Lexicon entry · Hebrew
H9005/לl
to/for
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
20,819 occurrences in 12,013 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And Josiah lifteth up to the sons of the people a flock of lambs and young goats, the whole for passover-offerings, for every one who is found, to the number of thirty thousand, and oxen three thousand: these `are' from the substance of the king.
לִבְנֵ֪י (לִ) li “for”לַפְּסָחִים֒ (לַ) la. “for the”לְכָל־ (לְ) le. “for”לְמִסְפַּר֙ (לְ) le. “to”
And his heads, for a willing-offering to the people, to the priests, and to the Levites, have lifted up; Hilkiah, and Zechariah, and Jehiel, leaders in the house of God, to the priests have given for passover-offerings two thousand and six hundred, and oxen three hundred;
לִנְדָבָ֥ה (לִ) li “to”לָעָ֛ם (לָ) la. “for the”לַכֹּהֲנִ֥ים (לַ) la. “for the”וְלַלְוִיִּ֖ם (לַ) la “for the”לַכֹּהֲנִ֞ים (לַ) la. “to the”לַפְּסָחִ֗ים (לַ) la. “for the”
and Conaniah, and Shemaiah, and Nethaneel, his brethren, and Hashabiah, and Jeiel, and Jozabad, heads of the Levites, have lifted up to the Levites, for passover-offerings, five thousand, and oxen five hundred.
לַלְוִיִּ֤ם (לַ) la “for the”לַפְּסָחִים֙ (לַ) la. “for the”
and they turn aside the burnt-offering, to put them by the divisions of the house of the fathers of the sons of the people, to bring near to Jehovah, as it is written in the book of Moses -- and so to the oxen.
לְ֠תִתָּם (לְ֠) Le. “to”לְמִפְלַגּ֤וֹת (לְ) le. “to”לְבֵית־ (לְ) le. “of”לִבְנֵ֣י (לִ) li “of”לְהַקְרִיב֙ (לְ) le. “to”לַיהוָ֔ה (לַ) la. “to”לַבָּקָֽר׃ (לַ) la. “for the”
And they cook the passover with fire, according to the ordinance, and the sanctified things they have cooked in pots, and in kettles, and in pans -- for all the sons of the people.
לְכָל־ (לְ) le. “to”
And afterward they have prepared for themselves, and for the priests: for the priests, sons of Aaron, `are' in the offering up of the burnt-offering and of the fat till night; and the Levites have prepared for themselves, and for the priests, sons of Aaron.
לָהֶם֙ (לָ) la. “for”וְלַכֹּ֣הֲנִ֔ים (לַ) la. “for the”לָהֶ֔ם (לָ) la. “for”וְלַכֹּהֲנִ֖ים (לַ) la. “for the”
And the singers, sons of Asaph, `are' on their station, according to the command of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun seer of the king, and the gate keepers `are' at gate and gate; it is not for them to turn aside from off their service, for their brethren the Levites have prepared for them.
לְשַׁ֣עַר (לְ) le. “[were] to”לָהֶ֗ם (לָ) la. “[belonged] to”לָסוּר֙ (לָ) la. “to”לָהֶֽם׃ (לָ) la. “for”
And all the service of Jehovah is prepared on that day, to keep the passover, and to cause to ascend burnt-offering upon the altar of Jehovah, according to the command of king Josiah.
לַעֲשׂ֣וֹת (לַ) la. “to”
In the eighteenth year of the reign of Josiah hath this passover been made.
לְמַלְכ֖וּת (לְ) le. “of”
After all this, when Josiah hath prepared the house, come up hath Necho king of Egypt, to fight against Carchemish by Phrat, and Josiah goeth forth to meet him;
לְהִלָּחֵ֥ם (לְ) le. “to”לִקְרָאת֖וֹ (לִ) li “to”
and he sendeth unto him messengers, saying, `What -- to me and to thee, O king of Judah? not against thee do I come to-day, but unto the house with which I have war, and God said to haste me; cease for thee from God who `is' with me, and He doth not destroy thee.'
