Lexicon entry · Hebrew
H9005/לl
to/for
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
20,819 occurrences in 12,013 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
What -- to you? ye bruise My people, And the faces of the poor ye grind.' An affirmation of the Lord, Jehovah of Hosts, And Jehovah saith:
מַה־לָּכֶם֙ (לָּ) la. “[is] to”
And lamented and mourned have her openings, Yea, she hath been emptied, on the earth she sitteth!
לָאָ֥רֶץ (לָ) la. “to the”
And taken hold have seven women on one man, In that day, saying, `Our own bread we do eat, And our own raiment we put on, Only, let thy name be called over us, Remove thou our reproach.'
לֵאמֹ֔ר (לֵ) le. “<to>”
In that day is the Shoot of Jehovah for desire and for honour, And the fruit of the earth For excellence and for beauty to the escaped of Israel.
לִצְבִ֖י (לִ) li “<into>”וּלְכָב֑וֹד (לְ) le. “<into>”לְגָא֣וֹן (לְ) le. “<into>”וּלְתִפְאֶ֔רֶת (לְ) le. “<into>”לִפְלֵיטַ֖ת (לִ) li “for”
And it hath been, he who is left in Zion, And he who is remaining in Jerusalem, `Holy' is said of him, Of every one who is written for life in Jerusalem.
ל֑וֹ (ל֑) l “of”לַחַיִּ֖ים (לַ) la. “for <the>”
And a covering may be, For a shadow by day from drought, And for a refuge, and for a hiding place, From inundation and from rain!
לְצֵל־ (לְ) le. “for”וּלְמַחְסֶה֙ (לְ) le. “for”וּלְמִסְתּ֔וֹר (לְ) le. “for”
Let me sing, I pray you, for my beloved, A song of my beloved as to his vineyard: My beloved hath a vineyard in a fruitful hill,
לִֽידִידִ֔י (לִֽ) li. “to”לְכַרְמ֑וֹ (לְ) le. “of”לִֽידִידִ֖י (לִֽ) li. “to”
And he fenceth it, and casteth out its stones, And planteth it `with' a choice vine, And buildeth a tower in its midst, And also a wine press hath hewn out in it, And he waiteth for the yielding of grapes, And it yieldeth bad ones!
לַעֲשׂ֥וֹת (לַ) la. “to”
What -- to do still to my vineyard, That I have not done in it! Wherefore, I waited to the yielding of grapes, And it yieldeth bad ones!
לַּעֲשׂ֥וֹת (לַּ) la. “[is] to”לְכַרְמִ֔י (לְ) le. “for”לַעֲשׂ֥וֹת (לַ) la. “to”
And now, pray, let me cause you to know, That which I am doing to my vineyard, To turn aside its hedge, And it hath been for consumption, To break down its wall, And it hath been for a treading-place.
לְכַרְמִ֑י (לְ) le. “to”לְבָעֵ֔ר (לְ) le. “<into>”לְמִרְמָֽס׃ (לְ) le. “<into>”
Because the vineyard of Jehovah of Hosts `Is' the house of Israel, And the man of Judah His pleasant plant, And He waiteth for judgment, and lo, oppression, For righteousness, and lo, a cry.
לְמִשְׁפָּט֙ (לְ) le. “for”לִצְדָקָ֖ה (לִ) li “for”
Wo `to' those joining house to house, Field to field they bring near, till there is no place, And ye have been settled by yourselves In the midst of the land!
לְבַדְּכֶ֖ם (לְ) le. “to”
By the weapons of Jehovah of Hosts Do not many houses a desolation become? Great and good without inhabitant!
לְשַׁמָּ֣ה (לְ) le. “<into>”
Therefore my people removed without knowledge, And its honourable ones are famished, And its multitude dried up of thirst.
לָכֵ֛ן (לָ) la. “<to>”
Therefore hath Sheol enlarged herself, And hath opened her mouth without limit. And gone down hath its honour, and its multitude, And its noise, and its exulting one -- into her.
לָכֵ֗ן (לָ) la. “<to>”לִבְלִי־ (לִ) li “to”
Wo `to' those saying to evil `good,' And to good `evil,' Putting darkness for light, and light for darkness, Putting bitter for sweet, and sweet for bitter.
לָרַ֛ע (לָ) la. “of <the>”וְלַטּ֣וֹב (לַ) la. “of <the>”לְאוֹר֙ (לְ) le. “into”לְחֹ֔שֶׁךְ (לְ) le. “into”לְמָת֖וֹק (לְ) le. “into”לְמָֽר׃ (לְ) le. “into”
Wo `to' the mighty to drink wine, And men of strength to mingle strong drink.
לִשְׁתּ֣וֹת (לִ) li “for”לִמְסֹ֥ךְ (לִ) li “for”
Therefore, as a tongue of fire devoureth stubble, And flaming hay falleth, Their root is as muck, And their flower as dust goeth up. Because they have rejected the law of Jehovah of Hosts, And the saying of the Holy One of Israel despised.
לָכֵן֩ (לָ) la. “<to>”
And He lifted up an ensign to nations afar off, And hissed to it from the end of the earth, And lo, with haste, swift it cometh.
לַגּוֹיִם֙ (לַ) la. “for the”ל֖וֹ (ל֖) l “for”
Its roaring `is' like a lioness, It roareth like young lions, And it howleth, and seizeth prey, And carrieth away safely, and there is none delivering.
ל֖וֹ (ל֖) l “of”
And it howleth against it in that day as the howling of a sea, And it hath looked attentively to the land, And lo, darkness -- distress, And light hath been darkened by its abundance!
לָאָ֙רֶץ֙ (לָ) la. “to the”
Seraphs are standing above it: six wings hath each one; with two `each' covereth its face, and with two `each' covereth its feet, and with two `each' flieth.
ל֔וֹ (ל֔) l “<to> <the>”לְאֶחָ֑ד (לְ) le. “[belonged] to”
And I say, `Wo to me, for I have been silent, For a man -- unclean of lips `am' I, And in midst of a people unclean of lips I am dwelling, Because the King, Jehovah of Hosts, have my eyes seen.'
לִ֣י (לִ֣) l “to”
And I hear the voice of the Lord, saying: `Whom do I send? and who doth go for Us?' And I say, `Here `am' I, send me.'
לָ֑נוּ (לָ֑) La. “for”
And He saith, `Go, and thou hast said to this people, Hear ye -- to hear, and ye do not understand, And see ye -- to see, and ye do not know.
לָעָ֣ם (לָ) la. “to the”