Lexicon entry · Hebrew
H9005/לl
to/for
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
20,819 occurrences in 12,013 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And My tabernacle hath been over them, And I have been to them for God, And they have been to Me for a people.
לָהֶ֖ם (לָ) la. “for”לֵֽאלֹהִ֑ים (לֵֽ) le. “<into>”לִ֥י (לִ֥) l “for”לְעָֽם׃ (לְ) le. “<into>”
And known have the nations that I Jehovah am sanctifying Israel, In My sanctuary being in their midst -- to the age!'
לְעוֹלָֽם׃ (לְ) le. “for”
And there is a word of Jehovah unto me, saying:
לֵאמֹֽר׃ (לֵ) le. “<to>”
Be prepared, yea, prepare for thee, Thou and all thine assemblies who are assembled unto thee, And thou hast been to them for a guard.
לְךָ֔ (לְ) le. “for <the>”לָהֶ֖ם (לָ) la. “for”לְמִשְׁמָֽר׃ (לְ) le. “<into>”
After many days thou art appointed, In the latter end of the years thou comest in unto a land brought back from sword, `A people' gathered out of many peoples, Upon mountains of Israel, That have been for a perpetual waste, And it from the peoples hath been brought out, And dwelt safely have all of them.
לְחָרְבָּ֖ה (לְ) le. “<into>”לָבֶ֖טַח (לָ) la. “to”
And thou hast gone up -- as wasting thou comest in, As a cloud to cover the land art thou, Thou and all thy bands, and many peoples with thee.
לְכַסּ֥וֹת (לְ) le. “[about] to”
And thou hast said: I go up against a land of unwalled villages, I go in to those at rest, dwelling confidently, All of them are dwelling without walls, And bar and doors they have not.
לָבֶ֑טַח (לָ) la. “to”לָהֶֽם׃ (לָ) la. “[belong] to”
To take a spoil, and to take a prey, To turn back thy hand on inhabited wastes, And on a people gathered out of nations, Making cattle and substance, Dwelling on a high part of the land.
לִשְׁלֹ֥ל (לִ) li “to”וְלָבֹ֣ז (לָ) la. “to”לְהָשִׁ֨יב (לְ) le. “to”
Sheba, and Dedan, and merchants of Tarshish, And all its young lions say to thee: To take a spoil art thou come in? To take a prey assembled thine assembly? To bear away silver and gold? To take away cattle and substance? To take a great spoil?
לְךָ֔ (לְ) le. “to”הֲלִשְׁלֹ֤ל (לִ) li “to”הֲלָבֹ֥ז (לָ) la. “to”לָשֵׂ֣את׀ (לָ) la. “to”לָקַ֙חַת֙ (לָ) la. “to”לִשְׁלֹ֖ל (לִ) li “to”
Therefore, prophesy, son of man, and thou hast said to Gog: Thus said the Lord Jehovah: In that day, in the dwelling of My people Israel safely, Dost thou not know?
לָכֵן֙ (לָ) la. “<to>”לְג֔וֹג (לְ) le. “to”לָבֶ֖טַח (לָ) la. “to”
And thou hast come up against My people Israel, As a cloud to cover the land, In the latter end of the days it is, And I have brought thee in against My land, In order that the nations may know Me, In My being sanctified in thee before their eyes, O Gog.
לְכַסּ֣וֹת (לְ) le. “to”לְעֵינֵיהֶ֖ם (לְ) le. “to”
Thus said the Lord Jehovah: Art thou he of whom I spake in former days, By the hand of My servants, prophets of Israel, Who are prophesying in those days -- years, To bring thee in against them?
לְהָבִ֥יא (לְ) le. “to”
And rushed from My presence have fishes of the sea, And the fowl of the heavens, And the beast of the field, And every creeping thing that is creeping on the ground, And all men who `are' on the face of the ground, And thrown down have been the mountains, And fallen have the ascents, And every wall to the earth falleth.
לָאָ֥רֶץ (לָ) la. “to the”
And I have called against him, to all My mountains a sword, An affirmation of the Lord Jehovah, The sword of each is against his brother.
לְכָל־ (לְ) le. “to”
And I have magnified Myself, and sanctified Myself, And I have been known before the eyes of many nations, And they have known that I `am' Jehovah!
לְעֵינֵ֖י (לְ) le. “to”
On mountains of Israel thou fallest, Thou, and all thy bands, and the peoples who `are' with thee, To ravenous fowl -- a bird of every wing, And `to' a beast of the field, I have given thee for food.
לְעֵ֨יט (לְ) le. “to”לְאָכְלָֽה׃ (לְ) le. “for”
And I have sent a fire against Magog, And against the confident inhabitants of the isles, And they have known that I `am' Jehovah.
לָבֶ֑טַח (לָ) la. “to”
And it hath come to pass, in that day, I give to Gog a place there -- a grave in Israel, the valley of those passing by, east of the sea, and it is stopping those passing by, and they have buried there Gog, and all his multitude, and have cried, O valley of the multitude of Gog!
לְגוֹג֩׀ (לְ) le. “to”
Yea, all the people of the land have buried them, and it hath been to them for a name -- the day of My being honoured -- an affirmation of the Lord Jehovah.
לָהֶ֖ם (לָ) la. “for”לְשֵׁ֑ם (לְ) le. “<into>”
And men for continual employment they separate, passing on through the land, burying with those passing by those who are left on the face of the earth, to cleanse it: at the end of seven months they search.
לְטַֽהֲרָ֑הּ (לְ) le. “to”
And thou, son of man, thus said the Lord Jehovah: Say to the bird -- every wing, and to every beast of the field: Be assembled and come in, Be gathered from round about, For My sacrifice that I am sacrificing for you, A great sacrifice on mountains of Israel, And ye have eaten flesh, and drunk blood.
לְצִפּ֨וֹר (לְ) le. “to”וּלְכֹ֣ל׀ (לְ) le. “to”לָכֶם֙ (לָ) la. “for”
And ye have eaten fat to satiety, And ye have drunk blood -- to drunkenness, Of My sacrifice that I sacrificed for you.
לְשָׂבְעָ֔ה (לְ) le. “to”לְשִׁכָּר֑וֹן (לְ) le. “to”לָכֶֽם׃ (לָ) la. “for”
Therefore, thus said the Lord Jehovah: Now do I bring back the captivity of Jacob, And I have pitied all the house of Israel, And have been zealous for My holy name.
לָכֵ֗ן (לָ) la. “<to>”לְשֵׁ֥ם (לְ) le. “for”
And they have forgotten their shame, And all their trespass that they trespassed against Me, In their dwelling on their land confidently and none troubling.
לָבֶ֖טַח (לָ) la. “to”
In My bringing them back from the peoples, I have assembled them from the lands of their enemies, And I have been sanctified in them before the eyes of the many nations,
לְעֵינֵ֖י (לְ) le. “to”