לֵאמֹר֩׀ (לֵ) le. “<to>”לִּ֨י (לִּ֨) l “[is] to <the>”וָלָ֜ךְ (לָ֜) La “to <the>”לְבַֽהֲלֵ֑נִי (לְ) le. “to”לְךָ֛ (לְ) le. “<for>”
And Josiah hath not turned round his face from him, but to fight against him hath disguised himself, and hath not hearkened unto the words of Necho, from the mouth of God, and cometh in to fight in the valley of Megiddo;
לְהִלָּחֵֽם־ (לְ) le. “to”לְהִלָּחֵ֖ם (לְ) le. “to”
and the archers shoot at king Josiah, and the king saith to his servants, `Remove me, for I have become very sick.'
לַמֶּ֖לֶךְ (לַ) la. “to the”לַעֲבָדָיו֙ (לַ) la. “to”
And his servants remove him from the chariot, and cause him to ride on the second chariot that he hath, and cause him to go to Jerusalem, and he dieth, and is buried in the graves of his fathers, and all Judah and Jerusalem are mourning for Josiah,
לוֹ֒ (ל) l “[belonged] to”
and Jeremiah lamenteth for Josiah, and all the singers and the songstresses speak in their lamentations of Josiah unto this day, and set them for a statute on Israel, and lo, they are written beside the lamentations.
לְחֹ֖ק (לְ) le. “into”
against him hath Nebuchadnezzar king of Babylon come up, and bindeth him in brazen fetters to take him away to Babylon.
לְהֹלִיכ֖וֹ (לְ) le. “to”
And of the vessels of the house of Jehovah hath Nebuchadnezzar brought in to Babylon, and putteth them in his temple in Babylon.
לְבָבֶ֑ל (לְ) le. “to”
and at the turn of the year hath king Nebuchadnezzar sent and bringeth him in to Babylon, with the desirable vessels of the house of Jehovah, and causeth Zedekiah his brother to reign over Judah and Jerusalem.
וְלִתְשׁוּבַ֣ת (לִ) li “to”
and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah his God, he hath not been humbled before Jeremiah the prophet `speaking' from the mouth of Jehovah;
מִלִּפְנֵ֛י (לִּ) li “to”
Also, all the heads of the priests, and the people, having multiplied to commit a trespass according to all the abominations of the nations, and they defile the house of Jehovah that He hath sanctified in Jerusalem.
לִמְעָל (לִ) li “to”
and they are mocking at the messengers of God, and despising His words, and acting deceitfully with His prophets, till the going up of the fury of Jehovah against His people -- till there is no healing.
לְאֵ֥ין (לְ) le. “<to>”
And they burn the house of God, and break down the wall of Jerusalem, and all its palaces they have burnt with fire, and all its desirable vessels -- to destruction.
לְהַשְׁחִֽית׃ (לְ) le. “to”
And he removeth those left of the sword unto Babylon, and they are to him and to his sons for servants, till the reigning of the kingdom of Persia,
ל֤וֹ (ל֤) l “for”וּלְבָנָיו֙ (לְ) le. “for”לַעֲבָדִ֔ים (לַ) la. “<into>”
to fulfil the word of Jehovah in the mouth of Jeremiah, till the land hath enjoyed its sabbaths; all the days of the desolation it kept sabbath -- to the fulness of seventy years.
לְמַלֹּ֤אות (לְ) le. “to”לְמַלֹּ֖אות (לְ) le. “to”
And in the first year of Cyrus king of Persia, at the completion of the word of Jehovah in the mouth of Jeremiah, hath Jehovah waked up the spirit of Cyrus king of Persia, and he causeth an intimation to pass over into all his kingdom, and also in writing, saying,
לְכ֙וֹרֶשׁ֙ (לְ) le. “of”לִכְל֥וֹת (לִ) li “to”לֵאמֹֽר׃ (לֵ) le. “<to>”