H9009–/ה–ha

The responsible men of his town are to send and take him, and give him up to the one who has the right of punishment to be put to death.

הַדָּ֖ם (הַ) ha. “<the>”

Have no pity on him, so that Israel may be clear from the crime of putting a man to death without cause, and it will be well for you.

הַנָּקִ֛י (הַ) ha. “the”

Then the two men, between whom the argument has taken place, are to come before the Lord, before the priests and judges who are then in power;

הָאֲנָשִׁ֛ים (הָ) ha. “the”הָרִ֖יב (הָ) ha. “the”הַכֹּֽהֲנִים֙ (הַ) ha. “the”וְהַשֹּׁ֣פְטִ֔ים (הַ) ha. “the”הָהֵֽם׃ (הָ) ha. “<the>”

And the judges will have the question looked into with care: and if the witness is seen to be false and to have made a false statement against his brother,

הַשֹּׁפְטִ֖ים (הַ) ha. “the”הָעֵ֔ד (הָ) ha. “the”

Then do to him what it was his purpose to do to his brother: and so put away the evil from among you.

הָרָ֖ע (הָ) ha. “the”

And the rest of the people, hearing of it, will be full of fear, and never again do such evil among you.

וְהַנִּשְׁאָרִ֖ים (הַ) ha. “the”הָרָ֛ע (הָ) ha. “<the>”הַזֶּ֖ה (הַ) ha. “<the>”

When you go out to war against other nations, and come face to face with horses and war-carriages and armies greater in number than yourselves, have no fear of them: for the Lord your God is with you, who took you up out of the land of Egypt.

הַמַּֽעַלְךָ֖ (הַ) ha. “who”

And when you are on the point of attacking, let the priest come forward and say to the people,

הַמִּלְחָמָ֑ה (הַ) ha. “the”הַכֹּהֵ֖ן (הַ) ha. “the”הָעָֽם׃ (הָ) ha. “the”

Give ear, O Israel: today you are going forward to the fight; let your heart be strong; do not let uncontrolled fear overcome you because of those who are against you;

הַיּ֛וֹם (הַ) hai. “this”

For the Lord your God goes with you, fighting for you to give you salvation from those who are against you.

הַהֹלֵ֖ךְ (הַ) ha. “[is] the”

And let the overseers say to the people, If there is any man who has made for himself a new house and has not gone into it, let him go back to his house, so that in the event of his death in the fight, another may not take his house for himself.

הַשֹּֽׁטְרִים֮ (הַ) ha. “the”הָעָ֣ם (הָ) ha. “the”הָאִ֞ישׁ (הָ) ha. “[is] the”

Or if any man has made a vine-garden without taking the first-fruits of it, let him go back to his house, so that in the event of his death in the fight, another may not be the first to make use of the fruit.

הָאִ֞ישׁ (הָ) ha. “[is] the”

Or if any man is newly married and has had no sex relations with his wife, let him go back to his house, so that in the event of his death in the fight, another man may not take her.

הָאִ֞ישׁ (הָ) ha. “[is] the”

And let the overseers go on to say to the people, If there is any man whose heart is feeble with fear, let him go back to his house before he makes the hearts of his countrymen feeble.

הַשֹּׁטְרִים֮ (הַ) ha. “the”הָעָם֒ (הָ) ha. “the”הָאִ֤ישׁ (הָ) ha. “[is] the”הַיָּרֵא֙ (הַ) hai. “<the>”הַלֵּבָ֔ב (הַ) ha. “<the>”

Then, after saying these words to the people, let the overseers put captains over the army.

הַשֹּׁטְרִ֖ים (הַ) ha. “the”הָעָ֑ם (הָ) ha. “the”הָעָֽם׃ (הָ) ha. “the”

And if it gives you back an answer of peace, opening its doors to you, then all the people in it may be put to forced work as your servants.

הָעָ֣ם (הָ) ha. “the”הַנִּמְצָא־ (הַ) ha. “which”

But the women and the children and the cattle and everything in the town and all its wealth, you may take for yourselves: the wealth of your haters, which the Lord your God has given you, will be your food.

הַ֠נָּשִׁים (הַ֠) Ha. “the”וְהַטַּ֨ף (הַ) ha. “the”וְהַבְּהֵמָ֜ה (הַ) ha. “the”

So you are to do to all the towns far away, which are not the towns of these nations.

הֶ֣עָרִ֔ים (הֶ֣) he. “the”הָרְחֹקֹ֥ת (הָ) ha. “<the>”הַגּֽוֹיִם־ (הַ) ha. “the”הָאֵ֖לֶּה (הָ) ha. “<the>”

But in the towns of these peoples whose land the Lord your God is giving you for your heritage, let no living thing be kept from death:

הָֽעַמִּים֙ (הָֽ) ha. “the”הָאֵ֔לֶּה (הָ) ha. “<the>”

Give them up to the curse; the Hittite, the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, as the Lord your God has given you orders:

הַחִתִּ֤י (הַ) ha. “the”וְהָאֱמֹרִי֙ (הָ) ha. “the”הַכְּנַעֲנִ֣י (הַ) ha. “the”וְהַפְּרִזִּ֔י (הַ) ha “the”הַחִוִּ֖י (הַ) ha. “the”וְהַיְבוּסִ֑י (הַ) ha “the”

If in war a town is shut in by your armies for a long time, do not let its trees be cut down and made waste; for their fruit will be your food; are the trees of the countryside men for you to take up arms against them?

הַשָּׂדֶ֔ה (הַ) ha. “the”

Only those trees which you are certain are not used for food may be cut down and put to destruction: and you are to make walls of attack against the town till it is taken.

הָעִיר֙ (הָ) ha. “the”

Then your responsible men and your judges are to come out, and give orders for the distance from the dead body to the towns round about it to be measured;

הֶ֣עָרִ֔ים (הֶ֣) he. “the”הֶחָלָֽל׃ (הֶ) he. “the”

And whichever town is nearest to the body, the responsible men of that town are to take from the herd a young cow which has never been used for work or put under the yoke;

הָעִ֔יר (הָ) ha. “the”הַקְּרֹבָ֖ה (הַ) ha. “<the>”הֶחָלָ֑ל (הֶ) he. “the”הָעִ֨יר (הָ) ha. “the”הַהִ֜וא (הַ) ha. “<the>”

And they are to take the cow into a valley where there is flowing water, and which is not ploughed or planted, and there the neck of the cow is to be broken:

הָעִ֨יר (הָ) ha. “the”הַהִ֤וא (הַ) ha. “<the>”הָֽעֶגְלָה֙ (הָֽ) ha. “the”הָעֶגְלָ֖ה (הָ) ha. “the”