H9005–/ל–l

Par la bouche des petits enfants et de ceux qui tettent, tu as fondé ta force, à cause de tes adversaires, afin de réduire au silence l'ennemi et le vengeur.

לְהַשְׁבִּ֥ית (לְ) le. “to”

לַ֭מְנַצֵּחַ (לַ֭) La “to the”לְדָוִֽד׃ (לְ) le. “of”

Car tu as maintenu mon droit et ma cause; tu t'es assis sur le trône, toi qui juges justement.

לְ֝כִסֵּ֗א (לְ֝) le. “to”

Tu as tancé les nations, tu as fait périr le méchant; tu as effacé leur nom pour toujours et à perpétuité.

לְעוֹלָ֥ם (לְ) le. “for”

O ennemi! les dévastations sont venues à leur fin pour toujours. Tu as aussi rasé des villes, leur mémoire a péri avec elles.

לָ֫נֶ֥צַח (לָ֫) la. “to”

Mais l'Éternel est assis pour toujours; il a préparé son trône pour le jugement,

לְעוֹלָ֣ם (לְ) le. “for”לַמִּשְׁפָּ֣ט (לַ) la. “for <the>”

Et l'Éternel sera une haute retraite pour l'opprimé, une haute retraite dans les temps de détresse.

לַדָּ֑ךְ (לַ) la. “for the”לְעִתּ֥וֹת (לְ) le. “to”

¶ Chantez à l'Éternel qui habite en Sion, annoncez parmi les peuples ses hauts faits.

לַ֭יהוָה (לַ֭) la. “to”

Les méchants seront repoussés jusque dans le shéol, toutes les nations qui oublient Dieu;

לִשְׁא֑וֹלָה (לִ) li “to”

Car le pauvre ne sera pas oublié à jamais, l'attente des débonnaires ne périra pas pour toujours.

לָ֭נֶצַח (לָ֭) La. “to”לָעַֽד׃ (לָ) la. “for”

Éternel! remplis-les de frayeur. Que les nations sachent qu'elles ne sont que des hommes. Sélah.

לָ֫הֶ֥ם (לָ֫) la. “for”

¶ Pourquoi, ô Éternel! te tiens-tu loin, te caches-tu aux temps de la détresse?

לָמָ֣ה (לָ) la. “<to>”לְעִתּ֥וֹת (לְ) le. “to”

Il dit en son coeur: Je ne serai pas ébranlé; de génération en génération je ne tomberai pas dans le malheur.

לְדֹ֥ר (לְ) le. “to”

Il se tient aux embuscades des villages; dans des lieux cachés, il tue l'innocent; ses yeux épient le malheureux.

לְֽחֵלְכָ֥ה (לְֽ) le. “for”

Il se tient aux embûches dans un lieu caché, comme un lion dans son fourré; il se tient aux embûches pour enlever l'affligé; il enlève l'affligé, quand il l'a attiré dans son filet.

לַחֲט֣וֹף (לַ) la. “to”

Il dit en son coeur: Dieu a oublié, il cache sa face, il ne verra pas, à jamais.

לָנֶֽצַח׃ (לָ) la. “to”

Tu l'as vu, car toi tu regardes la peine et le chagrin pour les rendre par ta main; le malheureux s'abandonne à toi, tu es le secours de l'orphelin.

לָתֵ֪ת (לָ) la. “to”

Pour faire droit à l'orphelin et à l'opprimé, afin que l'homme qui est de la terre n'effraye plus.

לִשְׁפֹּ֥ט (לִ) li “to”לַעֲרֹ֥ץ (לַ) la. “to”

לַמְנַצֵּ֗חַ (לַ) la “to the”לְדָ֫וִ֥ד (לְ) le. “of”

¶ Je me suis confié en l'Éternel; -pourquoi dites-vous à mon âme: Oiseau, envole-toi vers votre montagne?

לְנַפְשִׁ֑י (לְ) le. “to”

Car voici, les méchants bandent l'arc, ils ajustent leur flèche sur la corde, pour tirer dans les ténèbres sur ceux qui sont droits de coeur.

לִיר֥וֹת (לִ) li. “to”לְיִשְׁרֵי־ (לְ) le. “to”

לַמְנַצֵּ֥חַ (לַ) la “to the”לְדָוִֽד׃ (לְ) le. “of”

Ceux qui disent: Par nos langues nous prévaudrons, nos lèvres sont à nous; qui est seigneur sur nous?

לִלְשֹׁנֵ֣נוּ (לִ) li “<to>”לָֽנוּ׃ (לָֽ) La. “of”

A cause de l'oppression des affligés, à cause du gémissement des pauvres, maintenant je me lèverai, dit l'Éternel; je mettrai en sûreté celui contre qui on souffle.

לֽוֹ׃ (לֽ) l “for”

Les paroles de l'Éternel sont des paroles pures, un argent affiné dans le creuset de terre, coulé sept fois.

לָאָ֑רֶץ (לָ) la. “of the”