Lexicon entry · Hebrew
H9005/לl
to/for
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
20,819 occurrences in 12,013 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
Only, Jehovah give to thee wisdom and understanding, and charge thee concerning Israel, even to keep the law of Jehovah thy God;
לְּךָ֤ (לְּ) le. “to”וְלִשְׁמ֕וֹר (לִ) li “to”
then thou dost prosper, if thou dost observe to do the statutes and the judgments that Jehovah charged Moses with concerning Israel; be strong and courageous; do not fear, nor be cast down.
לַעֲשׂוֹת֙ (לַ) la. “to”
`And lo, in mine affliction, I have prepared for the house of Jehovah of gold talents a hundred thousand, and of silver a thousand thousand talents; and of brass and of iron there is no weighing, for in abundance it hath been, and wood and stones I have prepared, and to them thou dost add.
לְבֵית־ (לְ) le. “for”וְלַנְּחֹ֤שֶׁת (לַ) la. “[belongs] to the”וְלַבַּרְזֶל֙ (לַ) la. “to the”לָרֹ֖ב (לָ) la. “to”
`And with thee in abundance `are' workmen, hewers and artificers of stone and of wood, and every skilful man for every work.
לָרֹב֙ (לָ) la. “to”
To the gold, to the silver, and to the brass, and to the iron, there is no number; arise and do, and Jehovah is with thee.'
לַזָּהָ֥ב (לַ) la. “of <the>”לַכֶּ֛סֶף (לַ) la. “of <the>”וְלַנְּחֹ֥שֶׁת (לַ) la. “of <the>”וְלַבַּרְזֶ֖ל (לַ) la. “of <the>”
And David giveth charge to all heads of Israel to give help to Solomon his son,
לְכָל־ (לְ) le. “to”לַעְזֹ֖ר (לַ) la “to”לִשְׁלֹמֹ֥ה (לִ) li “<to>”
`Is not Jehovah your God with you? yea, He hath given rest to you round about, for He hath given into my hand the inhabitants of the land, and subdued hath been the land before His people.
לָכֶ֖ם (לָ) la. “to”לִפְנֵ֥י (לִ) li “<to>”וְלִפְנֵ֥י (לִ) li “<to>”
`Now, give your heart and your soul to seek to Jehovah your God, and rise and build the sanctuary of Jehovah God, to bring in the ark of the covenant of Jehovah, and the holy vessels of God, to the house that is built to the name of Jehovah.'
לִדְר֖וֹשׁ (לִ) li “to”לַיהוָ֣ה (לַ) la. “<to>”לְהָבִ֞יא (לְ) le. “to”לַבַּ֖יִת (לַ) la. “to the”לְשֵׁם־ (לְ) le. “for”
and the Levites are numbered from a son of thirty years and upward, and their number, by their polls, is of mighty men thirty and eight thousand.
לְגֻלְגְּלֹתָם֙ (לְ) le. “to”לִגְבָרִ֔ים (לִ) li “to”
Of these to preside over the work of the house of Jehovah `are' twenty and four thousand, and officers and judges six thousand,
לְנַצֵּ֙חַ֙ (לְ) le. “[are] to”
and four thousand gatekeepers, and four thousand giving praise to Jehovah, `with instruments that I made for praising,' `saith David.'
לַיהוָ֔ה (לַ) la. “<to>”לְהַלֵּֽל׃ (לְ) le. “to”
And David distributeth them into courses: Of the sons of Levi: of Gershon, Kohath, and Merari.
לִבְנֵ֣י (לִ) li “<to>”לְגֵרְשׁ֖וֹן (לְ) le. “to”
Of the Gershonite: Laadan and Shimei.
לַגֵּרְשֻׁנִּ֖י (לַ) la. “of the”
Sons of Shimei `are' Shelomith, and Haziel, and Haran, three; these `are' heads of the fathers of Laadan.
לְלַעְדָּֽן׃ (לְ) le. “of”
And Jahath is the head, and Zizah the second, and Jeush and Beriah have not multiplied sons, and they become the house of a father by one numbering.
לְבֵ֣ית (לְ) le. “<into>”לִפְקֻדָּ֖ה (לִ) li “<into>”
Sons of Amram: Aaron and Moses; and Aaron is separated for his sanctifying the holy of holies, he and his sons -- unto the age, to make perfume before Jehovah, to serve Him, and to bless in His name -- unto the age.
לְֽהַקְדִּישׁוֹ֩ (לְֽ) le. “to”לְהַקְטִיר֩ (לְ) le. “to”לִפְנֵ֨י (לִ) li “<to>”לְשָׁרְת֛וֹ (לְ) le. “to”וּלְבָרֵ֥ךְ (לְ) le. “to”
And sons of Eliezer are Rehabiah the head, and Eliezer had no other sons, and the sons of Rehabiah have multiplied exceedingly.
לֶאֱלִיעֶ֙זֶר֙ (לֶ) le. “to”לְמָֽעְלָה׃ (לְ) le. “<to>”
And Eleazar dieth, and he had no sons, but daughters, and sons of Kish their brethren take them.
ל֛וֹ (ל֛) l “to”
These `are' sons of Levi, by the house of their fathers, heads of the fathers, by their appointments, in the number of names, by their polls, doing the work for the service of the house of Jehovah, from a son of twenty years and upward,
לְבֵ֨ית (לְ) le. “to”לִפְקוּדֵיהֶ֗ם (לִ) li “to”לְגֻלְגְּלֹתָ֔ם (לְ) le. “to”לַעֲבֹדַ֖ת (לַ) la. “of”
for David said, `Jehovah, God of Israel, hath given rest to His people, and He doth tabernacle in Jerusalem unto the age;'
לְעַמּ֑וֹ (לְ) le. “to”לְעוֹלָֽם׃ (לְ) le. “for”
and also of the Levites, `None `are' to bear the tabernacle and all its vessels for its service;'
לַלְוִיִּ֑ם (לַ) la “to the”לָשֵׂ֧את (לָ) la. “[is] to”לַעֲבֹדָתֽוֹ׃ (לַ) la. “for”
for by the last words of David they `took' the number of the sons of Levi from a son of twenty years and upward,
וּלְמָֽעְלָה׃ (לְ) le. “<to>”
for their station `is' at the side of the sons of Aaron, for the service of the house of Jehovah, over the courts, and over the chambers, and over the cleansing of every holy thing, and the work of the service of the house of God,
לְיַד־ (לְ) le. “[was] to”לַעֲבֹדַת֙ (לַ) la. “for”לְכָל־ (לְ) le. “of”
and for the bread of the arrangement, and for fine flour for present, and for the thin unleavened cakes, and for `the work of' the pan, and for that which is fried, and for all `liquid' measure and `solid' measure;
וּלְלֶ֨חֶם (לְ) le. “to”וּלְסֹ֤לֶת (לְ) le. “to”לְמִנְחָה֙ (לְ) le. “for”וְלִרְקִיקֵ֣י (לִ) li “to”וְלַֽמַּחֲבַ֖ת (לַֽ) la. “to the”וְלַמֻּרְבָּ֑כֶת (לַ) la. “to the”וּלְכָל־ (לְ) le. “to”
and to stand, morning by morning, to give thanks, and to give praise to Jehovah, and so at evening;
וְלַעֲמֹד֙ (לַ) la. “to”לְהֹד֥וֹת (לְ) le. “to”וּלְהַלֵּ֖ל (לְ) le. “to”לַיהוָ֑ה (לַ) la. “<to>”לָעָֽרֶב׃ (לָ) la. “to the”