H9005–/ל–l

Und den Söhnen Aarons gab man die Zufluchtsstadt Hebron und Libna und deren Weideplätze, und Jatir und Eschtemoa und deren Weideplätze,

וְלִבְנֵ֣י (לִ) li “to”

Und den Söhnen Kahats, die von dem Geschlecht des Stammes noch übrig waren, gab man von dem halben Stamm, nämlich vom halben Stamm Manasse, durchs Los 10 Städte;

וְלִבְנֵ֨י (לִ) li “to”

und den Söhnen Gersoms nach ihren Geschlechtern [supplied: gab man] vom Stamm Issaschar und vom Stamm Asser und vom Stamm Naphtali und vom Stamm Manasse in Baschan 13 Städte.

וְלִבְנֵ֨י (לִ) li “to”לְמִשְׁפְּחוֹתָ֗ם (לְ) le. “to”

Den Söhnen Meraris nach ihren Geschlechtern [supplied: gab man] vom Stamm Ruben und vom Stamm Gad und vom Stamm Sebulon durchs Los 12 Städte.

לִבְנֵ֨י (לִ) li “to”לְמִשְׁפְּחוֹתָ֗ם (לְ) le. “to”

Und so gaben die Kinder Israels den Leviten die Städte und ihre Weideplätze.

לַלְוִיִּ֑ם (לַ) la “to the”

Und man gab ihnen die Zufluchtsstadt Sichem und ihre Weideplätze auf dem Bergland Ephraim, und Geser und seine Weideplätze,

לָהֶ֜ם (לָ) la. “to”

und vom halben Stamm Manasse Aner und seine Weideplätze, und Bileam und seine Weideplätze — dem Geschlecht der übrigen Nachkommen Kahats.

לְמִשְׁפַּ֥חַת (לְ) le. “for”לִבְנֵי־ (לִ) li “of”

Den Söhnen Gersoms: vom Geschlecht des halben Stammes Manasse: Golan in Baschan und seine Weideplätze, und Astarot und seine Weideplätze;

לִבְנֵי֮ (לִ) li “to”

Den noch übrigen Söhnen Meraris gab man vom Stamm Sebulon: Rimmono und seine Weideplätze, und Tabor und seine Weideplätze;

לִבְנֵ֣י (לִ) li “to”

und jenseits des Jordan, bei Jericho, östlich vom Jordan, vom Stamm Ruben: Bezer in der Wüste und seine Weideplätze, und Jahza und seine Weideplätze,

לְיַרְדֵּ֣ן (לְ) le. “of”לְמִזְרַ֣ח (לְ) le. “to”

Und die Söhne Issaschars waren: Tola und Pua, Jaschub und Schimron, [supplied: insgesamt] vier.

וְלִבְנֵ֣י (לִ) li “to”

Und die Söhne Tolas: Ussi, Rephaja, Jeriel, Jachmai, Jibsam und Samuel, Häupter ihrer Vaterhäuser, von Tola, tapfere Männer nach ihren Geschlechtern; ihre Zahl war zur Zeit Davids 22 600.

לְבֵית־ (לְ) le. “of”לְתוֹלָ֔ע (לְ) le. “of”לְתֹלְדוֹתָ֑ם (לְ) le. “to”

Und bei ihnen waren nach ihren Geschlechtern, nach ihren Vaterhäusern, an Kriegstruppen 36 000 Mann; denn sie hatten viele Frauen und Söhne.

לְתֹלְדוֹתָ֜ם (לְ) le. “to”לְבֵ֣ית (לְ) le. “of”

Und ihre Brüder in allen Geschlechtern Issaschars waren tapfere Männer; 87 000 waren insgesamt eingetragen.

לְכֹל֙ (לְ) le. “to”לַכֹּֽל׃ (לַ) la. “of <the>”

und das Verzeichnis nach ihren Geschlechtern, den Häuptern ihrer Vaterhäuser, ergab an tapferen Männern 20 200.

לְתֹלְדוֹתָ֗ם (לְ) le. “to”

Alle diese waren Söhne Jediaels, nach den Stammhäuptern, tapfere Männer, 17 200, bereit, zum Krieg auszuziehen.

לְרָאשֵׁ֣י (לְ) le. “to”לַמִּלְחָמָֽה׃ (לַ) la. “for <the>”

Und Machir nahm eine Frau, [supplied: eine Schwester] von Huppim und Schuppim, und der Name ihrer Schwester war Maacha, und der Name des zweiten [supplied: Sohnes] war Zelophchad, und Zelophchad hatte Töchter.

לְחֻפִּ֣ים (לְ) le. “for”וּלְשֻׁפִּ֔ים (לְ) le. “for”לִצְלָפְחָ֖ד (לִ) li “to”

und dessen Sohn Sabad und dessen Sohn Schutelach; ferner Eser und Elad. Und die Männer von Gat, die Eingeborenen des Landes, ermordeten sie; denn sie waren hinabgezogen, um ihre Herden wegzunehmen.

לָקַ֖חַת (לָ) la. “to”

Und Ephraim, ihr Vater, trauerte lange Zeit, und seine Brüder kamen, um ihn zu trösten.

לְנַחֲמֽוֹ׃ (לְ) le. “to”

Und ihr Eigentum und ihre Wohnsitze waren Bethel und seine Tochterstädte, gegen Osten Naaran, gegen Westen Geser und seine Tochterstädte, Sichem und seine Tochterstädte, bis nach Gasa und seinen Tochterstädten;

וְלַמִּזְרָ֣ח (לַ) la. “to the”וְלַֽמַּעֲרָ֗ב (לַֽ) la. “to the”

Und Bela hatte Söhne: Addar, Gera, Abichud,

לְבָ֑לַע (לְ) le. “to”

Und das sind die Söhne Echuds; diese waren Stammhäupter der Einwohner von Geba, und man führte sie weg nach Manachat:

לְי֣וֹשְׁבֵי (לְ) le. “of”

Und Beria und Schema waren die Stammhäupter der Einwohner von Ajalon; sie jagten die Einwohner von Gat in die Flucht.

לְיוֹשְׁבֵ֖י (לְ) le. “of”

Diese sind Stammhäupter nach ihren Geschlechtern, Oberhäupter; diese wohnten in Jerusalem.

לְתֹלְדוֹתָ֖ם (לְ) le. “to”

Und Azel hatte sechs Söhne, und das sind ihre Namen: Asrikam, Bochru, Ismael, Schearja, Obadja und Hanan. Alle diese waren Söhne Azels.

וּלְאָצֵל֮ (לְ) le. “[belonged] to”