H9005–/ל–l

And he putteth before the ark of Jehovah, of the Levites, ministers, even to make mention of, and to thank, and to give praise to Jehovah, God of Israel,

לִפְנֵ֨י (לִ) li “<to>”וּלְהַזְכִּיר֙ (לְ) le. “to”וּלְהוֹד֣וֹת (לְ) le. “to”וּלְהַלֵּ֔ל (לְ) le. “to”לַיהוָ֖ה (לַ) la. “<to>”

and Benaiah and Jahaziel the priests `are' with trumpets continually before the ark of the covenant of God.

לִפְנֵ֖י (לִ) li “<to>”

On that day then hath David given at the beginning to give thanks to Jehovah by the hand of Asaph and his brethren: --

לְהֹד֖וֹת (לְ) le. “to”לַיהוָ֑ה (לַ) la. “to”

Give thanks to Jehovah, call in His name, Make known among the peoples His doings.

לַֽיהוָה֙ (לַֽ) la. “to”

Sing ye to Him, sing psalms to Him, Meditate on all His wonders.

לוֹ֙ (ל) l “to”ל֔וֹ (ל֔) l “to”

Remember ye to the age His covenant, The word He commanded -- To a thousand generations,

לְעוֹלָם֙ (לְ) le. “for”לְאֶ֥לֶף (לְ) le. “for”

Which He hath made with Abraham, And His oath -- to Isaac,

לְיִצְחָֽק׃ (לְ) le. “to”

And He establisheth it to Jacob for a statute, To Israel -- a covenant age-during.

לְיַעֲקֹב֙ (לְ) le. “to”לְחֹ֔ק (לְ) le. “to”לְיִשְׂרָאֵ֖ל (לְ) le. “to”

Saying: To thee I give the land of Canaan, The portion of your inheritance,

לֵאמֹ֗ר (לֵ) le. “<to>”לְךָ֙ (לְ) le. “to”

He hath not suffered any to oppress them, And reproveth on their account kings:

לְאִישׁ֙ (לְ) le. “<to>”לְעָשְׁקָ֔ם (לְ) le. “to”

Sing to Jehovah, all the earth, Proclaim from day unto day His salvation.

לַֽיהוָה֙ (לַֽ) la. “to”

Honour and majesty `are' before Him, Strength and joy `are' in His place.

לְפָנָ֔יו (לְ) le. “[are] <to>”

Ascribe to Jehovah, ye families of peoples, Ascribe to Jehovah honour and strength.

לַֽיהוָה֙ (לַֽ) la. “to”לַיהוָ֖ה (לַ) la. “to”

Ascribe to Jehovah the honour of His name, Lift up a present, and come before Him. Bow yourselves to Jehovah, In the beauty of holiness.

לַיהוָ֖ה (לַ) la. “to”לְפָנָ֔יו (לְ) le. “<to>”לַיהוָ֖ה (לַ) la. “to”

Be pained before Him, all the earth:

מִלְּפָנָיו֙ (לְּ) le. “to”

Then sing do trees of the forest, From the presence of Jehovah, For He hath come to judge the earth!

מִלִּפְנֵ֣י (לִּ) li “to”לִשְׁפּ֥וֹט (לִ) li “to”

Give thanks to Jehovah, for good, For to the age, `is' His kindness,

לַיהוָה֙ (לַ) la. “to”לְעוֹלָ֖ם (לְ) le. “[is] for”

And say, Save us, O God of our salvation, And gather us, and deliver us from the nations, To give thanks to Thy holy name, To triumph in Thy praise.

לְהֹדוֹת֙ (לְ) le. “to”לְשֵׁ֣ם (לְ) le. “to”לְהִשְׁתַּבֵּ֖חַ (לְ) le. “to”

Blessed `is' Jehovah, God of Israel, From the age and unto the age;' And all the people say, `Amen,' and have given praise to Jehovah.

לַֽיהוָֽה׃ (לַֽ) la. “<to>”

And he leaveth there before the ark of the covenant of Jehovah, for Asaph and for his brethren, to minister before the ark continually, according to the matter of a day in its day,

לִפְנֵי֙ (לִ) li “<to>”לְאָסָ֖ף (לְ) le. “<to>”וּלְאֶחָ֑יו (לְ) le. “<to>”לְשָׁרֵ֞ת (לְ) le. “to”לִפְנֵ֧י (לִ) li “<to>”לִדְבַר־ (לִ) li “to”

both Obed-Edom and their brethren, sixty and eight, and Obed-Edom son of Jeduthun, and Hosah for gatekeepers,

לְשֹׁעֲרִֽים׃ (לְ) le. “to”

and Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of Jehovah, in a high place that `is' in Gibeon,

לִפְנֵ֖י (לִ) li “<to>”

to cause to ascend burnt-offerings to Jehovah, on the altar of burnt-offering continually, morning and evening, and for all that is written in the law of Jehovah, that He charged on Israel.

לְֽהַעֲלוֹת֩ (לְֽ) le. “to”לַיהוָ֜ה (לַ) la. “to”לַבֹּ֣קֶר (לַ) la. “to the”וְלָעָ֑רֶב (לָ) la. “to the”וּלְכָל־ (לְ) le. “to”

And with them `are' Heman and Jeduthun, and the rest of those chosen, who were defined by name, to give thanks to Jehovah, for to the age `is' His kindness,

לְהֹדוֹת֙ (לְ) le. “to”לַֽיהוָ֔ה (לַֽ) la. “to”לְעוֹלָ֖ם (לְ) le. “[is] for”

and with them -- Heman and Jeduthun -- `are' trumpets and cymbals for those sounding, and instruments of the song of God, and the sons of Jeduthun `are' at the gate.

לְמַשְׁמִיעִ֔ים (לְ) le. “for”לַשָּֽׁעַר׃ (לַ) la. “[were] to the”