H9005–/ל–l

Chantez les louanges de l'Éternel avec la harpe, avec la harpe et une voix de cantique!

לַיהוָ֣ה (לַ) la. “to”

Avec des trompettes et le son du cor, poussez des cris de joie devant le Roi, l'Éternel!

לִפְנֵ֤י׀ (לִ) li “<to>”

l'Éternel! car il vient pour juger la terre: il jugera le monde avec justice, et les peuples avec droiture.

לִֽפְֽנֵי־ (לִֽ) li “<to>”לִשְׁפֹּ֪ט (לִ) li “to”

Exaltez l'Éternel, notre Dieu, et prosternez-vous devant le marchepied de ses pieds: -il est saint!

לַהֲדֹ֥ם (לַ) la. “to”

Il leur parla dans la colonne de nuée: ils ont gardé ses témoignages, et le statut qu'il leur avait donné.

לָֽמוֹ׃ (לָֽ) la. “to”

Éternel, notre Dieu! tu leur as répondu, tu as été pour eux un *Dieu qui pardonnait, et prenait vengeance de leurs actes.

לָהֶ֑ם (לָ) la. “<to>”

Exaltez l'Éternel, notre Dieu, et prosternez-vous en la montagne de sa sainteté; car l'Éternel, notre Dieu, est saint.

לְהַ֣ר (לְ) le. “to”

לְתוֹדָ֑ה (לְ) le. “for”

¶ Poussez des cris de joie vers l'Éternel, toute la terre!

לַ֝יהוָ֗ה (לַ֝) la. “to”

Servez l'Éternel avec joie, venez devant lui avec des chants de triomphe.

לְ֝פָנָ֗יו (לְ֝) le. “<to>”

Sachez que l'Éternel est Dieu. C'est lui qui nous a faits, et ce n'est pas nous; nous sommes son peuple, et le troupeau de sa pâture.

וְל֣וֹ (ל֣) L “[belong] to”

Entrez dans ses portes avec des actions de grâces, dans ses parvis avec des louanges. Célébrez-le, bénissez son nom!

ל֝֗וֹ (ל֝֗) l “to”

Car l'Éternel est bon; sa bonté demeure à toujours, et sa fidélité de génération en génération.

לְעוֹלָ֣ם (לְ) le. “[is] for”

לְדָוִ֗ד (לְ) le. “of”

¶ Je chanterai la bonté et le jugement; à toi, ô Éternel, je psalmodierai.

לְךָ֖ (לְ) le. “to”

Je ne mettrai pas devant mes yeux une chose de Bélial; je hais la conduite de ceux qui se détournent: elle ne s'attachera point à moi.

לְנֶ֥גֶד (לְ) le. “to”

J'aurai les yeux sur les fidèles du pays, pour les faire habiter avec moi; celui qui marche dans une voie parfaite, lui me servira.

לָשֶׁ֪בֶת (לָ) la. “to”

Celui qui pratique la fraude n'habitera pas au dedans de ma maison; celui qui profère des mensonges ne subsistera pas devant mes yeux.

לְנֶ֣גֶד (לְ) le. “to”

Chaque matin, je détruirai tous les méchants du pays, pour retrancher de la ville de l'Éternel tous les ouvriers d'iniquité.

לַבְּקָרִ֗ים (לַ) la. “to the”לְהַכְרִ֥ית (לְ) le. “to”

לְעָנִ֣י (לְ) le. “of”וְלִפְנֵ֥י (לִ) li “<to>”

Ne me cache pas ta face; au jour de ma détresse, incline vers moi ton oreille; au jour que je crie, hâte-toi, réponds-moi.

לִ֥י (לִ֥) l “to”

A cause de la voix de mon gémissement, mes os s'attachent à ma chair.

לִבְשָׂרִֽי׃ (לִ) li “to”

Je suis devenu semblable au pélican du désert; je suis comme le hibou des lieux désolés.

לִקְאַ֣ת (לִ) li “<to>”

¶ Mais toi, Éternel! tu demeures à toujours, et ta mémoire est de génération en génération.

לְעוֹלָ֣ם (לְ) le. “for”לְדֹ֣ר (לְ) le. “[is] to”

Tu te lèveras, tu auras compassion de Sion; car c'est le temps d'user de grâce envers elle, car le temps assigné est venu.

לְ֝חֶֽנְנָ֗הּ (לְ֝) le. “to”