H9005–/ל–l

And Jehovah speaketh unto Moses, saying,

לֵּאמֹֽר׃ (לֵּ) le. “<to>”

`even' the censers of these sinners against their own souls; and they have made them spread-out plates, a covering for the altar, for they have brought them near before Jehovah, and they are hallowed; and they are become a sign to the sons of Israel.'

לַמִּזְבֵּ֔חַ (לַ) la. “for the”לִפְנֵֽי־ (לִ) li “<to>”לְא֖וֹת (לְ) le. “<into>”לִבְנֵ֥י (לִ) li “for”

And Eleazar the priest taketh the brazen censers which they who are burnt had brought near, and they spread them out, a covering for the altar --

לַמִּזְבֵּֽחַ׃ (לַ) la. “for the”

a memorial to the sons of Israel, so that a stranger who is not of the seed of Aaron doth not draw near to make a perfume before Jehovah, and is not as Korah, and as his company, -- as Jehovah hath spoken by the hand of Moses to him.

לִבְנֵ֣י (לִ) li “to”לְהַקְטִ֥יר (לְ) le. “to”לִפְנֵ֣י (לִ) li “<to>”לֽוֹ׃ (לֽ) l “to <the>”

And all the company of the sons of Israel murmur, on the morrow, against Moses and against Aaron, saying, `Ye -- ye have put to death the people of Jehovah.'

לֵאמֹ֑ר (לֵ) le. “<to>”

And Jehovah speaketh unto Moses, saying,

לֵּאמֹֽר׃ (לֵּ) le. “<to>”

and Moses saith unto Aaron, `Take the censer, and put on it fire from off the altar, and place perfume, and go, hasten unto the company, and make atonement for them, for the wrath hath gone out from the presence of Jehovah -- the plague hath begun.'

מִלִּפְנֵ֥י (לִּ) li “to”

and those who die by the plague are fourteen thousand and seven hundred, apart from those who die for the matter of Korah;

מִלְּבַ֥ד (לְּ) le. “<to>”

And Jehovah speaketh unto Moses, saying,

לֵּאמֹֽר׃ (לֵּ) le. “<to>”

`Speak unto the sons of Israel, and take from them each a rod, for a father's house, from all their princes, for the house of their fathers, twelve rods; the name of each thou dost write on his rod,

לְבֵ֨ית (לְ) le. “for”לְבֵ֣ית (לְ) le. “to”

and Aaron's name thou dost write on the tribe of Levi; for one rod `is' for the head of their fathers' house:

לְרֹ֖אשׁ (לְ) le. “[is] for”

and thou hast placed them in the tent of meeting, before the testimony, where I meet with you.

לִפְנֵי֙ (לִ) li “<to>”לָכֶ֖ם (לָ) la. “<to> <the>”

And Moses speaketh unto the sons of Israel, and all their princes give unto him one rod for a prince, one rod for a prince, for their fathers' house, twelve rods, and the rod of Aaron `is' in the midst of their rods;

לְנָשִׂ֨יא (לְ) le. “for”לְנָשִׂ֤יא (לְ) le. “for”לְבֵ֣ית (לְ) le. “to”

and Moses placeth the rods before Jehovah, in the tent of the testimony.

לִפְנֵ֣י (לִ) li “<to>”

And it cometh to pass, on the morrow, that Moses goeth in unto the tent of the testimony, and lo, the rod of Aaron hath flourished for the house of Levi, and is bringing out flourishing, and doth blossom blossoms, and doth produce almonds;

לְבֵ֣ית (לְ) le. “of”

and Moses bringeth out all the rods from before Jehovah, unto all the sons of Israel, and they look, and take each his rod.

מִלִּפְנֵ֣י (לִּ) li “to”

And Jehovah saith unto Moses, `Put back the rod of Aaron, before the testimony, for a charge, for a sign to the sons of rebellion, and thou dost remove their murmurings from off me, and they do not die;'

לִפְנֵ֣י (לִ) li “<to>”לְמִשְׁמֶ֥רֶת (לְ) le. “for”לְא֖וֹת (לְ) le. “for”לִבְנֵי־ (לִ) li “for”

And the sons of Israel speak unto Moses, saying, `Lo, we have expired; we have perished; we have all of us perished;

לֵאמֹ֑ר (לֵ) le. “<to>”

any who is at all drawing near unto the tabernacle of Jehovah dieth; have we not been consumed -- to expire?'

לִגְוֹֽעַ׃ (לִ) li “to”

and also thy brethren, the tribe of Levi, the tribe of thy father, bring near with thee, and they are joined unto thee, and serve thee, even thou and thy sons with thee, before the tent of the testimony.

לִפְנֵ֖י (לִ) li “[will be] <to>”

and they have been joined unto thee, and have kept the charge of the tent of meeting, for all the service of the tent; and a stranger doth not come near unto you;

לְכֹ֖ל (לְ) le. “to”

`And I, lo, I have taken your brethren the Levites from the midst of the sons of Israel; to you a gift they are given by Jehovah, to do the service of the tent of meeting;

לָכֶ֞ם (לָ) la. “to <the>”לַֽיהוָ֔ה (לַֽ) la. “to”לַעֲבֹ֕ד (לַ) la. “to”

and thou, and thy sons with thee, do keep your priesthood, for everything of the altar, and within the vail, and ye have served; a service of gift I make your priesthood; and the stranger who is coming near is put to death.'

לְכָל־ (לְ) le. “to”וּלְמִבֵּ֥ית (לְ) le. “to”לַפָּרֹ֖כֶת (לַ) la. “to the”

And Jehovah speaketh unto Aaron: `And I, lo, I have given to thee the charge of My heave-offerings, of all the hallowed things of the sons of Israel -- to thee I have given them for the anointing, and to thy sons, by a statute age-during.

לְךָ֔ (לְ) le. “to <the>”לְכָל־ (לְ) le. “to”לְךָ֨ (לְ) le. “to <the>”לְמָשְׁחָ֛ה (לְ) le. “to”וּלְבָנֶ֖יךָ (לְ) le. “to”לְחָק־ (לְ) le. “to”

This is thine of the most holy things, from the fire: all their offering, to all their present, and to all their sin-offering, and to all their guilt-offering, which they give back to Me, is most holy to thee, and to thy sons;

לְךָ֛ (לְ) le. “to <the>”לְֽכָל־ (לְֽ) le. “to”וּלְכָל־ (לְ) le. “to”וּלְכָל־ (לְ) le. “to”לִ֔י (לִ֔) L “to <the>”לְךָ֛ (לְ) le. “for <the>”וּלְבָנֶֽיךָ׃ (לְ) le. “for”