H9006–/מ–m

Ils boiront, et ils chancelleront et seront comme fous, A la vue du glaive que j'enverrai au milieu d'eux.

מִפְּנֵ֣י (מִ) mi. “<from>”

Et je pris la coupe de la main de l'Éternel, Et je la fis boire à toutes les nations Vers lesquelles l'Éternel m'envoyait:

מִיַּ֣ד (מִ) mi. “from”

Tu leur diras: Ainsi parle l'Éternel des armées, le Dieu d'Israël: Buvez, enivrez-vous, et vomissez, Et tombez sans vous relever, A la vue du glaive que j'enverrai au milieu de vous!

מִפְּנֵ֣י (מִ) mi. “<from>”

Et s'ils refusent de prendre de ta main la coupe pour boire, Dis-leur: Ainsi parle l'Éternel des armées: Vous boirez!

מִיָּדְךָ֖ (מִ) mi. “from”

Et toi, tu leur prophétiseras toutes ces choses, Et tu leur diras: L'Éternel rugira d'en haut; De sa demeure sainte il fera retentir sa voix; Il rugira contre le lieu de sa résidence; Il poussera des cris, comme ceux qui foulent au pressoir, Contre tous l

מִמָּר֤וֹם (מִ) mi. “from”וּמִמְּע֤וֹן (מִ) mi. “from”

Ainsi parle l'Éternel des armées: Voici, la calamité va de nation en nation, Et une grande tempête s'élève des extrémités de la terre.

מִגּ֣וֹי (מִ) mi. “from”מִיַּרְכְּתֵי־ (מִ) mi. “from”

Ceux que tuera l'Éternel en ce jour seront étendus D'un bout à l'autre de la terre; Ils ne seront ni pleurés, ni recueillis, ni enterrés, Ils seront comme du fumier sur la terre.

מִקְצֵ֥ה (מִ) mi “from”

Plus de refuge pour les pasteurs! Plus de salut pour les conducteurs de troupeaux!

מֵאַדִּירֵ֥י (מֵ) me. “from”

Les habitations paisibles sont détruites Par la colère ardente de l'Éternel.

מִפְּנֵ֖י (מִ) mi. “<from>”

Il a abandonné sa demeure comme un lionceau sa tanière; Car leur pays est réduit en désert Par la fureur du destructeur Et par son ardente colère.

מִפְּנֵי֙ (מִ) mi. “<from>”וּמִפְּנֵ֖י (מִ) mi. “<from>”

Au commencement du règne de Jojakim, fils de Josias, roi de Juda, cette parole fut prononcée de la part de l'Éternel, en ces mots:

מֵאֵ֥ת (מֵ) me. “from”

Peut-être écouteront-ils, et reviendront-ils chacun de leur mauvaise voie; alors je me repentirai du mal que j'avais pensé leur faire à cause de la méchanceté de leurs actions.

מִדַּרְכּ֣וֹ (מִ) mi. “from”מִפְּנֵ֖י (מִ) mi. “<from>”

Pourquoi prophétises-tu au nom de l'Éternel, en disant: Cette maison sera comme Silo, et cette ville sera dévastée, privée d'habitants? Tout le peuple s'attroupa autour de Jérémie dans la maison de l'Éternel.

מֵאֵ֣ין (מֵ) me. “from”

Lorsque les chefs de Juda eurent appris ces choses, ils montèrent de la maison du roi à la maison de l'Éternel, et s'assirent à l'entrée de la porte neuve de la maison de l'Éternel.

מִבֵּית־ (מִ) mi. “from”

Et quelques-uns des anciens du pays se levèrent, et dirent à toute l'assemblée du peuple:

מִזִּקְנֵ֖י (מִ) mi. “from”

Il y eut aussi un homme qui prophétisait au nom de l'Éternel, Urie, fils de Schemaeja, de Kirjath Jearim. Il prophétisa contre cette ville et contre ce pays entièrement les mêmes choses que Jérémie.

מִקִּרְיַ֖ת (מִ) mi. “from”

Ils firent sortir d'Égypte Urie et l'amenèrent au roi Jojakim, qui le fit mourir par l'épée et jeta son cadavre sur les sépulcres des enfants du peuple.

מִמִּצְרַ֗יִם (מִ) mi. “from”

Au commencement du règne de Jojakim, fils de Josias, roi de Juda, cette parole fut adressée à Jérémie de la part de l'Éternel, en ces mots:

מֵאֵ֥ת (מֵ) me. “from”

Car c'est le mensonge qu'ils vous prophétisent, afin que vous soyez éloignés de votre pays, afin que je vous chasse et que vous périssiez.

מֵעַ֣ל (מֵ) me. “from”

J'ai dit aux sacrificateurs et à tout ce peuple: Ainsi parle l'Éternel: N'écoutez pas les paroles de vos prophètes qui vous prophétisent, disant: Voici, les ustensiles de la maison de l'Éternel seront bientôt rapportés de Babylone! Car c'est le mensonge q

מִבָּבֶ֖לָה (מִ) mi. “from”

qui n'ont pas été enlevés par Nebucadnetsar, roi de Babylone, lorsqu'il emmena captifs de Jérusalem à Babylone Jeconia, fils de Jojakim, roi de Juda, et tous les grands de Juda et de Jérusalem,

מִירֽוּשָׁלִַ֖ם (מִ) mi. “from”

Dans la même année, au commencement du règne de Sédécias, roi de Juda, le cinquième mois de la quatrième année, Hanania, fils d'Azzur, prophète, de Gabaon, me dit dans la maison de l'Éternel, en présence des sacrificateurs et de tout le peuple:

מִגִּבְעוֹן֙ (מִ) mi. “[was] from”

Jérémie, le prophète, dit: Amen! que l'Éternel fasse ainsi! que l'Éternel accomplisse les paroles que tu as prophétisées, et qu'il fasse revenir de Babylone en ce lieu les ustensiles de la maison de l'Éternel et tous les captifs!

מִבָּבֶ֖ל (מִ) mi. “from”

Alors Hanania, le prophète, enleva le joug de dessus le cou de Jérémie, le prophète, et il le brisa.

מֵעַ֕ל (מֵ) me. “from”

Et Hanania dit en présence de tout le peuple: Ainsi parle l'Éternel: C'est ainsi que, dans deux années, je briserai de dessus le cou de toutes les nations le joug de Nebucadnetsar, roi de Babylone. Et Jérémie, le prophète, s'en alla.

מֵעַ֕ל (מֵ) me. “from”