H9005–/ל–l

You will let their hearts be covered over with your curse on them.

לָהֶם֙ (לָ) la. “to”לָהֶֽם׃ (לָ) la. “[may it belong] to”

The valued sons of Zion, whose price was the best gold, are looked on as vessels of earth, the work of the hands of the potter!

לְנִבְלֵי־ (לְ) le. “to”

Even the beasts of the waste land have full breasts, they give milk to their young ones: the daughter of my people has become cruel like the ostriches in the waste land.

לְאַכְזָ֔ר (לְ) le. “[has become] <into>”

The tongue of the child at the breast is fixed to the roof of his mouth for need of drink: the young children are crying out for bread, and no man gives it to them.

לָהֶֽם׃ (לָ) la. “[belonged] to”

Those who were used to feasting on delicate food are wasted in the streets: those who as children were dressed in purple are stretched out on the dust.

לְמַ֣עֲדַנִּ֔ים (לְ) le. “<to>”

The hands of kind-hearted women have been boiling their children; they were their food in the destruction of the daughter of my people.

לְבָרוֹת֙ (לְ) le. “for”לָ֔מוֹ (לָ֔) la. “for”

Away! unclean! they were crying out to them, Away! away! let there be no touching: when they went away in flight and wandering, men said among the nations, There is no further resting-place for them.

לָ֗מוֹ (לָ֗) la. “to”לָגֽוּר׃ (לָ) la. “to”

The face of the Lord has sent them in all directions; he will no longer take care of them: they had no respect for the priests, they gave no honour to the old men.

לְהַבִּיטָ֑ם (לְ) le. “to”

Those who went after us were quicker than the eagles of the heaven, driving us before them on the mountains, waiting secretly for us in the waste land.

לָֽנוּ׃ (לָֽ) La. “for”

The punishment of your evil-doing is complete, O daughter of Zion; never again will he take you away as a prisoner: he will give you the reward of your evil-doing, O daughter of Edom; he will let your sin be uncovered.

לְהַגְלוֹתֵ֑ךְ (לְ) le. “to”

Keep in mind, O Lord, what has come to us: take note and see our shame.

לָ֔נוּ (לָ֔) La. “to”

Our heritage is given up to men of strange lands, our houses to those who are not our countrymen.

לְזָרִ֔ים (לְ) le. “to”לְנָכְרִֽים׃ (לְ) le. “to”

Our attackers are on our necks: overcome with weariness, we have no rest.

לָֽנוּ׃ (לָֽ) La. “to”

We have given our hands to the Egyptians and to the Assyrians so that we might have enough bread.

לִשְׂבֹּ֥עַֽ (לִ) li “to”

The joy of our hearts is ended; our dancing is changed into sorrow.

לְאֵ֖בֶל (לְ) le. “into”

The crown has been taken from our head: sorrow is ours, for we are sinners.

לָ֖נוּ (לָ֖) La. “to”

You, O Lord, are seated as King for ever; the seat of your power is eternal.

לְעוֹלָ֣ם (לְ) le. “for”לְדֹ֥ר (לְ) le. “[is] to”

Why have we gone from your memory for ever? why have you been turned away from us for so long?

לָ֤מָּה (לָ֤) La. “<to>”לָנֶ֙צַח֙ (לָ) la. “to”לְאֹ֥רֶךְ (לְ) le. “for”

Now it came about in the thirtieth year, in the fourth month, on the fifth day of the month, while I was by the river Chebar among those who had been made prisoners, that the heavens were made open and I saw visions of God.

לַחֹ֔דֶשׁ (לַ) la. “of the”

On the fifth day of the month, in the fifth year after King Jehoiachin had been made a prisoner,

לַחֹ֑דֶשׁ (לַ) la. “of the”לְגָל֖וּת (לְ) le. “of”

And, looking, I saw a storm-wind coming out of the north, a great cloud with flames of fire coming after one another, and a bright light shining round about it and in the heart of it was something coloured like electrum.

ל֖וֹ (ל֖) l “[belonged] to”

And in the heart of it were the forms of four living beings. And this was what they were like; they had the form of a man.

לָהֵֽנָּה׃ (לָ) la. “[belonged] to”

And every one had four faces, and every one of them had four wings.

לְאֶחָ֑ת (לְ) le. “[belonged] to”לְאַחַ֥ת (לְ) le. “[belonged] to”לָהֶֽם׃ (לָ) la. “of”

And they had the hands of a man under their wings; the four of them had faces on their four sides.

לְאַרְבַּעְתָּֽם׃ (לְ) le. “[belonged] to”

As for the form of their faces, they had the face of a man, and the four of them had the face of a lion on the right side, and the four of them had the face of an ox on the left side, and the four of them had the face of an eagle.

לְאַרְבַּעְתָּ֔ם (לְ) le. “[belonged] to”לְאַרְבַּעְתָּ֑ן (לְ) le. “[belonged] to”לְאַרְבַּעְתָּֽן׃ (לְ) le. “[belonged] to”