H9005–/ל–l

Dieu leur donne la sécurité, et ils s'appuient sur elle; mais il a ses yeux sur leurs voies.

ל֣וֹ (ל֣) l “to”לָ֭בֶטַח (לָ֭) La. “to”

Et si cela n'est pas, qui me fera menteur et réduira mon discours à néant?

לְ֝אַ֗ל (לְ֝) le. “into”

Peut-on dénombrer ses troupes? et sur qui sa lumière ne se lève-t-elle pas?

לִגְדוּדָ֑יו (לִ) li “to”

Comme tu as aidé celui qui n'avait pas de puissance! Comme tu as délivré le bras qui était sans force!

לְלֹא־ (לְ) le. “<to>”

Quel conseil tu as donné à celui qui n'avait pas de sagesse! et quelle abondance d'intelligence tu as montrée!

לְלֹ֣א (לְ) le. “<to>”לָרֹ֥ב (לָ) la. “for”

Le Shéol est à nu devant lui, et l'abîme n'a pas de voile.

לָֽאֲבַדּֽוֹן׃ (לָֽ) La. “[belongs] to <the>”

Loin de moi que je vous justifie! Jusqu'à ce que j'expire, je ne lâcherai pas ma perfection;

לִּי֮ (לִּ) l “to”

Voici, vous-mêmes, vous l'avez tous vu: et pourquoi entretenez-vous ces vaines pensées?

וְלָמָּה־ (לָ) la. “<to>”

¶ Oui, il y a pour l'argent un endroit d'où on le tire, et un lieu pour l'or qu'on affine;

לַכֶּ֣סֶף (לַ) la. “for <the>”לַזָּהָ֥ב (לַ) la. “for <the>”

L'homme met fin aux ténèbres et explore jusqu'à l'extrémité de tout, la pierre d'obscurité et de l'ombre de la mort.

לַחֹ֗שֶׁךְ (לַ) la. “to the”וּֽלְכָל־ (לְ) le. “to”

Ses pierres sont le lieu du saphir, et la poussière d'or s'y trouve.

לֽוֹ׃ (לֽ) l “[belong] to”

Car lui, voit jusqu'aux bouts de la terre: sa vue s'étend sous tous les cieux.

לִקְצוֹת־ (לִ) li “to”

Quand il fixait au vent sa pesanteur, et qu'il établissait les eaux selon leur mesure;

לַעֲשׂ֣וֹת (לַ) la. “to”לָר֣וּחַ (לָ) la. “for the”

Quand il faisait une loi pour la pluie, et un chemin pour le sillon de la foudre:

לַמָּטָ֣ר (לַ) la. “for the”לַחֲזִ֥יז (לַ) la. “for”

Et il dit à l'homme: Voici, la crainte du Seigneur, c'est là la sagesse, et se retirer du mal est l'intelligence.

לָֽאָדָ֗ם (לָֽ) la. “to <the>”

Quand sa clarté luisait sur ma tête, et que dans les ténèbres je marchais à sa lumière;

לְ֝אוֹרוֹ (לְ֝) le. “to”

Les princes s'abstenaient de parler et mettaient la main sur leur bouche,

לְפִיהֶֽם׃ (לְ) le. “to”

La voix des nobles s'éteignait, et leur langue se collait à leur palais.

לְחִכָּ֥ם (לְ) le. “to”

Car je délivrais le malheureux qui implorait du secours, et l'orphelin qui était sans aide.

לֽוֹ׃ (לֽ) l “[belonged] to”

J'étais, moi, les yeux de l'aveugle et les pieds du boiteux;

לַֽעִוֵּ֑ר (לַֽ) la. “to the”לַפִּסֵּ֣חַ (לַ) la. “to the”

J'étais un père pour les pauvres et j'examinais la cause de celui qui m'était inconnu;

לָֽאֶבְיוֹנִ֑ים (לָֽ) la. “to the”

On m'écoutait et on attendait, et on se taisait pour avoir mon conseil;

לִֽי־ (לִֽ) li “to”

Et on m'attendait comme la pluie, et on ouvrait la bouche comme pour la pluie de la dernière saison.

לִ֑י (לִ֑) L “for”לְמַלְקֽוֹשׁ׃ (לְ) le. “for”

¶ Et maintenant, ceux qui sont plus jeunes que moi se moquent de moi, ceux dont j'aurais dédaigné de mettre les pères avec les chiens de mon troupeau.

לְיָ֫מִ֥ים (לְ) le. “to”לָ֝שִׁ֗ית (לָ֝) la. “to”

Même à quoi m'aurait servi la force de leurs mains? La vigueur est périe pour eux.

לָ֣מָּה (לָ֣) La. “<to>”לִּ֑י (לִּ֑) L “to <the>”