H9005–/ל–l

Nos âmes sont, outre mesure, rassasiées des insultes de ceux qui sont à l'aise, du mépris des orgueilleux.

לָּ֪הּ (לָּ֪) la “<for>”לִגְאֵי יוֹנִים׃ (לִ) li “of”

לְדָ֫וִ֥ד (לְ) le. “of”

¶ N'eût été l'Éternel, qui a été pour nous, -qu'Israël le dise,

לָ֑נוּ (לָ֑) La. “for”

N'eût été l'Éternel, qui a été pour nous quand les hommes se sont élevés contre nous, -

לָ֑נוּ (לָ֑) La. “for”

¶ Béni soit l'Éternel, qui ne nous a pas livrés en proie à leurs dents!

לְשִׁנֵּיהֶֽם׃ (לְ) le. “to”

¶ Ceux qui se confient en l'Éternel sont comme la montagne de Sion, qui ne chancelle pas, qui demeure à toujours.

לְעוֹלָ֥ם (לְ) le. “[which] for”

Jérusalem! -des montagnes sont autour d'elle, et l'Éternel est autour de son peuple, dès maintenant et à toujours.

לָ֥הּ (לָ֥) la “<to>”לְעַמּ֑וֹ (לְ) le. “<to>”

¶ Éternel! fais du bien aux gens de bien et à ceux qui sont droits dans leur coeur!

לַטּוֹבִ֑ים (לַ) la. “to the”וְ֝לִֽישָׁרִ֗ים (לִֽ) li. “to”

Alors notre bouche fut remplie de rire, et notre langue de chants de joie; alors on dit parmi les nations: l'Éternel a fait de grandes choses pour ceux-ci!

לַעֲשׂ֥וֹת (לַ) la. “to”

L'Éternel a fait de grandes choses pour nous; nous en avons été réjouis.

לַעֲשׂ֥וֹת (לַ) la. “to”

לִשְׁלֹ֫מֹ֥ה (לִ) li “of”

C'est en vain que vous vous levez matin, que vous vous couchez tard, que vous mangez le pain de douleurs. Ainsi, il donne le sommeil à son bien-aimé.

לָכֶ֨ם׀ (לָ) la. “[belongs] to”לִֽידִיד֣וֹ (לִֽ) li. “to”

Car tu mangeras du travail de tes mains; tu seras bienheureux, et tu seras entouré de biens.

לָֽךְ׃ (לָֽ) La “[is] to”

Ta femme sera au dedans de ta maison comme une vigne féconde; tes fils seront comme des plants d'oliviers autour de ta table.

לְשֻׁלְחָנֶֽךָ׃ (לְ) le. “<to>”

Et voir des fils de tes fils! La paix soit sur Israël!

לְבָנֶ֑יךָ (לְ) le. “of”

Ils m'ont souvent opprimé dès ma jeunesse; cependant ils n'ont pas prévalu sur moi.

לִֽי׃ (לִֽ) L “to”

Des laboureurs ont labouré mon dos, ils y ont tracé leurs longs sillons.

לְמַעֲנִיתָֽם׃ (לְ) le. “<to>”

Seigneur! écoute ma voix; que tes oreilles soient attentives à la voix de mes supplications.

לְ֝ק֗וֹל (לְ֝) le. “to”

¶ J'ai attendu l'Éternel; mon âme l'a attendu, et j'ai eu mon attente en sa parole.

וְֽלִדְבָר֥וֹ (לִ) li “for”

Mon âme attend le Seigneur, plus que les sentinelles n'attendent le matin, que les sentinelles n'attendent le matin.

לַֽאדֹנָ֑י (לַֽ) la. “for”לַ֝בֹּ֗קֶר (לַ֝) la. “for the”לַבֹּֽקֶר׃ (לַ) la. “for the”

לְדָ֫וִ֥ד (לְ) le. “of”

¶ Éternel, souviens-toi de David, et de toutes ses afflictions!

לְדָוִ֑ד (לְ) le. “to”

Comment il a juré à l'Éternel, et fait un voeu au Puissant de Jacob:

לַיהוָ֑ה (לַ) la. “to”לַאֲבִ֥יר (לַ) la. “to”

je permets à mes yeux de dormir, à mes paupières de sommeiller,

לְעֵינָ֑י (לְ) le. “to”לְֽעַפְעַפַּ֥י (לְֽ) le. “to”

Jusqu'à ce que j'aie trouvé un lieu pour l'Éternel, des demeures pour le Puissant de Jacob!

לַיהוָ֑ה (לַ) la. “for”לַאֲבִ֥יר (לַ) la. “for”