H9009–/ה–ha

But they did not give ear; and Manasseh made them do more evil than those nations did, whom the Lord gave up to destruction before the children of Israel.

הָרָ֔ע (הָ) ha. “<the>”הַ֨גּוֹיִ֔ם (הַ֨) ha. “the”

And the Lord said, by his servants the prophets,

הַנְּבִיאִ֖ים (הַ) ha. “the”

Because Manasseh, king of Judah, has done these disgusting things, doing more evil than all the Amorites before him, and making Judah do evil with his false gods,

הַתֹּעֵב֣וֹת (הַ) ha. “the”הָאֵ֔לֶּה (הָ) ha. “<the>”הָאֱמֹרִ֖י (הָ) ha. “the”

And over Jerusalem will be stretched the line of Samaria and the weight of Ahab; Jerusalem will be washed clean as a plate is washed, and turned over on its face.

הַצַּלַּ֙חַת֙ (הַ) ha. “the”

Because they have done evil in my eyes, moving me to wrath, from the day when their fathers came out of Egypt till this day.

הָרַע֙ (הָ) ha. “the”הַיּ֗וֹם (הַ) hai. “the”הַיּ֥וֹם (הַ) hai. “the”הַזֶּֽה׃ (הַ) ha. “<the>”

More than this, Manasseh took the lives of upright men, till Jerusalem from one end to the other was full of blood; in addition to his sin in making Judah do evil in the eyes of the Lord.

הָרַ֖ע (הָ) ha. “the”

Now the rest of the acts of Manasseh, and all he did, and his sins, are they not recorded in the book of the history of the kings of Judah?

הַיָּמִ֖ים (הַ) hai. “the”

He did evil in the eyes of the Lord, as Manasseh his father had done.

הָרַ֖ע (הָ) ha. “the”

He went in all the ways of his father, being a servant and worshipper of the false gods to which his father had been a servant;

הַדֶּ֖רֶךְ (הַ) ha. “the”הַגִּלֻּלִים֙ (הַ) ha. “the”

And the servants of Amon made a secret design against him, and put the king to death in his house.

הַמֶּ֖לֶךְ (הַ) ha. “the”

But the people of the land put to death all those who had taken part in the design against the king, and made Josiah his son king in his place.

הָאָ֔רֶץ (הָ) ha. “the”הַקֹּשְׁרִ֖ים (הַ) ha. “those”הַמֶּ֣לֶךְ (הַ) ha. “the”הָאָ֛רֶץ (הָ) ha. “the”

Now the rest of the acts which Amon did, are they not recorded in the book of the history of the kings of Judah?

הַיָּמִ֖ים (הַ) hai. “the”

He did what was right in the eyes of the Lord, walking in the ways of David his father, without turning to the right hand or to the left.

הַיָּשָׁ֖ר (הַ) hai. “the”

Now in the eighteenth year after he became king, Josiah sent Shaphan, the son of Azaliah, the son of Meshullam, the scribe, to the house of the Lord, saying to him,

הַ֠מֶּלֶךְ (הַ֠) Ha. “the”הַסֹּפֵ֔ר (הַ) ha. “the”

Go up to Hilkiah, the chief priest, and let him give out the money which is taken into the house of the Lord, which the keepers of the door have got together from the people;

הַכֹּהֵ֣ן (הַ) ha. “the”הַגָּד֔וֹל (הַ) ha. “<the>”הַכֶּ֔סֶף (הַ) ha. “the”הַמּוּבָ֖א (הַ) ha. “which”הַסַּ֖ף (הַ) ha. “the”הָעָֽם׃ (הָ) ha. “the”

And let it be given to the overseers of the work of the Lord's house, to give to the workmen who are making good what was damaged in the house of the Lord;

הַמְּלָאכָ֔ה (הַ) ha. “the”הַמֻּפְקָדִ֖ים (הַ) ha. “who”הַמְּלָאכָה֙ (הַ) ha. “the”הַבָּֽיִת׃ (הַ) ha. “the”

To the woodworkers and the builders and the stone-cutters; and for getting wood and cut stones for the building up of the house.

הַבָּֽיִת׃ (הַ) ha. “the”

They did not have to give any account of the money which was handed to them, for they made use of it with good faith.

הַכֶּ֖סֶף (הַ) ha. “the”הַנִּתָּ֣ן (הַ) ha. “which”

Then Hilkiah, the chief priest, said to Shaphan the scribe, I have made discovery of the book of the law in the house of the Lord. So Hilkiah gave it to Shaphan;

הַכֹּהֵ֤ן (הַ) ha. “the”הַגָּדוֹל֙ (הַ) ha. “<the>”הַסֹּפֵ֔ר (הַ) ha. “the”הַתּוֹרָ֛ה (הַ) ha. “the”הַסֵּ֛פֶר (הַ) ha. “the”

Then, after reading it, Shaphan the scribe went in to the king and gave him an account of what had been done, saying, Your servants have given out the money which was in the house, and have given it to the overseers of the work of the house of the Lord.

הַסֹּפֵר֙ (הַ) ha. “the”הַמֶּ֔לֶךְ (הַ) ha. “the”הַמֶּ֖לֶךְ (הַ) ha. “the”הַכֶּ֙סֶף֙ (הַ) ha. “the”הַנִּמְצָ֣א (הַ) ha. “which”הַמְּלָאכָ֔ה (הַ) ha. “the”הַמֻּפְקָדִ֖ים (הַ) ha. “who”

Then Shaphan the scribe said to the king, Hilkiah the priest has given me a book; and he was reading it before the king.

הַסֹּפֵר֙ (הַ) ha. “the”הַכֹּהֵ֑ן (הַ) ha. “the”הַמֶּֽלֶךְ׃ (הַ) ha. “the”

And the king, hearing the words of the book of the law, took his robe in his hands, violently parting it as a sign of his grief;

הַמֶּ֔לֶךְ (הַ) ha. “the”הַתּוֹרָ֑ה (הַ) ha. “the”

And he gave orders to Hilkiah the priest, and Ahikam, the son of Shaphan, and Achbor, the son of Micaiah, and Shaphan the scribe, and Asaiah the king's servant, saying,

הַמֶּ֡לֶךְ (הַ) ha. “the”הַכֹּהֵ֡ן (הַ) ha. “the”הַסֹּפֵ֗ר (הַ) ha. “the”הַמֶּ֖לֶךְ (הַ) ha. “the”

Go and get directions from the Lord for me and for the people and for all Judah, about the words of this book which has come to light; for great is the wrath of the Lord which is burning against us, because our fathers have not given ear to the words of

הָעָ֗ם (הָ) ha. “the”הַסֵּ֥פֶר (הַ) ha. “the”הַנִּמְצָ֖א (הַ) ha. “which”הַזֶּ֑ה (הַ) ha. “<the>”הַסֵּ֣פֶר (הַ) ha. “the”הַזֶּ֔ה (הַ) ha. “<the>”הַכָּת֥וּב (הַ) ha. “<the>”

So Hilkiah the priest, and Ahikam and Achbor and Shaphan and Asaiah, went to Huldah the woman prophet, the wife of Shallum, the son of Tikvah, the son of Harhas, keeper of the robes, (now she was living in Jerusalem, in the second part of the town;) and

הַ֠כֹּהֵן (הַ֠) Ha. “the”הַנְּבִיאָ֜ה (הַ) ha. “the”הַבְּגָדִ֔ים (הַ) ha. “of the”