H9005–/ל–l

They are to take up the curtains of the House, and the Tent of meeting with its cover and the leather cover over it, and the hangings for the door of the Tent of meeting;

מִלְמָ֑עְלָה (לְ) l. “to”

And the hangings for the open space round the House and the altar, and the curtain for its doorway, with the cords and all the things used for them; whatever is necessary for these, they are to do.

לָהֶ֖ם (לָ) la. “for <the>”

From the mouth of Aaron and his sons the Gershonites will have word about all the things they are to do and take up; you are to give them their orders.

לְכָל־ (לְ) le. “for”וּלְכֹ֖ל (לְ) le. “for”

The sons of Merari are to be numbered by families, in the order of their fathers' houses;

לְמִשְׁפְּחֹתָ֥ם (לְ) le. “to”לְבֵית־ (לְ) le. “to”

Every one from thirty to fifty years old who is able to do the work of the Tent of meeting.

לַצָּבָ֔א (לַ) la. “for the”לַעֲבֹ֕ד (לַ) la. “to”

And this is their part in the work of the Tent of meeting: the transport of the boards and the rods of the Tent, with the pillars and their bases;

לְכָל־ (לְ) le. “for”

And the pillars of the open space outside it, with their bases and their nails and cords and all the instruments used, and everything which has to be done there; all the instruments for which they are responsible are to be numbered by name.

לְכָל־ (לְ) le. “to”וּלְכֹ֖ל (לְ) le. “to”

This is the work which the sons of Merari are to do in connection with the Tent of meeting, under the direction of Ithamar, the son of Aaron the priest.

לְכָל־ (לְ) le. “to”

So Moses and Aaron and the chiefs of the people took in hand the numbering of the sons of the Kohathites, by families, in the order of their fathers' houses;

לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם (לְ) le. “to”וּלְבֵ֥ית (לְ) le. “to”

Numbering all those from thirty to fifty years old who were able to do the work in the Tent of meeting;

לַצָּבָ֔א (לַ) la. “for the”לַעֲבֹדָ֖ה (לַ) la. “for”

And the number of all these was two thousand, seven hundred and fifty.

לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם (לְ) le. “to”

And those of the sons of Gershon who were numbered by families,

לְמִשְׁפְּחוֹתָ֖ם (לְ) le. “to”וּלְבֵ֥ית (לְ) le. “to”

All those from thirty to fifty years old who were able to do the work in the Tent of meeting,

לַצָּבָ֔א (לַ) la. “for the”לַעֲבֹדָ֖ה (לַ) la. “for”

Who were numbered by families in the order of their fathers' houses, were two thousand, six hundred and thirty.

לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם (לְ) le. “to”לְבֵ֣ית (לְ) le. “to”

And those of the sons of Merari who were numbered by families, in the order of their fathers' houses,

לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם (לְ) le. “to”לְבֵ֥ית (לְ) le. “to”

All those from thirty to fifty years old who did the work in the Tent of meeting,

לַצָּבָ֔א (לַ) la. “for the”לַעֲבֹדָ֖ה (לַ) la. “for”

Who were numbered by families, were three thousand, two hundred.

לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם (לְ) le. “to”

And all the Levites who were numbered by Moses and Aaron and the chiefs of the people, by families, in the order of their fathers' houses,

לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם (לְ) le. “to”וּלְבֵ֥ית (לְ) le. “to”

Those from thirty to fifty years old who were able to do the work of the Tent of meeting and of its transport,

לַעֲבֹ֨ד (לַ) la. “to”

And the Lord said to Moses,

לֵּאמֹֽר׃ (לֵּ) le. “<to>”

Give orders to the children of Israel to put outside the tent-circle every leper, and anyone who has any sort of flow from his body, and anyone who is unclean from the touch of the dead;

לָנָֽפֶשׁ׃ (לָ) la. “to”

Male or female they are to be put outside the tent-circle, so that they may not make unclean my resting-place among them.

לַֽמַּחֲנֶ֖ה (לַֽ) la. “of the”

So the children of Israel did as the Lord had said to Moses, and put them outside the tent-circle.

לַֽמַּחֲנֶ֑ה (לַֽ) la. “of the”

And the Lord said to Moses,

לֵּאמֹֽר׃ (לֵּ) le. “<to>”

Say to the children of Israel, If a man or a woman does any of the sins of men, going against the word of the Lord, and is in the wrong;

לִמְעֹ֥ל (לִ) li “by”