H9005–/ל–l

¶ Le don d'un homme lui fait faire place et l'introduit devant les grands.

ל֑וֹ (ל֑) l “for”וְלִפְנֵ֖י (לִ) li “<to>”

¶ L'homme qui a beaucoup de compagnons va se ruinant; mais il est tel ami plus attaché qu'un frère.

לְהִתְרֹעֵ֑עַ (לְ) le. “[is] to”

¶ Beaucoup de gens recherchent la faveur d'un noble, et chacun est ami d'un homme qui donne.

לְאִ֣ישׁ (לְ) le. “of”

Tous les frères du pauvre le haïssent; combien plus ses amis s'éloigneront-ils de lui! Il les poursuit de ses paroles,... ils n'y sont plus!

לוֹ (ל) l “to”

¶ Celui qui acquiert du sens aime son âme; celui qui garde l'intelligence, c'est pour trouver le bonheur.

לִמְצֹא־ (לִ) li “[is] to”

¶ Une vie de délices ne sied pas à un sot; combien moins sied-il à un serviteur de gouverner des princes!

לִכְסִ֣יל (לִ) li “for”לְעֶ֤בֶד׀ (לְ) le. “for”

¶ Un fils insensé est un malheur pour son père, et les querelles d'une femme sont une gouttière continuelle.

לְ֭אָבִיו (לְ֭) Le. “to”

¶ Qui use de grâce envers le pauvre prête à l'Éternel, et il lui rendra son bienfait.

לֽוֹ׃ (לֽ) l “to”

¶ La crainte de l'Éternel mène à la vie, et on reposera rassasié, sans être visité par le mal.

לְחַיִּ֑ים (לְ) le. “[is] to”

¶ Frappe le moqueur, et le simple deviendra avisé; corrige l'homme intelligent, et il comprendra la connaissance.

לְ֝נָב֗וֹן (לְ֝) le. “<to>”

¶ Mon fils, cesse d'écouter l'instruction qui fait errer loin des paroles de la connaissance.

לִשְׁמֹ֣עַ (לִ) li “to”לִ֝שְׁג֗וֹת (לִ֝) li “to”

¶ Les jugements sont préparés pour les moqueurs, et les coups pour le dos des sots.

לַלֵּצִ֣ים (לַ) la. “for <the>”לְגֵ֣ו (לְ) le. “for”

¶ C'est la gloire d'un homme que de s'abstenir des contestations, mais chaque fou s'y engage.

לָ֭אִישׁ (לָ֭) La. “to <the>”

¶ Mauvais, mauvais! dit l'acheteur; puis il s'en va et se vante.

ל֝֗וֹ (ל֝֗) l “<for>”

¶ Le pain du mensonge est agréable à l'homme; mais ensuite, sa bouche est pleine de gravier.

לָ֭אִישׁ (לָ֭) La. “to <the>”

¶ Qui va rapportant révèle le secret; aussi ne te mêle pas avec le bavard.

וּלְפֹתֶ֥ה (לְ) le. “to”

¶ Ne dis point: Je rendrai le mal. Attends-toi à l'Éternel, et il te sauvera.

לַֽ֝יהוָ֗ה (לַֽ֝) la. “for”לָֽךְ׃ (לָֽ) La “<to>”

¶ C'est un piège pour l'homme que de dire précipitamment: Chose sainte! -et, après des voeux, d'examiner.

לְבַקֵּֽר׃ (לְ) le. “to”

¶ Pratiquer ce qui est juste et droit, est une chose plus agréable à l'Éternel q'un sacrifice.

לַיהוָ֣ה (לַ) la. “by”

¶ Les pensées d'un homme diligent ne mènent qu'à l'abondance; mais tout étourdi ne court qu'à la disette.

לְמוֹתָ֑ר (לְ) le. “to”לְמַחְסֽוֹר׃ (לְ) le. “to”

¶ La dévastation des méchants les emporte, car ils refusent de pratiquer ce qui est droit.

לַעֲשׂ֥וֹת (לַ) la. “to”

¶ Mieux vaut habiter sur le coin d'un toit, qu'une femme querelleuse et une maison en commun.

לָשֶׁ֥בֶת (לָ) la. “to”

¶ Quand on punit le moqueur, le simple devient sage; et quand on instruit le sage, il reçoit de la connaissance.

לְ֝חָכָ֗ם (לְ֝) le. “<to>”

¶ Il y a un juste qui considère attentivement la maison du méchant, il renverse les méchants dans le malheur.

לְבֵ֣ית (לְ) le. “to”לָרָֽע׃ (לָ) la. “to <the>”

¶ C'est une joie pour le juste de pratiquer ce qui est droit, mais c'est la ruine pour les ouvriers d'iniquité.

לַ֭צַּדִּיק (לַ֭) La. “to the”לְפֹ֣עֲלֵי (לְ) le. “to”