H9009–/ה–ha

All the cities of the children of Aaron, the priests, were thirteen cities with their suburbs.

הַכֹּֽהֲנִ֑ים (הַ) ha. “the”

The families of the children of Kohath, the Levites, even the rest of the children of Kohath, they had the cities of their lot out of the tribe of Ephraim.

הַלְוִיִּ֔ם (הַ) ha “the”הַנּוֹתָרִ֖ים (הַ) ha. “who”

They gave them Shechem with its suburbs in the hill-country of Ephraim, the city of refuge for the manslayer, and Gezer with its suburbs,

הָרֹצֵ֛חַ (הָ) ha. “the”

All the cities of the families of the rest of the children of Kohath were ten with their suburbs.

הַנּוֹתָרִֽים׃ (הַ) ha. “which”

To the children of Gershon, of the families of the Levites, out of the half-tribe of Manasseh [supplied: they gave] Golan in Bashan with its suburbs, the city of refuge for the manslayer, and Be-eshterah with its suburbs; two cities.

הַלְוִיִּם֒ (הַ) ha “the”הָרֹצֵ֔חַ (הָ) ha. “the”

Out of the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee with its suburbs, the city of refuge for the manslayer, and Hammothdor with its suburbs, and Kartan with its suburbs; three cities.

הָֽרֹצֵ֗חַ (הָֽ) ha. “the”

All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.

הַגֵּרְשֻׁנִּ֖י (הַ) ha. “the”

To the families of the children of Merari, the rest of the Levites, out of the tribe of Zebulun, Jokneam with its suburbs, and Kartah with its suburbs,

הַלְוִיִּ֣ם (הַ) ha “the”הַנּוֹתָרִים֒ (הַ) ha. “which”

Out of the tribe of Gad, Ramoth in Gilead with its suburbs, the city of refuge for the manslayer, and Mahanaim with its suburbs,

הָרֹצֵ֔חַ (הָ) ha. “the”

All [supplied: these were] the cities of the children of Merari according to their families, even the rest of the families of the Levites; and their lot was twelve cities.

הֶ֨עָרִ֜ים (הֶ֨) he. “the”הַנּוֹתָרִ֖ים (הַ) ha. “which”הַלְוִיִּ֑ם (הַ) ha “the”

All the cities of the Levites in the midst of the possession of the children of Israel were forty-eight cities with their suburbs.

הַלְוִיִּ֔ם (הַ) ha “the”

These cities were every one with their suburbs round about them: thus it was with all these cities.

הֶעָרִ֣ים (הֶ) he. “the”הָאֵ֔לֶּה (הָ) ha. “<the>”הֶעָרִ֥ים (הֶ) he. “the”הָאֵֽלֶּה׃ (הָ) ha. “<the>”

So Yahweh gave to Israel all the land which he swore to give to their fathers; and they possessed it, and lived therein.

הָאָ֔רֶץ (הָ) ha. “the”

There failed not anything of any good thing which Yahweh had spoken to the house of Israel; all came to pass.

הַדָּבָ֣ר (הַ) ha. “<the>”הַטּ֔וֹב (הַ) ha. “<the>”הַכֹּ֖ל (הַ) ha. “<the>”

you have not left your brothers these many days to this day, but have kept the charge of the commandment of Yahweh your God.

הַיּ֣וֹם (הַ) hai. “the”הַזֶּ֑ה (הַ) ha. “<the>”

Now Yahweh your God has given rest to your brothers, as he spoke to them: therefore now turn you, and get you to your tents, to the land of your possession, which Moses the servant of Yahweh gave you beyond the Jordan.

הַיַּרְדֵּֽן׃ (הַ) hai. “the”

Only take diligent heed to do the commandment and the law which Moses the servant of Yahweh commanded you, to love Yahweh your God, and to walk in all his ways, and to keep his commandments, and to cleave to him, and to serve him with all your heart and with all your soul.

הַמִּצְוָ֣ה (הַ) ha. “the”הַתּוֹרָה֮ (הַ) ha. “the”

Now to the one half-tribe of Manasseh Moses had given [supplied: inheritance] in Bashan; but to the other half gave Joshua among their brothers beyond the Jordan westward; moreover when Joshua sent them away to their tents, he blessed them,

הַֽמְנַשֶּׁ֗ה (הַֽ) ha “<the>”הַיַּרְדֵּ֖ן (הַ) hai. “the”

The children of Reuben and the children of Gad and the half-tribe of Manasseh returned, and departed from the children of Israel out of Shiloh, which is in the land of Canaan, to go to the land of Gilead, to the land of their possession, which they owned, according to the commandment of Yahweh by Moses.

הַֽמְנַשֶּׁ֗ה (הַֽ) ha “<the>”הַגִּלְעָ֗ד (הַ) ha. “<the>”

When they came to the region about the Jordan, that is in the land of Canaan, the children of Reuben and the children of Gad and the half-tribe of Manasseh built there an altar by the Jordan, a great altar to look on.

הַיַּרְדֵּ֔ן (הַ) hai. “the”הַֽמְנַשֶּׁ֨ה (הַֽ) ha “<the>”הַיַּרְדֵּ֔ן (הַ) hai. “the”

The children of Israel heard say, Behold, the children of Reuben and the children of Gad and the half-tribe of Manasseh have built an altar in the forefront of the land of Canaan, in the region about the Jordan, on the side that pertains to the children of Israel.

הַֽמְנַשֶּׁ֜ה (הַֽ) ha “<the>”הַמִּזְבֵּ֗חַ (הַ) ha. “the”הַיַּרְדֵּ֔ן (הַ) hai. “the”

The children of Israel sent to the children of Reuben, and to the children of Gad, and to the half-tribe of Manasseh, into the land of Gilead, Phinehas the son of Eleazar the priest,

הַגִּלְעָ֑ד (הַ) ha. “<the>”הַכֹּהֵֽן׃ (הַ) ha. “the”

They came to the children of Reuben, and to the children of Gad, and to the half-tribe of Manasseh, to the land of Gilead, and they spoke with them, saying,

הַגִּלְעָ֑ד (הַ) ha. “<the>”

Thus says the whole congregation of Yahweh, What trespass is this that you have committed against the God of Israel, to turn away this day from following Yahweh, in that you have built you an altar, to rebel this day against Yahweh?

הַמַּ֤עַל (הַ) ha. “[is] the”הַזֶּה֙ (הַ) ha. “<the>”הַיּ֔וֹם (הַ) hai. “this”הַיּ֖וֹם (הַ) hai. “this”

Is the iniquity of Peor too little for us, from which we have not cleansed ourselves to this day, although there came a plague on the congregation of Yahweh,

הַיּ֣וֹם (הַ) hai. “the”הַזֶּ֑ה (הַ) ha. “<the>”הַנֶּ֖גֶף (הַ) ha. “the”