H9009–/ה–ha

and they gather all the food of these good years that are coming, and heap up corn under the hand of Pharaoh -- food in the cities; and they have kept `it',

הַשָּׁנִ֣ים (הַ) ha. “the”הַטֹּבֹ֔ת (הַ) ha. “<the>”הַבָּאֹ֖ת (הַ) ha. “that”הָאֵ֑לֶּה (הָ) ha. “<the>”

and the food hath been for a store for the land, for the seven years of famine which are in the land of Egypt; and the land is cut off by the famine.'

הָאֹ֤כֶל (הָ) ha. “the”הָרָעָ֔ב (הָ) ha. “<the>”הָאָ֖רֶץ (הָ) ha. “the”

And the thing is good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants,

הַדָּבָ֖ר (הַ) ha. “the”

thou -- thou art over my house, and at thy mouth do all my people kiss; only in the throne I am greater than thou.'

הַכִּסֵּ֖א (הַ) ha. “the”

And Pharaoh turneth aside his seal-ring from off his hand, and putteth it on the hand of Joseph, and clotheth him `with' garments of fine linen, and placeth a chain of gold on his neck,

הַזָּהָ֖ב (הַ) ha. “<the>”

and causeth him to ride in the second chariot which he hath, and they proclaim before him, `Bow the knee!' and -- to put him over all the land of Egypt.

הַמִּשְׁנֶה֙ (הַ) ha. “the”

and the land maketh in the seven years of plenty by handfuls.

הָאָ֔רֶץ (הָ) ha. “the”הַשָּׂבָ֑ע (הַ) ha. “<the>”

And he gathereth all the food of the seven years which have been in the land of Egypt, and putteth food in the cities; the food of the field which `is' round about `each' city hath he put in its midst;

הָעִ֛יר (הָ) ha. “the”

and Joseph gathereth corn as sand of the sea, multiplying exceedingly, until that he hath ceased to number, for there is no number.

הַיָּ֖ם (הַ) hai. “the”

And to Joseph were born two sons before the year of famine cometh, whom Asenath daughter of Poti-Pherah, priest of On, hath borne to him,

הָרָעָ֑ב (הָ) ha. “<the>”

and Joseph calleth the name of the first-born Manasseh: `for, God hath made me to forget all my labour, and all the house of my father;'

הַבְּכ֖וֹר (הַ) ha. “the”

and the name of the second he hath called Ephraim: `for, God hath caused me to be fruitful in the land of mine affliction.'

הַשֵּׁנִ֖י (הַ) ha. “the”

And the seven years of plenty are completed which have been in the land of Egypt,

הַשָּׂבָ֑ע (הַ) ha. “<the>”

and the seven years of famine begin to come, as Joseph said, and famine is in all the lands, but in all the land of Egypt hath been bread;

הָרָעָב֙ (הָ) ha. “<the>”הָ֣אֲרָצ֔וֹת (הָ֣) ha. “the”

and all the land of Egypt is famished, and the people crieth unto Pharaoh for bread, and Pharaoh saith to all the Egyptians, `Go unto Joseph; that which he saith to you -- do.'

הָעָ֛ם (הָ) ha. “the”

And the famine has been over all the face of the land, and Joseph openeth all `places' which have `corn' in them, and selleth to the Egyptians; and the famine is severe in the land of Egypt,

וְהָרָעָ֣ב (הָ) ha. “the”הָאָ֑רֶץ (הָ) ha. “the”הָֽרָעָ֖ב (הָֽ) ha. “the”

and all the earth hath come to Egypt, to buy, unto Joseph, for the famine was severe in all the earth.

הָאָ֙רֶץ֙ (הָ) ha. “the”הָרָעָ֖ב (הָ) ha. “the”הָאָֽרֶץ׃ (הָ) ha. “the”

And the sons of Israel come to buy in the midst of those coming, for the famine hath been in the land of Canaan,

הַבָּאִ֑ים (הַ) ha. “those”הָרָעָ֖ב (הָ) ha. “the”

and Joseph is the ruler over the land, he who is selling to all the people of the land, and Joseph's brethren come and bow themselves to him -- face to the earth.

הַשַּׁלִּ֣יט (הַ) ha. “[was] the”הָאָ֔רֶץ (הָ) ha. “the”הַמַּשְׁבִּ֖יר (הַ) ha. “[was] the”הָאָ֑רֶץ (הָ) ha. “the”

and Joseph remembereth the dreams which he dreamed of them, and saith unto them, `Ye `are' spies; to see the nakedness of the land ye have come.'

הַחֲלֹמ֔וֹת (הַ) ha. “the”הָאָ֖רֶץ (הָ) ha. “the”

and he saith unto them, `No, but the nakedness of the land ye have come to see;'

הָאָ֖רֶץ (הָ) ha. “the”

and they say, `Thy servants `are' twelve brethren; we `are' sons of one man in the land of Canaan, and lo, the young one `is' with our father to-day, and the one is not.'

הַקָּטֹ֤ן (הַ) ha. “the”הַיּ֔וֹם (הַ) hai. “this”וְהָאֶחָ֖ד (הָ) ha. “the”

by this ye are proved: Pharaoh liveth! if ye go out from this -- except by your young brother coming hither;

הַקָּטֹ֖ן (הַ) ha. “<the>”

And Joseph saith unto them on the third day, `This do and live; God I fear!

הַשְּׁלִישִׁ֔י (הַ) ha. “<the>”הָאֱלֹהִ֖ים (הָ) ha. “<the>”

and your young brother ye bring unto me, and your words are established, and ye die not;' and they do so.

הַקָּטֹן֙ (הַ) ha. “<the>”