Lexicon entry · Hebrew
H9005/לl
to/for
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
20,819 occurrences in 12,013 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
he saith also, `Lo, I have heard that there is corn in Egypt, go down thither, and buy for us from thence, and we live and do not die;'
לָ֣נוּ (לָ֣) La. “for <the>”
and the ten brethren of Joseph go down to buy corn in Egypt,
לִשְׁבֹּ֥ר (לִ) li “to”
And the sons of Israel come to buy in the midst of those coming, for the famine hath been in the land of Canaan,
לִשְׁבֹּ֖ר (לִ) li “to”
and Joseph is the ruler over the land, he who is selling to all the people of the land, and Joseph's brethren come and bow themselves to him -- face to the earth.
לְכָל־ (לְ) le. “to”ל֥וֹ (ל֥) l “to <the>”
And Joseph seeth his brethren, and discerneth them, and maketh himself strange unto them, and speaketh with them sharp things, and saith unto them, `From whence have ye come?' and they say, `From the land of Canaan -- to buy food.'
לִשְׁבָּר־ (לִ) li “to”
and Joseph remembereth the dreams which he dreamed of them, and saith unto them, `Ye `are' spies; to see the nakedness of the land ye have come.'
לָהֶ֑ם (לָ) la. “of <the>”לִרְא֛וֹת (לִ) li “to”
And they say unto him, `No, my lord, but thy servants have come to buy food;
לִשְׁבָּר־ (לִ) li “to”
and he saith unto them, `No, but the nakedness of the land ye have come to see;'
לִרְאֽוֹת׃ (לִ) li “to”
And Joseph saith unto them, `This `is' that which I have spoken unto you, saying, Ye `are' spies,
לֵאמֹ֖ר (לֵ) le. “<to>”
And Reuben answereth them, saying, `Spake I not unto you, saying, Sin not against the lad? and ye hearkened not; and his blood also, lo, it is required.'
לֵאמֹ֗ר (לֵ) le. “<to>”לֵאמֹ֛ר (לֵ) le. “<to>”
and he turneth round from them, and weepeth, and turneth back unto them, and speaketh unto them, and taketh from them Simeon, and bindeth him before their eyes.
לְעֵינֵיהֶֽם׃ (לְ) le. “to”
And Joseph commandeth, and they fill their vessels `with' corn, also to put back the money of each unto his sack, and to give to them provision for the way; and one doth to them so.
וּלְהָשִׁ֤יב (לְ) le. “to”וְלָתֵ֥ת (לָ) la. “to”לָהֶ֛ם (לָ) la. “to <the>”לַדָּ֑רֶךְ (לַ) la. “for the”לָהֶ֖ם (לָ) la. “for <the>”
and the one openeth his sack to give provender to his ass at a lodging-place, and he seeth his money, and lo, it `is' in the mouth of his bag,
לָתֵ֥ת (לָ) la. “to”לַחֲמֹר֖וֹ (לַ) la. “to”
and he saith unto his brethren, `My money hath been put back, and also, lo, in my bag:' and their heart goeth out, and they tremble, one to another saying, `What `is' this God hath done to us!'
לֵאמֹ֔ר (לֵ) le. “<to>”לָֽנוּ׃ (לָֽ) La. “to <the>”
And they come in unto Jacob their father, to the land of Canaan, and they declare to him all the things meeting them, saying,
ל֔וֹ (ל֔) l “to <the>”לֵאמֹֽר׃ (לֵ) le. “<to>”
and bring your young brother unto me, and I know that ye `are' not spies, but ye `are' right men; your brother I give to you, and ye trade with the land.'
לָכֶ֔ם (לָ) la. “to <the>”
And Reuben speaketh unto his father, saying, `My two sons thou dost put to death, if I bring him not in unto thee; give him into my hand, and I -- I bring him back unto thee;'
לֵאמֹ֔ר (לֵ) le. “<to>”
and he saith, `My son doth not go down with you, for his brother `is' dead, and he by himself is left; when mischief hath met him in the way in which ye go, then ye have brought down my grey hairs in sorrow to sheol.'
לְבַדּ֣וֹ (לְ) le. “to”
and it cometh to pass, when they have finished eating the corn which they brought from Egypt, that their father saith unto them, `Turn back, buy for us a little food.'
לֶאֱכֹ֣ל (לֶ) le. “to”לָ֥נוּ (לָ֥) La. “for”
And Judah speaketh unto him, saying, `The man protesting protested to us, saying, Ye do not see my face without your brother `being' with you;
לֵאמֹ֑ר (לֵ) le. “<to>”לֵאמֹר֙ (לֵ) le. “<to>”
if thou art sending our brother with us, we go down, and buy for thee food,
לְךָ֖ (לְ) le. “for”
And Israel saith, `Why did ye evil to me, by declaring to the man that ye had yet a brother?'
לָמָ֥ה (לָ) la. “<to>”לִ֑י (לִ֑) L “to”לְהַגִּ֣יד (לְ) le. “by”לָאִ֔ישׁ (לָ) la. “to the”לָכֶ֖ם (לָ) la. “[belong] to”
and they say, `The man asked diligently concerning us, and concerning our kindred, saying, Is your father yet alive? have ye a brother? and we declare to him according to the tenor of these things; do we certainly know that he will say, Bring down your brother?'
לָ֣נוּ (לָ֣) La. “of”וּלְמֽוֹלַדְתֵּ֜נוּ (לְ) le. “of”לֵאמֹ֗ר (לֵ) le. “<to>”לָכֶ֣ם (לָ) la. “[belong] to”ל֔וֹ (ל֔) l “to”
I -- I am surety `for' him, from my hand thou dost require him; if I have not brought him in unto thee, and set him before thee -- then I have sinned against thee all the days;
לְפָנֶ֔יךָ (לְ) le. “<to>”לְךָ֖ (לְ) le. “to”
And Israel their father saith unto them, `If so, now, this do: take of the praised thing of the land in your vessels, and take down to the man a present, a little balm, and a little honey, spices and myrrh, nuts and almonds;
לָאִ֖ישׁ (לָ) la. “to the”