֽמְזַמְּר֧וֹת (הַֽ) ha “the”וְהַמִּזְרָק֛וֹת (הַ) ha. “the”וְהַכַּפּ֥וֹת (הַ) ha “the”וְהַמַּחְתּ֖וֹת (הַ) ha. “the”הַ֠בַּיִת (הַ֠) Ha. “the”הַפְּנִימִיּ֜וֹת (הַ) ha. “<the>”הַקֳּדָשִׁ֗ים (הַ) ha. “the”הַבַּ֛יִת (הַ) ha. “the”