Lexicon entry · Hebrew
H9005/לl
to/for
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
20,819 occurrences in 12,013 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and the bow hath been in the cloud, and I have seen it -- to remember the covenant age-during between God and every living creature among all flesh which `is' on the earth.'
לִזְכֹּר֙ (לִ) li “to”
And Ham, father of Canaan, seeth the nakedness of his father, and declareth to his two brethren without.
לִשְׁנֵֽי־ (לִ) li “to”
And Noah awaketh from his wine, and knoweth that which his young son hath done to him,
ל֖וֹ (ל֖) l “to <the>”
and saith: `Cursed `is' Canaan, Servant of servants he is to his brethren.'
לְאֶחָֽיו׃ (לְ) le. “of”
And he saith: `Blessed of Jehovah my God `is' Shem, And Canaan is servant to him.
לָֽמוֹ׃ (לָֽ) la. “to <the>”
God doth give beauty to Japheth, And he dwelleth in tents of Shem, And Canaan is servant to him.'
לְיֶ֔פֶת (לְ) le. “<to>”לָֽמוֹ׃ (לָֽ) la. “to <the>”
And these `are' births of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth; and born to them are sons after the deluge.
לָהֶ֛ם (לָ) la. “to <the>”
By these have the isles of the nations been parted in their lands, each by his tongue, by their families, in their nations.
לִלְשֹׁנ֑וֹ (לִ) li “to”לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם (לְ) le. “to”
And Cush hath begotten Nimrod;
לִֽהְי֥וֹת (לִֽ) li “to”
he hath begun to be a hero in the land; he hath been a hero in hunting before Jehovah; therefore it is said, `As Nimrod the hero `in' hunting before Jehovah.'
לִפְנֵ֣י (לִ) li “<to>”לִפְנֵ֥י (לִ) li “<to>”
These `are' sons of Ham, by their families, by their tongues, in their lands, in their nations.
לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם (לְ) le. “to”לִלְשֹֽׁנֹתָ֑ם (לִ) li “to”
As to Shem, father of all sons of Eber, brother of Japheth the elder, he hath also begotten:
וּלְשֵׁ֥ם (לְ) l. “to”
And to Eber have two sons been born; the name of the one `is' Peleg (for in his days hath the earth been divided,) and his brother's name `is' Joktan.
וּלְעֵ֥בֶר (לְ) l. “to”
These `are' sons of Shem, by their families, by their tongues, in their lands, by their nations.
לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם (לְ) le. “to”לִלְשֹׁנֹתָ֑ם (לִ) li “to”לְגוֹיֵהֶֽם׃ (לְ) le. “to”
These `are' families of the sons of Noah, by their births, in their nations, and by these have the nations been parted in the earth after the deluge.
לְתוֹלְדֹתָ֖ם (לְ) le. “to”
and they say each one to his neighbour, `Give help, let us make bricks, and burn `them' thoroughly:' and the brick is to them for stone, and the bitumen hath been to them for mortar.
לִשְׂרֵפָ֑ה (לִ) li “to”לָהֶ֤ם (לָ) la. “for <the>”לְאָ֔בֶן (לְ) le. “to”לָהֶ֖ם (לָ) la. “for <the>”לַחֹֽמֶר׃ (לַ) la. “to <the>”
And they say, `Give help, let us build for ourselves a city and tower, and its head in the heavens, and make for ourselves a name, lest we be scattered over the face of all the earth.'
לָּ֣נוּ (לָּ֣) La. “for <the>”לָּ֖נוּ (לָּ֖) La. “for <the>”
And Jehovah cometh down to see the city and the tower which the sons of men have builded;
לִרְאֹ֥ת (לִ) li “to”
and Jehovah saith, `Lo, the people `is' one, and one pronunciation `is' to them all, and this it hath dreamed of doing; and now, nothing is restrained from them of that which they have purposed to do.
לְכֻלָּ֔ם (לְ) le. “[belongs] to”לַעֲשׂ֑וֹת (לַ) la. “to”לַֽעֲשֽׂוֹת׃ (לַֽ) La. “to”
And Jehovah doth scatter them from thence over the face of all the earth, and they cease to build the city;
לִבְנֹ֥ת (לִ) li “to”
And Abram and Nahor take to themselves wives; the name of Abram's wife `is' Sarai, and the name of Nahor's wife `is' Milcah, daughter of Haran, father of Milcah, and father of Iscah.
לָהֶ֖ם (לָ) la. “for <the>”
And Sarai is barren -- she hath no child.
לָ֖הּ (לָ֖) la “[belonged] to <the>”
And Terah taketh Abram his son, and Lot, son of Haran, his son's son, and Sarai his daughter-in-law, wife of Abram his son, and they go out with them from Ur of the Chaldees, to go towards the land of Canaan; and they come unto Charan, and dwell there.
לָלֶ֙כֶת֙ (לָ) la. “to”
And Jehovah saith unto Abram, `Go for thyself, from thy land, and from thy kindred, and from the house of thy father, unto the land which I shew thee.
לְךָ֛ (לְ) le. “for <the>”
And I make thee become a great nation, and bless thee, and make thy name great; and be thou a blessing.
לְג֣וֹי (לְ) le. “into”