Lexicon entry · Hebrew
H9005/לl
to/for
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
20,819 occurrences in 12,013 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Ferner waren da vier Tische für das Brandopfer, aus behauenen Steinen, anderthalb Ellen lang und anderthalb Ellen breit und eine Elle hoch; darauf sollte man die Geräte legen, womit man die Brandopfer und Schlachtopfer schächtete.
לָעוֹלָ֜ה (לָ) la. “for the”
Und an der Außenseite des inneren Tores, im inneren Vorhof, waren Kammern für die Sänger an der Seite des Nordtores, und ihre Vorderseiten waren nach Süden zu; eine war an der Seite des Osttores mit der Vorderseite nach Norden zu.
לַשַּׁ֨עַר (לַ) la. “of the”
Und er sprach zu mir: Diese Kammer, die gegen Süden gerichtet ist, gehört den Priestern, die den Tempeldienst überwachen.
לַכֹּ֣הֲנִ֔ים (לַ) la. “[is] for the”
Jene Kammer aber, die gegen Norden schaut, ist für die Priester bestimmt, die den Altardienst überwachen, nämlich für die Söhne Zadoks, die von den Söhnen Levis sich dem Herrn nahen dürfen, um ihm zu dienen.
לַכֹּ֣הֲנִ֔ים (לַ) la. “[is] for the”לְשָׁרְתֽוֹ׃ (לְ) le. “to”
Und er maß den Vorhof: 100 Ellen lang und 100 Ellen breit, ein Viereck; der Altar aber stand vor dem Haus [supplied: des Tempels].
לִפְנֵ֥י (לִ) li “[was] <to>”
Danach trat er ins Innere hinein und maß den Türpfeiler: 2 Ellen, und die Türöffnung selbst: 6 Ellen [supplied: hoch], und die Breite der Türöffnung: 7 Ellen.
לִפְנִ֔ימָה (לִ) li “to”
Und er maß die Wand des Hauses: 6 Ellen dick, und die Breite der Seitenräume rings um das Haus herum: 4 Ellen.
לַבַּ֖יִת (לַ) la. “to the”
Es gab aber je 30 Seitenräume in drei [supplied: Stockwerken], einen über dem anderen. Sie stützten sich auf die Mauer, die am Haus ringsumher für die Seitenräume [supplied: errichtet] war, so daß sie Halt hatten; aber sie waren nicht in die Mauer des Hauses eingelassen.
לַבַּ֧יִת (לַ) la. “[belonged] to the”לַצְּלָע֛וֹת (לַ) la. “for the”לִהְי֣וֹת (לִ) li “to”
Und die Seitenräume wurden breiter in dem Maß, wie sie sich höher und höher um das Haus herumzogen, so daß der Umfang des Hauses nach oben zu größer wurde rings um das Haus. So wurde das Haus nach oben zu breiter. Und man stieg vom unteren zum oberen [supplied: Stockwerk] durch das mittlere.
לְמַ֨עְלָה (לְ) le. “<to>”לְמַ֜עְלָה (לְ) le. “<to>”לַצְּלָע֗וֹת (לַ) la. “to the”לְמַ֨עְלָה (לְ) le. “<to>”לְמַ֜עְלָה (לְ) le. “<to>”לַבַּ֔יִת (לַ) la. “to the”לַבַּ֖יִת (לַ) la. “of the”לְמָ֑עְלָה (לְ) le. “<to>”לַתִּיכוֹנָֽה׃ (לַ) la. “to the”
Ich sah auch ein erhöhtes Fundament rings um das Haus herum. Die Fundamente der Seitenräume waren eine volle Rute, das ist 6 Ellen [supplied: hoch], bis zum Übergang [supplied: zur Mauer].
לַבַּ֛יִת (לַ) la. “[belonged] to the”
Die Dicke der äußeren Mauer der Seitenräume betrug 5 Ellen; und es war ein Raum freigelassen längs des Baus der Seitenräume am Haus.
לַצֵּלָ֛ע (לַ) la. “[belonged] to the”לַבָּֽיִת׃ (לַ) la. “[belonged] to the”
Und zwischen den Kammergebäuden war [supplied: ein Hofraum von] 20 Ellen Breite rings um das Haus herum.
