Lexicon entry · Hebrew
H9005/לl
to/for
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
20,819 occurrences in 12,013 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and thou hast beaten `some' of it small, and hast put of it before the testimony, in the tent of meeting, whither I am met with thee; most holy it is to you.
לִפְנֵ֤י (לִ) li “<to>”לְךָ֖ (לְ) le. “<to> <the>”לָכֶֽם׃ (לָ) la. “to <the>”
`As to the perfume which thou makest, with its proper proportion ye do not make to yourselves, holy it is to thee to Jehovah;
לָכֶ֑ם (לָ) la. “for <the>”לְךָ֖ (לְ) le. “to <the>”לַיהוָֽה׃ (לַ) la. “to”
a man who maketh `any' like it -- to be refreshed by it -- hath even been cut off from his people.'
לְהָרִ֣יחַ (לְ) le. “to”
And Jehovah speaketh unto Moses, saying,
לֵּאמֹֽר׃ (לֵּ) le. “<to>”
`See, I have called by name Bezaleel, son of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah,
לְמַטֵּ֥ה (לְ) le. “of”
to devise devices to work in gold, and in silver, and in brass,
לַחְשֹׁ֖ב (לַ) la “to”לַעֲשׂ֛וֹת (לַ) la. “to”
and in graving of stone for settings, and in graving of wood to work in all work.
לְמַלֹּ֖את (לְ) le. “to”לַעֲשׂ֖וֹת (לַ) la. “to”
`And I, lo, I have given with him Aholiab, son of Ahisamach, of the tribe of Dan, and in the heart of every wise-hearted one I have given wisdom, and they have made all that which I have commanded thee.
לְמַטֵּה־ (לְ) le. “of”
`The tent of meeting, and the ark of testimony, and the mercy-seat which `is' on it, and all the vessels of the tent,
לָֽעֵדֻ֔ת (לָֽ) la. “of the”
and the coloured garments, and the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, for acting as priests in;
לְאַהֲרֹ֣ן (לְ) le. “for”לְכַהֵֽן׃ (לְ) le. “to”
and the anointing oil, and the perfume of the spices for the sanctuary; according to all that I have commanded thee -- they do.'
לַקֹּ֑דֶשׁ (לַ) la. “for the”
And Jehovah speaketh unto Moses, saying,
לֵּאמֹֽר׃ (לֵּ) le. “<to>”
`And thou, speak unto the sons of Israel, saying, Only, My sabbaths ye do keep, for it `is' a sign between Me and you, to your generations, to know that I, Jehovah, am sanctifying you;
לֵאמֹ֔ר (לֵ) le. “<to>”לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם (לְ) le. “to”לָדַ֕עַת (לָ) la. “to”
and ye have kept the sabbath, for it `is' holy to you, he who is polluting it is certainly put to death -- for any who doeth work in it -- that person hath even been cut off from the midst of his people.
לָכֶ֑ם (לָ) la. “to”
`Six days is work done, and in the seventh day `is' a sabbath of holy rest to Jehovah; any who doeth work in the sabbath-day is certainly put to death,
לַיהוָ֑ה (לַ) la. “to”
and the sons of Israel have observed the sabbath; to keep the sabbath to their generations `is' a covenant age-during,
לַעֲשׂ֧וֹת (לַ) la. “by”לְדֹרֹתָ֖ם (לְ) le. “to”
between Me and the sons of Israel it `is' a sign -- to the age; for six days Jehovah made the heavens and the earth, and in the seventh day He hath ceased, and is refreshed.'
לְעֹלָ֑ם (לְ) le. “for”
And He giveth unto Moses, when He finisheth speaking with him in mount Sinai, two tables of the testimony, tables of stone, written by the finger of God.
לְדַבֵּ֤ר (לְ) le. “to”
And the people see that Moses is delaying to come down from the mount, and the people assemble against Aaron, and say unto him, `Rise, make for us gods who go before us, for this Moses -- the man who brought us up out of the land of Egypt -- we have not known what hath happened to him.'
לָרֶ֣דֶת (לָ) la. “to”לָ֣נוּ (לָ֣) La. “for <the>”לְפָנֵ֔ינוּ (לְ) le. “<to>”לֽוֹ׃ (לֽ) l “to <the>”
And Aaron seeth, and buildeth an altar before it, and Aaron calleth, and saith, `A festival to Jehovah -- to-morrow;'
לְפָנָ֑יו (לְ) le. “<to>”לַיהוָ֖ה (לַ) la. “of”
and they rise early on the morrow, and cause burnt-offerings to ascend, and bring nigh peace-offerings; and the people sit down to eat and to drink, and rise up to play.
לֶֽאֱכֹ֣ל (לֶֽ) le. “to”לְצַחֵֽק׃ (לְ) le. “to”
they have turned aside hastily from the way that I have commanded them; they have made for themselves a molten calf, and bow themselves to it, and sacrifice to it, and say, These thy gods, O Israel, who brought thee up out of the land of Egypt.'
לָהֶ֔ם (לָ) la. “for <the>”לוֹ֙ (ל) l “to <the>”ל֔וֹ (ל֔) l “to <the>”
and now, let Me alone, and My anger doth burn against them, and I consume them, and I make thee become a great nation.'
לִּ֔י (לִּ֔) L “<to> <the>”לְג֥וֹי (לְ) le. “into”
And Moses appeaseth the face of Jehovah his God, and saith, `Why, O Jehovah, doth Thine anger burn against Thy people, whom Thou hast brought forth out of the land of Egypt with great power and with a strong hand?
לָמָ֤ה (לָ) la. “<to>”
why do the Egyptians speak, saying, For evil He brought them out to slay them among mountains, and to consume them from off the face of the ground? turn back from the heat of Thine anger, and repent of the evil against Thy people.
לָמָּה֩ (לָ) la. “<to>”לֵאמֹ֗ר (לֵ) le. “<to>”לַהֲרֹ֤ג (לַ) la. “to”וּ֨לְכַלֹּתָ֔ם (לְ) le. “to”לְעַמֶּֽךָ׃ (לְ) le. “to”