Lexicon entry · Hebrew
H9005/לl
to/for
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
20,819 occurrences in 12,013 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
Bread-`corn' is beaten small, For not for ever doth he sorely thresh it, Nor crushed `it' hath a wheel of his cart, Nor do his hoofs beat it small.
לָנֶ֖צַח (לָ) la. “to”
And I have sent distress to Ariel, And it hath been lamentation and mourning, And it hath been to me as Ariel.
לַֽאֲרִיאֵ֑ל (לַֽ) la. “to”לִּ֖י (לִּ֖) l “to”
And as small dust hath been The multitude of those scattering thee, And as chaff passing on the multitude of the terrible, And it hath been at an instant -- suddenly.
לְפֶ֥תַע (לְ) le. “to”
And as a dream, a vision of night, hath been The multitude of all the nations Who are warring against Ariel, And all its warriors, and its bulwark, Even of those distressing her.
לָֽהּ׃ (לָֽ) La “to”
And the vision of the whole is to you, As words of the sealed book, That they give unto one knowing books, Saying, `Read this, we pray thee,' And he hath said, `I am not able, for it `is' sealed;'
לָכֶ֜ם (לָ) la. “for”לֵאמֹ֖ר (לֵ) le. “<to>”
And the book is given to him who hath not known books, Saying, `Read this, we pray thee,' And he hath said, `I have not known books.'
לֵאמֹ֖ר (לֵ) le. “<to>”
Therefore, lo, I am adding to do wonderfully with this people, A wonder, and a marvel, And perished hath the wisdom of its wise ones, And the understanding of its intelligent ones hideth itself.'
לָכֵ֗ן (לָ) la. “<to>”לְהַפְלִ֥יא (לְ) le. “to”
Wo `to' those going deep from Jehovah to hide counsel, And whose works have been in darkness. And they say, `Who is seeing us? And who is knowing us?'
לַסְתִּ֣ר (לַ) la “to”
Your perversion! as clay is the potter esteemed? That the work saith of its maker, `He hath not made me?' And the framed thing said of its framer, `He did not understand?'
לְעֹשֵׂ֙הוּ֙ (לְ) le. “to”לְיוֹצְר֖וֹ (לְ) le. “to”
Is it not yet a very little, And turned hath Lebanon to a fruitful field, And the fruitful field for a forest is reckoned?
לַכַּרְמֶ֑ל (לַ) la. “into <the>”לַיַּ֥עַר (לַ) la “to <the>”
Causing men to sin in word, And for a reprover in the gate lay a snare, And turn aside into emptiness the righteous.
וְלַמּוֹכִ֥יחַ (לַ) la. “for the”
Therefore, thus said Jehovah, Who ransomed Abraham, Concerning the house of Jacob: `Not now ashamed is Jacob, Nor now doth his face become pale,
לָכֵ֗ן (לָ) la. “<to>”
Wo `to' apostate sons, The affirmation of Jehovah! To do counsel, and not from Me, And to spread out a covering, and not of My spirit, So as to add sin to sin.
לַעֲשׂ֤וֹת (לַ) la. “by”וְלִנְסֹ֥ךְ (לִ) li “by”
Who are walking to go down to Egypt, And My mouth have not asked, To be strong in the strength of Pharaoh, And to trust in the shadow of Egypt.
לָרֶ֣דֶת (לָ) la. “to”לָעוֹז֙ (לָ) la. “to”וְלַחְס֖וֹת (לַ) la “to”
And the strength of Pharaoh Hath been to you for shame, And the trust in the shadow of Egypt confusion,
לָכֶ֛ם (לָ) la. “for”לְבֹ֑שֶׁת (לְ) le. “<into>”לִכְלִמָּֽה׃ (לִ) li “<into>”
All he made ashamed of a people that profit not, Neither for help, not for profit, But for shame, and also for reproach!
לָ֑מוֹ (לָ֑) la. “to”לְעֵ֙זֶר֙ (לְ) le. “for”לְהוֹעִ֔יל (לְ) le. “to”לְבֹ֖שֶׁת (לְ) le. “for”לְחֶרְפָּֽה׃ (לְ) le. “for”
Yea, Egyptians `are' vanity, and in vain do help, Therefore I have cried concerning this: `Their strength `is' to sit still.'
לָכֵן֙ (לָ) la. “<to>”לָזֹ֔את (לָ) la. “<to>”
No, go in, write it on a tablet with them, And on a book engrave it, And it is for a latter day, for a witness unto the age,
לְי֣וֹם (לְ) le. “for”לָעַ֖ד (לָ) la. “for”
Who have said to seers, `Ye do not see,' And to prophets, `Ye do not prophesy to us Straightforward things, Speak to us smooth things, prophesy deceits,
לָֽרֹאִים֙ (לָֽ) la. “to the”וְלַ֣חֹזִ֔ים (לַ֣) La. “to the”לָ֖נוּ (לָ֖) La. “for”לָ֣נוּ (לָ֣) La. “to”
Therefore, thus said the Holy One of Israel, Because of your kicking against this word, And ye trust in oppression, And perverseness, and rely on it,
לָכֵ֗ן (לָ) la. “<to>”
Therefore is this iniquity to you as a breach falling, Swelled out in a wall set on high, Whose destruction suddenly, at an instant cometh.
לָכֵ֗ן (לָ) la. “<to>”לָכֶם֙ (לָ) la. “for”לְפֶ֖תַע (לְ) le. “to”
And He hath broken it As the breaking of the potters' bottle, Beaten down -- He doth not spare, Nor is there found, in its beating down, A potsherd to take fire from the burning, And to draw out waters from a ditch.
לַחְתּ֥וֹת (לַ) la “to”וְלַחְשֹׂ֥ף (לַ) la “to”
And therefore doth wait Jehovah to favour you, And therefore He is exalted to pity you, For a God of judgment `is' Jehovah, O the blessedness of all waiting for Him.
וְלָכֵ֞ן (לָ) la. “<to>”לַֽחֲנַנְכֶ֔ם (לַֽ) la. “to”וְלָכֵ֥ן (לָ) la. “<to>”לְרַֽחֶמְכֶ֑ם (לְ) le. “to”לֽוֹ׃ (לֽ) l “for”
For the people in Zion dwell in Jerusalem, Weep thou not, weeping, Pitying, He pitieth thee at the voice of thy cry, When He heareth He answereth thee.
לְק֣וֹל (לְ) le. “to”
And the Lord hath given to you bread of adversity, And water of oppression. And thy directors remove no more, And thine eyes have seen thy directors,
לָכֶ֧ם (לָ) la. “to”