H9005–/ל–l

Et fit sortir Israël du milieu d'eux, Car sa miséricorde dure à toujours!

לְעוֹלָ֣ם (לְ) le. “[is] for”

A main forte et à bras étendu, Car sa miséricorde dure à toujours!

לְעוֹלָ֣ם (לְ) le. “[is] for”

Celui qui coupa en deux la mer Rouge, Car sa miséricorde dure à toujours!

לְגֹזֵ֣ר (לְ) le. “to”לִגְזָרִ֑ים (לִ) li “into”לְעוֹלָ֣ם (לְ) le. “[is] for”

Qui fit passer Israël au milieu d'elle, Car sa miséricorde dure à toujours!

לְעוֹלָ֣ם (לְ) le. “[is] for”

Et précipita Pharaon et son armée dans la mer Rouge, Car sa miséricorde dure à toujours!

לְעוֹלָ֣ם (לְ) le. “[is] for”

Celui qui conduisit son peuple dans le désert, Car sa miséricorde dure à toujours!

לְמוֹלִ֣יךְ (לְ) le. “to”לְעוֹלָ֣ם (לְ) le. “[is] for”

Celui qui frappa de grands rois, Car sa miséricorde dure à toujours!

לְ֭מַכֵּה (לְ֭) Le. “to”לְעוֹלָ֣ם (לְ) le. “[is] for”

Qui tua des rois puissants, Car sa miséricorde dure à toujours!

לְעוֹלָ֣ם (לְ) le. “[is] for”

Sihon, roi des Amoréens, Car sa miséricorde dure à toujours!

לְ֭סִיחוֹן (לְ֭) Le. “to”לְעוֹלָ֣ם (לְ) le. “[is] for”

Et Og, roi de Basan, Car sa miséricorde dure à toujours!

וּ֭לְעוֹג (לְ) le. “to”לְעוֹלָ֣ם (לְ) le. “[is] for”

Et donna leur pays en héritage, Car sa miséricorde dure à toujours!

לְנַחֲלָ֑ה (לְ) le. “to”לְעוֹלָ֣ם (לְ) le. “[is] for”

En héritage à Israël, son serviteur, Car sa miséricorde dure à toujours!

לְיִשְׂרָאֵ֣ל (לְ) le. “to”לְעוֹלָ֣ם (לְ) le. “[is] for”

Celui qui se souvint de nous quand nous étions humiliés, Car sa miséricorde dure à toujours!

לָ֑נוּ (לָ֑) La. “<to>”לְעוֹלָ֣ם (לְ) le. “[is] for”

Et nous délivra de nos oppresseurs, Car sa miséricorde dure à toujours!

לְעוֹלָ֣ם (לְ) le. “[is] for”

Celui qui donne la nourriture à toute chair, Car sa miséricorde dure à toujours!

לְכָל־ (לְ) le. “to”לְעוֹלָ֣ם (לְ) le. “[is] for”

Louez le Dieu des cieux, Car sa miséricorde dure à toujours!

לְאֵ֣ל (לְ) le. “to”לְעוֹלָ֣ם (לְ) le. “[is] for”

Là, nos vainqueurs nous demandaient des chants, Et nos oppresseurs de la joie: Chantez-vous quelques-uns des cantiques de Sion!

לָ֝֗נוּ (לָ֝֗) La. “for”

Que ma langue s'attache à mon palais, Si je ne me souviens de toi, Si je ne fais de Jérusalem Le principal sujet de ma joie!

לְחִכִּי֮ (לְ) le. “to”

Éternel, souviens-toi des enfants d'Édom, Qui, dans la journée de Jérusalem, Disaient: Rasez, rasez Jusqu'à ses fondements!

לִבְנֵ֬י (לִ) li “to”

Fille de Babylone, la dévastée, Heureux qui te rend la pareille, Le mal que tu nous as fait!

לָ֑ךְ (לָ֑) La “to”לָֽנוּ׃ (לָֽ) La. “to”

לְדָוִ֨ד׀ (לְ) le. “of”

L'Éternel agira en ma faveur. Éternel, ta bonté dure toujours, N'abandonne pas les oeuvres de tes mains!

לְעוֹלָ֑ם (לְ) le. “[is] for”

לַ֭מְנַצֵּחַ (לַ֭) La “to the”לְדָוִ֣ד (לְ) le. “of”

Tu sais quand je m'assieds et quand je me lève, Tu pénètres de loin ma pensée;

לְ֝רֵעִ֗י (לְ֝) le. “<to>”

Une science aussi merveilleuse est au-dessus de ma portée, Elle est trop élevée pour que je puisse la saisir.

לָֽהּ׃ (לָֽ) La “to”