H9009–/ה–ha

And when she saw that he had got away, letting her keep his coat,

הַחֽוּצָה׃ (הַ) ha. “the”

And hearing it he went running out without his coat.

הַחֽוּצָה׃ (הַ) ha. “the”

Then she gave him the same story, saying, The Hebrew servant whom you have taken into our house came in to make sport of me;

הָאֵ֖לֶּה (הָ) ha. “<the>”הָעֶ֧בֶד (הָ) ha. “the”הָֽעִבְרִ֛י (הָֽ) ha. “the”

And when I gave a loud cry he went running out without his coat.

הַחֽוּצָה׃ (הַ) ha. “the”

And hearing his wife's account of what his servant had done, he became very angry.

הָאֵ֔לֶּה (הָ) ha. “<the>”

And Joseph's master took him and put him in prison, in the place where the king's prisoners were kept in chains, and he was there in the prison-house.

הַסֹּ֔הַר (הַ) ha. “the”הַמֶּ֖לֶךְ (הַ) ha. “the”הַסֹּֽהַר׃ (הַ) ha. “the”

But the Lord was with Joseph, and was good to him, and made the keeper of the prison his friend.

הַסֹּֽהַר׃ (הַ) ha. “the”

And the keeper of the prison put all the prisoners under Joseph's control, and he was responsible for whatever was done there.

הַסֹּ֙הַר֙ (הַ) ha. “the”הָ֣אֲסִירִ֔ם (הָ֣) ha. “the”הַסֹּ֑הַר (הַ) ha. “the”

And the keeper of the prison gave no attention to anything which was under his care, because the Lord was with him; and the Lord made everything he did go well.

הַסֹּ֗הַר (הַ) ha. “the”

Now after these things the chief servant who had the care of the wine, and the chief bread-maker in Pharaoh's house, did something against Pharaoh's orders;

הַדְּבָרִ֣ים (הַ) ha. “the”הָאֵ֔לֶּה (הָ) ha. “<the>”וְהָאֹפֶ֑ה (הָ) ha. “the”

And Pharaoh was angry with his two servants, with the chief wine-servant and the chief bread-maker;

הַמַּשְׁקִ֔ים (הַ) ha. “the”הָאוֹפִֽים׃ (הָ) ha. “the”

And he put them in prison under the care of the captain of the army, in the same prison where Joseph himself was shut up.

הַטַבָּחִ֖ים (הַ) ha. “the”הַסֹּ֑הַר (הַ) ha. “the”

And the captain put them in Joseph's care, and he did what was needed for them; and they were kept in prison for some time.

הַטַּבָּחִ֧ים (הַ) ha. “the”

And these two had a dream on the same night; the chief wine-servant and the chief bread-maker of the king of Egypt, who were in prison, the two of them had dreams with a special sense.

הַמַּשְׁקֶ֣ה (הַ) ha. “the”וְהָאֹפֶ֗ה (הָ) ha. “the”הַסֹּֽהַר׃ (הַ) ha. “the”

And he said to the servants of Pharaoh who were in prison with him, Why are you looking so sad?

הַיּֽוֹם׃ (הַ) hai. “this”

Then the chief wine-servant gave Joseph an account of his dream, and said, In my dream I saw a vine before me;

הַמַּשְׁקִ֛ים (הַ) ha. “the”

And Pharaoh's cup was in my hand, and I took the grapes and crushing them into Pharaoh's cup, gave the cup into Pharaoh's hand.

הָֽעֲנָבִ֗ים (הָֽ) ha. “the”הַכּ֖וֹס (הַ) ha. “the”

Then Joseph said, This is the sense of your dream: the three branches are three days;

הַשָּׂ֣רִגִ֔ים (הַ) ha. “the”

After three days Pharaoh will give you honour, and put you back into your place, and you will give him his cup as you did before, when you were his wine-servant.

הָֽרִאשׁ֔וֹן (הָֽ) ha. “<the>”

But keep me in mind when things go well for you, and be good to me and say a good word for me to Pharaoh and get me out of this prison:

הַבַּ֥יִת (הַ) ha. “the”הַזֶּֽה׃ (הַ) ha. “<the>”

For truly I was taken by force from the land of the Hebrews; and I have done nothing for which I might be put in prison.

הָעִבְרִ֑ים (הָ) ha. “the”

Now when the chief bread-maker saw that the first dream had a good sense, he said to Joseph, I had a dream; and in my dream there were three baskets of white bread on my head;

הָאֹפִ֖ים (הָ) ha. “the”

And in the top basket were all sorts of cooked meats for Pharaoh; and the birds were taking them out of the baskets on my head.

הָֽעֶלְי֔וֹן (הָֽ) ha. “<the>”וְהָע֗וֹף (הָ) ha. “the”הַסַּ֖ל (הַ) ha. “the”

Then Joseph said, This is the sense of your dream: the three baskets are three days;

הַסַּלִּ֔ים (הַ) ha. “the”

After three days Pharaoh will take you out of prison, hanging you on a tree, so that your flesh will be food for birds.

הָע֛וֹף (הָ) ha. “the”