H9005–/ל–l

Be shamed, O Zidon: for the sea, the strong place of the sea has said, I have not been with child, or given birth; I have not taken care of young men, or kept watch over the growth of virgins.

לֵאמֹ֑ר (לֵ) le. “<to>”

When the news comes to Egypt they will be bitterly pained at the fate of Tyre.

לְמִצְרָ֑יִם (לְ) le. “[is] to”

Is this the town which was full of joy, whose start goes back to times long past, whose wanderings took her into far-off countries?

לָכֶ֖ם (לָ) la. “of”לָגֽוּר׃ (לָ) la. “to”

It was the purpose of the Lord of armies to put pride to shame, to make sport of the glory of those who are honoured in the earth.

לְחַלֵּל֙ (לְ) le. “to”לְהָקֵ֖ל (לְ) le. “to”

His hand is stretched out over the sea, the kingdoms are shaking: the Lord has given orders about Canaan, to make waste its strong places.

לַשְׁמִ֖ד (לַ) la “to”

And he said, There is no more joy for you, O crushed virgin daughter of Zidon: up! go over to Kittim; even there you will have no rest.

לַעְל֑וֹז (לַ) la “to”לָֽךְ׃ (לָֽ) La “to <the>”

לְצִיִּ֑ים (לְ) le. “to”לְמַפֵּלָֽה׃ (לְ) le. “<into>”

And it will be in that day that Tyre will go out of mind for seventy years, that is, the days of one king: after the end of seventy years it will be for Tyre as in the song of the loose woman.

לְצֹ֔ר (לְ) le. “to”

And it will be after the end of seventy years, that the Lord will have mercy on Tyre, and she will go back to her trade, acting as a loose woman with all the kingdoms of the world on the face of the earth.

לְאֶתְנַנָּ֑ה (לְ) le. “to”

And her goods and her trade will be holy to the Lord: they will not be kept back or stored up; for her produce will be for those living in the Lord's land, to give them food for their needs, and fair clothing.

לַֽיהוָ֔ה (לַֽ) la. “to”לַיֹּשְׁבִ֞ים (לַ) la “to <the>”לִפְנֵ֤י (לִ) li “<to>”לֶאֱכֹ֥ל (לֶ) le. “for”לְשָׂבְעָ֖ה (לְ) le. “to”וְלִמְכַסֶּ֥ה (לִ) li “for”

There is no more drinking of wine with a song; strong drink will be bitter to those who take it.

לְשֹׁתָֽיו׃ (לְ) le. “to”

From the farthest part of the earth comes the sound of songs, glory to the upright. But I said, I am wasting away, wasting away, the curse is on me! The false ones go on in their false way, yes, they go on acting falsely.

לַצַּדִּ֔יק (לַ) la. “[belongs] to the”לִ֥י (לִ֥) l “[belongs] to”לִ֖י (לִ֖) l “[belongs] to”לִ֑י (לִ֑) L “to”

For you have made a town a waste place: a strong town a mass of broken walls; the tower of the men of pride has come to an end; it will never be put up again.

לַגָּ֔ל (לַ) la. “into <the>”לְמַפֵּלָ֑ה (לְ) le. “into”לְעוֹלָ֖ם (לְ) le. “for”

For you have been a strong place for the poor and the crushed in their trouble, a safe place from the storm, a shade from the heat, when the wrath of the cruel ones is like a winter storm.

לַדָּ֛ל (לַ) la. “for the”לָאֶבְי֖וֹן (לָ) la. “for the”ל֑וֹ (ל֑) l “to”

And in this mountain will the Lord of armies make for all peoples a feast of good things, a feast of wines long stored, of good things sweet to the taste, of wines long kept and tested.

לְכָל־ (לְ) le. “for”

He has put an end to death for ever; and the Lord God will take away all weeping; and he will put an end to the shame of his people in all the earth: for the Lord has said it.

לָנֶ֔צַח (לָ) la. “to”

And in that day it will be said, See, this is our God; we have been waiting for him, and he will be our saviour: this is the Lord in whom is our hope; we will be glad and have delight in his salvation.

ל֖וֹ (ל֖) l “for”ל֔וֹ (ל֔) l “for”

And if he puts out his hands, like a man stretching out his hands in swimming, the Lord will make low his pride, however expert his designs.

לִשְׂח֑וֹת (לִ) li “to”

And the strong tower of your walls has been broken by him, made low, and crushed even to the dust.

לָאָ֖רֶץ (לָ) la. “<to> the”

In that day will this song be made in the land of Judah: We have a strong town; he will make salvation our walls and towers.

לָ֔נוּ (לָ֔) La. “[belongs] to”

The way of the good man is straight; the road of the upright is made smooth by you.

לַצַּדִּ֖יק (לַ) la. “of the”

We have been waiting for you, O Lord; the desire of our soul is for the memory of your name.

לְשִׁמְךָ֥ (לְ) le. “[is] for”וּֽלְזִכְרְךָ֖ (לְ) le. “for”

In the night the desire of my soul has been for you; early will my spirit be searching for you; for when your punishments come on the earth, the people of the world will get the knowledge of righteousness.

לָאָ֔רֶץ (לָ) la. “[are] to the”

Lord, you will give us peace: for all our works are the outcome of your purpose.

לָ֑נוּ (לָ֑) La. “for”לָּֽנוּ׃ (לָּֽ) La. “for”

O Lord, our God, other lords than you have had rule over us; but in you only is our salvation, and no other name will we take on our lips.

לְבַד־ (לְ) le. “<to>”