לַבַּ֖יִת (לַ) la. “<to> the”
Und der Eingang zu den Seitenräumen befand sich am freigelassenen Raum: eine Tür gegen Norden und eine Tür gegen Süden; und die Breite des freigelassenen Raumes betrug 5 Ellen ringsum.
לַמֻּנָּ֔ח (לַ) la. “[was] to the”לַדָּר֑וֹם (לַ) la. “[was] to the”
Auch die Breite der Vorderseite des Hauses und des abgegrenzten Hofes nach Osten zu betrug 100 Ellen.
לַקָּדִ֖ים (לַ) la. “to the”
die Schwellen und die [supplied: nach außen] verengten Fenster und die Galerien rings um diese drei [supplied: Gebäude], der Schwelle gegenüber, waren durchwegs mit Holz getäfelt, vom Boden bis zu den Fenstern, und die Fenster waren verkleidet.
לִשְׁלָשְׁתָּ֔ם (לִ) li “<to>”
[supplied: Der Raum] oben über der Tür und bis zum inneren Haus, auch außen und an allen Wänden um und um, innen und außen: alles war [supplied: genau] abgemessen.
וְלַח֜וּץ (לַ) la. “to the”
Und Cherubim und Palmen[supplied: verzierungen] waren angebracht, und zwar so, daß stets eine Palmen[supplied: verzierung] zwischen zwei Cherubim war. Jeder Cherub hatte zwei Angesichter,
לִכְר֔וּב (לִ) li “and”לַכְּרֽוּב׃ (לַ) la. “[belonged] to the”
Der hölzerne Altar war 3 Ellen hoch und 2 Ellen lang; und er hatte seine Ecken, und sein Sockel und seine Wände waren aus Holz. Und er sprach zu mir: Das ist der Tisch, der vor dem Herrn steht!
ל֔וֹ (ל֔) l “[belonged] to”לִפְנֵ֥י (לִ) li “[is] <to>”
Und da waren zwei Türen zur Tempelhalle und zum Allerheiligsten.
לַֽהֵיכָ֖ל (לַֽ) la. “[belonged] to the”וְלַקֹּֽדֶשׁ׃ (לַ) la. “to the”
Und die Türen hatten je zwei Türflügel, zwei drehbare Türflügel; zwei hatte die eine Tür, und zwei Türflügel die andere.
לַדְּלָת֑וֹת (לַ) la. “[belonged] to the”לְדֶ֣לֶת (לְ) le. “[belonged] to”לָאַחֶֽרֶת׃ (לָ) la. “[belonged] to the”
Auch an den Türen des Tempels waren Cherubim und Palmen[supplied: verzierungen] angebracht, gleichwie an den Wänden. Und ein hölzernes Dachgesims befand sich draußen vor der Halle.
לַקִּיר֑וֹת (לַ) la. “to the”
Gegenüber den 20 Ellen des inneren Vorhofs und gegenüber dem Steinpflaster, das zum äußeren Vorhof gehörte, ragte eine Galerie unter der anderen hervor, dreifach übereinander.
לֶחָצֵ֣ר (לֶ) le. “[belonged] to the”לֶחָצֵ֣ר (לֶ) le. “[belonged] to the”
Vor den Kammern war ein 10 Ellen breiter Gang; in das Innere aber führte ein Weg von einer Elle [supplied: Breite]; und ihre Türen waren auf der Nordseite.
וְלִפְנֵ֨י (לִ) li “[was] <to>”לַצָּפֽוֹן׃ (לַ) la. “[were] to the”
Denn sie standen dreifach übereinander und hatten keine Säulen wie die Säulen der Vorhöfe, darum waren sie schmäler als die unteren und mittleren, vom Boden an.
לָהֶן֙ (לָ) la. “[belonged] to”
Und eine äußere Mauer, die den Kammern entlang in Richtung zum äußeren Vorhof verlief, befand sich an der Vorderseite der Kammern. Sie war 50 Ellen lang.
לַחוּץ֙ (לַ) la. “[was] to the”לְעֻמַּ֣ת (לְ) le. “<to>”