H9005–/ל–l

Als er den tragenden Schafen nachging, holte Er ihn, daß er Jakob weiden sollte, sein Volk, und Israel, sein Erbe.

לִ֭רְעוֹת (לִ֭) Li “to”

לְאָ֫סָ֥ף (לְ) le. “of”

Ein Psalm Asaphs. O Gott, es sind Heiden in dein Erbteil eingedrungen! Sie haben deinen heiligen Tempel verunreinigt und Jerusalem zu Trümmerhaufen gemacht!

לְעִיִּֽים׃ (לְ) le. “into”

Sie haben die Leichname deiner Knechteden Vögeln des Himmels zur Speise gegeben, das Fleisch deiner Getreuenden wilden Tieren;

לְע֣וֹף (לְ) le. “to”לְחַיְתוֹ־ (לְ) le. “to”

Wir sind ein Hohn geworden für unsere Nachbarn, zu Spott und Schande denen, die uns umgeben!

לִשְׁכֵנֵ֑ינוּ (לִ) li “to”לִסְבִיבוֹתֵֽינוּ׃ (לִ) li “to”

Wie lange, o Herr? Willst du ewiglich zürnen? Soll dein Eifer wie Feuer brennen?

לָנֶ֑צַח (לָ) la. “to”

Rechne uns nicht die Verschuldungen unserer Vorfahren an; dein Erbarmen komme uns eilends entgegen, denn wir sind sehr geschwächt!

לָנוּ֮ (לָ) la. “to”

Warum sollen die Heiden sagen: »Wo ist [supplied: nun] ihr Gott?« Laß unter den Heiden offenbar werden vor unseren Augendie Rache für das vergossene Blut deiner Knechte!

לָ֤מָּה׀ (לָ֤) La. “<to>”לְעֵינֵ֑ינוּ (לְ) le. “to”

Laß vor dich kommen das Seufzen des Gefangenen; bewahre durch deinen gewaltigen Arm die dem Tod Geweihten,

לְפָנֶיךָ֮ (לְ) le. “<to>”

und vergilt unseren Nachbarn siebenfältig in ihren Schoßihren Hohn, womit sie dich, Herr, verhöhnt haben!

לִשְׁכֵנֵ֣ינוּ (לִ) li “to”

Wir aber, dein Volk und die Schafe deiner Weide, wir wollen dir ewiglich danken und deinen Ruhm erzählen von Geschlecht zu Geschlecht.

לְּךָ֗ (לְּ) le. “to”לְע֫וֹלָ֥ם (לְ) le. “for”לְדֹ֥ר (לְ) le. “to”

Dem Vorsänger. Nach der [supplied: Melodie] »Lilien« . Ein Zeugnis von Asaph. Ein Psalm.

לַמְנַצֵּ֥חַ (לַ) la “to the”לְאָסָ֣ף (לְ) le. “of”

Erwecke deine Macht vor Ephraim, Benjamin und Manasse, und komme zu unserer Rettung!

לִפְנֵ֤י (לִ) li “<to>”לִישֻׁעָ֣תָה (לִ) li. “for”לָּֽנוּ׃ (לָּֽ) La. “of”

Du machst uns zum Zankapfel für unsere Nachbarn, und unsere Feinde spotten untereinander.

לִשְׁכֵנֵ֑ינוּ (לִ) li “to”לָֽמוֹ׃ (לָֽ) la. “<to>”

Du machtest Raum vor ihm, daß er Wurzeln schlug und das Land erfüllte;

לְפָנֶ֑יהָ (לְ) le. “<to>”

Warum hast du nun seine Mauer niedergerissen, daß alle ihn zerpflücken, die vorübergehen?

לָ֭מָּה (לָ֭) La. “<to>”

und des Setzlings, den deine Rechte gepflanzt, des Sohnes, den du dir großgezogen hast!

לָּֽךְ׃ (לָּֽ) La “for”

Deine Hand sei über dem Mann deiner Rechten, über dem Sohn des Menschen, den du dir großgezogen hast,

לָּֽךְ׃ (לָּֽ) La “for”

Dem Vorsänger. Auf der Gittit. Von Asaph.

לַמְנַצֵּ֬חַ׀ (לַ) la “to the”לְאָסָֽף׃ (לְ) le. “of”

Singt fröhlich Gott, der unsere Stärke ist, jauchzt dem Gott Jakobs!

לֵאלֹהִ֣ים (לֵ) le. “to”לֵאלֹהֵ֥י (לֵ) le. “to”

Stoßt am Neumond in das Horn, am Vollmond, zum Tag unseres Festes!

לְי֣וֹם (לְ) le. “to”

Denn das ist eine Satzung für Israel, es ist eine Verordnung des Gottes Jakobs.

לְיִשְׂרָאֵ֣ל (לְ) le. “for”לֵאלֹהֵ֥י (לֵ) le. “of”

Höre, mein Volk, ich will dich ermahnen; Israel, wenn du mir doch Gehör schenken wolltest!

לִֽי׃ (לִֽ) L “to”

Kein anderer Gott soll bei dir sein, und einen fremden Gott bete nicht an!

לְאֵ֣ל (לְ) le. “to”

Aber mein Volk hat meiner Stimme nicht gehorcht, und Israel war mir nicht zu Willen.

לְקוֹלִ֑י (לְ) le. “to”לִֽי׃ (לִֽ) L “to”