H9006–/מ–m

Et le roi Salomon envoya, et on le fit descendre de l'autel. Et il vint et se prosterna devant le roi Salomon; et Salomon lui dit: Va dans ta maison.

מֵעַ֣ל (מֵ) me. “from”

afin que l'Éternel accomplisse sa parole, qu'il a prononcée à mon sujet, disant: Si tes fils prennent garde à leur voie, pour marcher devant moi en vérité, de tout leur coeur et de toute leur âme, tu ne manqueras pas d'un homme sur le trône d'Israël.

מֵעַ֖ל (מֵ) me. “from”

Mais tu useras de bonté envers les fils de Barzillaï, le Galaadite, et ils seront de ceux qui mangent à ta table, car ils sont venus ainsi à ma rencontre, quand je m'enfuyais devant Absalom, ton frère.

מִפְּנֵ֖י (מִ) mi. “from”

Et voici, il y a avec toi Shimhi, fils de Guéra, le Benjaminite, de Bakhurim: celui-là m'a maudit d'une malédiction violente, au jour que je m'en allais à Mahanaïm. Mais il descendit à ma rencontre au Jourdain, et je lui jurai par l'Éternel, disant: Si je

מִבַּחֻרִים֒ (מִ) mi. “from”

Et il dit: Tu sais que le royaume était à moi, et que tout Israël avait porté ses yeux sur moi pour que je fusse roi; mais le royaume a tourné, et est passé à mon frère, car il était à lui de par l'Éternel.

מֵיְהוָ֖ה (מֵ) me. “from”

Et maintenant je te fais une seule requête; ne me repousse pas.

מֵֽאִתָּ֔ךְ (מֵֽ) me. “from”

Et elle dit: J'ai une petite requête à te faire, ne me repousse pas. Et le roi lui dit: Demande, ma mère, car je ne te repousserai pas.

מֵֽאִתָּ֔ךְ (מֵֽ) me. “from”

Et Salomon chassa Abiathar de la sacrificature de l'Éternel, pour accomplir la parole de l'Éternel, qu'il prononça au sujet de la maison d'Éli, en Silo.

מִהְי֥וֹת (מִ) mi “from”

Et le roi lui dit: Fais comme il a dit, et jette-toi sur lui, et enterre-le; et ôte de dessus moi et de dessus la maison de mon père le sang que Joab a versé sans cause;

מֵעָלַ֕י (מֵ) me. “from”וּמֵעַ֖ל (מֵ) me. “from”

Et leur sang retombera sur la tête de Joab et sur la tête de sa semence, à toujours; mais la paix sera de par l'Éternel sur David et sur sa semence, et sur sa maison, et sur son trône, à toujours.

מֵעִ֥ם (מֵ) me. “from”

Et le roi envoya, et appela Shimhi, et lui dit: Bâtis-toi une maison à Jérusalem, et habite là; et tu ne sortiras pas de là, où que ce soit;

מִשָּׁ֖ם (מִ) mi. “from”

Et il arriva, au bout de trois ans, que deux serviteurs de Shimhi s'enfuirent vers Akish, fils de Maaca, roi de Gath. Et on le fit savoir à Shimhi, disant: Voici, tes serviteurs sont à Gath.

מִקֵּץ֙ (מִ) mi. “from”

Et Shimhi se leva et sella son âne, et s'en alla à Gath, vers Akish, pour chercher ses serviteurs. Et Shimhi alla, et ramena de Gath ses serviteurs.

מִגַּֽת׃ (מִ) mi. “from”

Et on rapporta à Salomon que Shimhi était allé de Jérusalem à Gath, et qu'il était de retour.

מִירוּשָׁלִַ֛ם (מִ) mi. “from”

et ton serviteur est au milieu de ton peuple, que tu as choisi, un peuple nombreux, qui ne se peut compter ni nombrer à cause de sa multitude.

מֵרֹֽב׃ (מֵ) me. “from”

Et elle se leva au milieu de la nuit, et prit mon fils d'à côté de moi, pendant que ta servante dormait, et le coucha dans son sein; et son fils, qui était mort, elle le coucha dans mon sein.

מֵֽאֶצְלִ֗י (מֵֽ) me. “from”

Et tout Israël entendit parler du jugement que le roi avait prononcé; et ils craignirent le roi, car ils voyaient que la sagesse de Dieu était en lui pour faire justice.

מִפְּנֵ֣י (מִ) mi. “of”

Baana, fils d'Akhilud, avait Thaanac et Meguiddo, et tout Beth-Shean, qui est à côté de Tsarthan, sous Jizreël, depuis Beth-Shean jusqu'à Abel-Mehola, jusqu'au delà de Jokmeam.

מִתַּ֣חַת (מִ) mi. “from”מִבֵּ֤ית (מִ) mi. “from”מֵעֵ֥בֶר (מֵ) me. “from”

dix boeufs gras, et vingt boeufs de pâturages, et cent moutons, outre les cerfs, et les gazelles, et les daims, et la volaille engraissée.

מֵֽאַיָּ֤ל (מֵֽ) me. “from”

Car il dominait sur tout ce qui était en deçà du fleuve, depuis Thiphsakh jusqu'à Gaza, sur tous les rois en deçà du fleuve; et il était en paix avec tous ses alentours, de tous côtés.

מִתִּפְסַח֙ (מִ) mi. “from”מִכָּל־ (מִ) mi. “from”מִסָּבִֽיב׃ (מִ) mi. “from”

Et Juda et Israël habitèrent en sécurité, chacun sous sa vigne et sous son figuier, depuis Dan jusqu'à Beër-Shéba, tous les jours de Salomon.

מִדָּ֖ן (מִ) mi. “from”

Et la sagesse de Salomon était plus grande que la sagesse de tous les fils de l'orient et toute la sagesse de l'Égypte.

מֵֽחָכְמַ֖ת (מֵֽ) me. “more than”וּמִכֹּ֖ל (מִ) mi. “more than”

Et il était plus sage qu'aucun homme, plus qu'Éthan, l'Ezrakhite, et qu'Héman, et Calcol, et Darda, les fils de Makhol. Et sa renommée était répandue parmi toutes les nations, à l'entour.

מִכָּל־ (מִ) mi. “more than”מֵאֵיתָ֣ן (מֵ) me. “more than”

Et de tous les peuples on venait pour entendre la sagesse de Salomon, de la part de tous les rois de la terre qui avaient entendu parler de sa sagesse.

מִכָּל־ (מִ) mi. “from”מֵאֵת֙ (מֵ) me. “from”

Tu sais, quant à David, mon père, qu'il ne put bâtir une maison pour le nom de l'Éternel, son Dieu, à cause de la guerre dont ses ennemis l'entourèrent jusqu'à ce que l'Éternel les mit sous la plante de ses pieds.

מִפְּנֵ֥י (מִ) mi. “<from>”