H9005–/ל–l

Aber frage doch das Vieh, und es wird dich belehren, oder die Vögel des Himmels, und sie werden dir's verkünden,

לָֽךְ׃ (לָֽ) La “to”

oder rede mit der Erde, und sie wird dich unterweisen, und die Fische im Meer erzählen es dir.

לָאָ֣רֶץ (לָ) la. “to the”לְ֝ךָ֗ (לְ֝) le. “to”

Prüft nicht das Ohr die Worte, wie der Gaumen die Speise schmeckt?

לֽוֹ׃ (לֽ) l “<for>”

Bei Ihm ist Weisheit und Stärke, Sein ist Rat und Verstand!

ל֝֗וֹ (ל֝֗) l “[belong] to”

Bei ihm ist Macht und Verstand; ihm gehört, wer irregeht und wer irreführt.

ל֝֗וֹ (ל֝֗) l “[belong] to”

Er nimmt den Wohlbewährten die Sprache weg und raubt den Alten die Urteilskraft.

לְנֶאֱמָנִ֑ים (לְ) le. “of”

Er enthüllt, was im Finstern verborgen liegt, und zieht den Todesschatten ans Licht.

לָא֣וֹר (לָ) la. “to the”

Er macht Völker groß, und er vernichtet sie; er breitet die Völker weit aus, und er führt sie weg.

לַ֭גּוֹיִם (לַ֭) La. “<to> the”לַ֝גּוֹיִ֗ם (לַ֝) la. “<to> the”

Siehe, dies alles hat mein Auge gesehen, mein Ohr hat’s gehört und sich gemerkt;

לָֽהּ׃ (לָֽ) La “<to>”

O daß ihr doch schweigen könntet; das würde euch als Weisheit angerechnet!

לָכֶ֣ם (לָ) la. “for”לְחָכְמָֽה׃ (לְ) le. “<into>”

Wollt ihr Gott zuliebe Unrechtes reden und zu seinen Gunsten lügen?

הַ֭לְאֵל (לְ) l. “<the> for”וְ֝ל֗וֹ (ל֗) L “for”

Wollt ihr seine Partei ergreifen oder Gottes Anwalt spielen?

לָאֵ֥ל (לָ) la. “for <the>”

Eure Denksprüche sind Sprüche aus Asche, und eure Schutzwehren sind Schutzwehren aus Lehm.

לְגַבֵּי־ (לְ) le. “[are] <to>”

Siehe, er soll mich töten — ich will auf ihn warten; nur will ich meine Wege ihm ins Angesicht verteidigen!

ל֣וֹ (ל֣) l “to”

Auch das schon wird mir zur Rettung dienen; denn kein Gottloser kommt vor sein Angesicht.

לִ֥י (לִ֥) l “of”לִֽישׁוּעָ֑ה (לִֽ) li. “[will be] for”לְ֝פָנָ֗יו (לְ֝) le. “<to>”

Wie viele Sünden und Vergehen habe ich? Laß mich meine Übertretungen und Missetaten wissen!

לִ֭י (לִ֭) l “of”

Warum verbirgst du dein Angesicht und hältst mich für deinen Feind?

לָֽמָּה־ (לָֽ) la. “<to>”לְאוֹיֵ֣ב (לְ) le. “to”לָֽךְ׃ (לָֽ) La “of”

Denn für einen Baum gibt es Hoffnung: wird er abgehauen, so sproßt er wieder, und seine Schößlinge bleiben nicht aus.

לָעֵ֗ץ (לָ) la. “for <the>”

O daß du mich doch im Totenreich verstecken, daß du mich verbergen würdest, bis dein Zorn sich wendet; daß du mir eine Frist setztest und dann wieder an mich gedächtest!

לִ֖י (לִ֖) l “for”

Dann würdest du rufen, und ich würde dir antworten; nach dem Werk deiner Hände würdest du dich sehnen.

לְֽמַעֲשֵׂ֖ה (לְֽ) le. “for”

Du überwältigst ihn für immer, und er fährt dahin; du entstellst sein Angesicht und jagst ihn fort.

לָ֭נֶצַח (לָ֭) La. “to”

Ob seine Kinder zu Ehren kommen, weiß er nicht, und kommen sie herunter, so merkt er es nicht.

לָֽמוֹ׃ (לָֽ) la. “<to>”

Ja, du machst die Gottesfurcht zunichte und schwächst die Andacht vor Gott!

לִפְנֵי־ (לִ) li “<to>”

Bist du als erster der Menschen geboren, und bist du vor den Hügeln hervorgebracht worden?

וְלִפְנֵ֖י (לִ) li “<to>”

Sind dir Gottes Tröstungen zu gering, und ein Wort, das sanft mit dir verfährt?

לָאַ֥ט (לָ) la. “to <the>”