H9005–/ל–l

¶ Je t'enseignerai, écoute-moi; et ce que j'ai vu je te le raconterai,

לִ֑י (לִ֑) L “to”

A eux seuls la terre fut donnée, et aucun étranger ne passa au milieu d'eux: -

לָהֶ֣ם (לָ) la. “to”לְ֭בַדָּם (לְ֭) Le. “to”

Tous ses jours, le méchant est tourmenté, et peu d'années sont réservées à l'homme violent;

לֶעָרִֽיץ׃ (לֶ) le. “for <the>”

Il erre çà et là pour du pain: -où en trouver? Il sait qu'à son côté un jour de ténèbres est préparé;

לַלֶּ֣חֶם (לַ) la. “for <the>”

La détresse et l'angoisse le jettent dans l'alarme, elles l'assaillent comme un roi prêt pour la mêlée.

לַכִּידֽוֹר׃ (לַ) la. “for <the>”

Et il habitera des villes ruinées, des maisons que personne n'habite, qui vont devenir des monceaux de pierres.

לָ֑מוֹ (לָ֑) la. “<for>”לְגַלִּֽים׃ (לְ) le. “for”

Il ne deviendra pas riche, et son bien ne subsistera pas, et ses possessions ne s'étendront pas sur la terre.

לָאָ֣רֶץ (לָ) la. “to the”

Y aura-t-il une fin à ces paroles de vent? Qu'est-ce qui t'irrite, que tu répondes?

לְדִבְרֵי־ (לְ) le. “[belong] to”

Tu m'as étreint, c'est un témoignage, et ma maigreur se lève contre moi, elle dépose, à ma face, contre moi.

לְעֵ֣ד (לְ) le. “<into>”

Sa colère me déchire et me poursuit; il grince des dents contre moi; comme mon adversaire, il aiguise contre moi ses yeux.

לִֽי׃ (לִֽ) L “to”

J'étais en paix, et il m'a brisé; il m'a saisi par la nuque et m'a broyé, et m'a dressé pour lui servir de but.

ל֝֗וֹ (ל֝֗) l “of”לְמַטָּרָֽה׃ (לְ) le. “to”

Ses archers m'ont environné; il me perce les reins et ne m'épargne pas; il répand mon fiel sur la terre.

לָ֝אָ֗רֶץ (לָ֝) la. “to the”

O terre, ne recouvre pas mon sang, et qu'il n'y ait pas de place pour mon cri!

לְזַעֲקָתִֽי׃ (לְ) le. “to”

Que n'y a-t-il un arbitre pour l'homme auprès de +Dieu, et pour un fils d'homme vis-à-vis de son ami!

לְגֶ֣בֶר (לְ) le. “for”לְרֵעֵֽהוּ׃ (לְ) le. “for”

¶ Mon souffle est corrompu, mes jours s'éteignent: pour moi sont les sépulcres!

לִֽי׃ (לִֽ) L “[belong] to”

Dépose, je te prie, un gage; cautionne-moi auprès de toi-même: qui donc frappera dans ma main?

לְיָדִ֥י (לְ) le. “to”

Celui qui trahit ses amis pour qu'ils soient pillés, les yeux de ses fils seront consumés.

לְ֭חֵלֶק (לְ֭) Le. “for”

Et il a fait de moi un proverbe des peuples, et je suis devenu un homme auquel on crache au visage.

לִמְשֹׁ֣ל (לִ) li “to”לְפָנִ֣ים (לְ) le. “to”

Ils font de la nuit le jour, la lumière proche en présence des ténèbres;

לְי֣וֹם (לְ) le. “into”

Je crie à la fosse: Tu es mon père! aux vers: Ma mère et ma soeur!

לַשַּׁ֣חַת (לַ) la. “to the”לָֽרִמָּֽה׃ (לָֽ) La. “to the”

Jusques à quand tendrez-vous des pièges avec vos paroles? Soyez intelligents, et puis nous parlerons.

לְמִלִּ֑ין (לְ) le. “of”

¶ De toutes parts des terreurs l'alarment et le poussent çà et là, s'attachant à ses pas.

לְרַגְלָֽיו׃ (לְ) le. “to”

Sa force est affaiblie par la faim, et la calamité est prête à son côté.

לְצַלְעֽוֹ׃ (לְ) le. “for”

Ce qui faisait sa confiance est arraché de sa tente, et il est forcé de marcher vers le roi des terreurs.

לְמֶ֣לֶךְ (לְ) le. “to”

Ce qui n'est pas à lui habite dans sa tente, le soufre est répandu sur son habitation.

ל֑וֹ (ל֑) l “[belonging] to”