H9005–/ל–l

Ils m'ont rendu le mal pour le bien: mon âme est dans l'abandon.

לְנַפְשִֽׁי׃ (לְ) le. “[belongs] to”

J'ai marché comme si c'eût été mon compagnon, mon frère; triste, je me suis courbé comme celui qui mène deuil pour sa mère.

לִ֭י (לִ֭) l “of”

Que ceux qui sont à tort mes ennemis ne se réjouissent pas de moi; que ceux qui me haïssent sans cause ne clignent pas l'oeil.

לִ֣י (לִ֣) l “to”

Éveille-toi, réveille-toi, pour me faire droit, mon Dieu et Seigneur, pour soutenir ma cause.

לְמִשְׁפָּטִ֑י (לְ) le. “for”לְרִיבִֽי׃ (לְ) le. “for”

Juge-moi selon ta justice, ô Éternel, mon Dieu! et qu'ils ne se réjouissent pas à mon sujet.

לִֽי׃ (לִֽ) L “to”

לַמְנַצֵּ֬חַ׀ (לַ) la “to the”לְעֶֽבֶד־ (לְ) le. “of”לְדָוִֽד׃ (לְ) le. “of”

¶ La transgression du méchant dit, au dedans de mon coeur, qu'il n'y a point de crainte de Dieu devant ses yeux.

לָ֭רָשָׁע (לָ֭) La. “to <the>”לְנֶ֣גֶד (לְ) le. “[is] to”

Car il se flatte à ses propres yeux quand son iniquité se présente pour être haïe.

לִמְצֹ֖א (לִ) li “to”לִשְׂנֹֽא׃ (לִ) li “to”

Les paroles de sa bouche sont iniquité et tromperie; il s'est désisté d'être sage, de faire le bien.

לְהַשְׂכִּ֣יל (לְ) le. “to”לְהֵיטִֽיב׃ (לְ) le. “to”

Continue ta bonté à ceux qui te connaissent, et ta justice à ceux qui sont droits de coeur.

לְיֹדְעֶ֑יךָ (לְ) le. “to”לְיִשְׁרֵי־ (לְ) le. “to”

לְדָוִ֨ד׀ (לְ) le. “of”

et il te donnera les demandes de ton coeur.

לְ֝ךָ֗ (לְ֝) le. “to”

¶ Demeure tranquille, appuyé sur l'Éternel, et attends-toi à lui. Ne t'irrite pas à cause de celui qui prospère dans son chemin, à cause de l'homme qui vient à bout de ses desseins.

לַיהוָה֮ (לַ) la. “to”ל֥וֹ (ל֥) l “for”

Laisse la colère et abandonne le courroux; ne t'irrite pas, au moins pour faire le mal:

לְהָרֵֽעַ׃ (לְ) le. “to”

Le méchant complote contre le juste, et grince les dents contre lui:

לַצַּדִּ֑יק (לַ) la. “to the”

Le Seigneur se rira de lui, car il voit que son jour vient.

ל֑וֹ (ל֑) l “to”

Les méchants ont tiré l'épée et ont bandé leur arc, pour faire tomber l'affligé et le pauvre, pour égorger ceux qui marchent dans la droiture:

לְ֭הַפִּיל (לְ֭) Le. “to”לִ֝טְב֗וֹחַ (לִ֝) li “to”

Mieux vaut le peu du juste que l'abondance de beaucoup de méchants;

לַצַּדִּ֑יק (לַ) la. “of the”

L'Éternel connaît les jours de ceux qui sont intègres, et leur héritage sera pour toujours:

לְעוֹלָ֥ם (לְ) le. “for”

il use de grâce tout le jour, et il prête; et sa semence sera en bénédiction.

לִבְרָכָֽה׃ (לִ) li “[become] <into>”

Retire-toi du mal, et fais le bien, et demeure pour toujours;

לְעוֹלָֽם׃ (לְ) le. “for”

car l'Éternel aime la droiture, et il n'abandonnera pas ses saints: ils seront gardés à toujours, mais la semence des méchants sera retranchée.

לְעוֹלָ֣ם (לְ) le. “for”

Les justes posséderont le pays, et ils l'habiteront à perpétuité.

לָעַ֣ד (לָ) la. “for”

Le méchant épie le juste, et cherche à le faire mourir:

לַצַּדִּ֑יק (לַ) la. “for <the>”לַהֲמִיתוֹ׃ (לַ) la. “to”

¶ Attends-toi à l'Éternel, et garde sa voie; et il t'élèvera afin que tu possèdes le pays: quand les méchants seront retranchés, tu le verras.

לָרֶ֣שֶׁת (לָ) la. “to”