Lexicon entry · Hebrew
H9005/לl
to/for
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
20,819 occurrences in 12,013 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Jojakim donna à Pharaon l'argent et l'or; mais il taxa le pays pour fournir cet argent, d'après l'ordre de Pharaon; il détermina la part de chacun et exigea du peuple du pays l'argent et l'or qu'il devait livrer à Pharaon Néco.
לְפַרְעֹ֔ה (לְ) le. “to”לָתֵ֥ת (לָ) la. “to”לָתֵ֖ת (לָ) la. “to”לְפַרְעֹ֥ה (לְ) le. “to”
De son temps, Nebucadnetsar, roi de Babylone, se mit en campagne. Jojakim lui fut assujetti pendant trois ans; mais il se révolta de nouveau contre lui.
ל֨וֹ (ל֨) l “of”
Alors l'Éternel envoya contre Jojakim des troupes de Chaldéens, des troupes de Syriens, des troupes de Moabites et des troupes d'Ammonites; il les envoya contre Juda pour le détruire, selon la parole que l'Éternel avait prononcée par ses serviteurs les pr
לְהַֽאֲבִיד֑וֹ (לְ) le. “to”
Cela arriva uniquement sur l'ordre de l'Éternel, qui voulait ôter Juda de devant sa face, à cause de tous les péchés commis par Manassé,
לְהָסִ֖יר (לְ) le. “to”
et à cause du sang innocent qu'avait répandu Manassé et dont il avait rempli Jérusalem. Aussi l'Éternel ne voulut-il point pardonner.
לִסְלֹֽחַ׃ (לִ) li “to”
Le reste des actions de Jojakim, et tout ce qu'il a fait, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda?
לְמַלְכֵ֥י (לְ) le. “of”
Le roi d'Égypte ne sortit plus de son pays, car le roi de Babylone avait pris tout ce qui était au roi d'Égypte depuis le torrent d'Égypte jusqu'au fleuve de l'Euphrate.
לָצֵ֖את (לָ) la. “to”לְמֶ֥לֶךְ (לְ) le. “to”
Alors Jojakin, roi de Juda, se rendit auprès du roi de Babylone, avec sa mère, ses serviteurs, ses chefs et ses eunuques. Et le roi de Babylone le fit prisonnier, la huitième année de son règne.
לְמָלְכֽוֹ׃ (לְ) le. “of”
La neuvième année du règne de Sédécias, le dixième jour du dixième mois, Nebucadnetsar, roi de Babylone, vint avec toute son armée contre Jérusalem; il campa devant elle, et éleva des retranchements tout autour.
לְמָלְכ֗וֹ (לְ) le. “of”לַחֹדֶשׁ֒ (לַ) la. “of the”
La ville fut assiégée jusqu'à la onzième année du roi Sédécias.
לַמֶּ֖לֶךְ (לַ) la. “of the”
Le neuvième jour du mois, la famine était forte dans la ville, et il n'y avait pas de pain pour le peuple du pays.
לַחֹ֔דֶשׁ (לַ) la. “of the”לְעַ֥ם (לְ) le. “to”
Les fils de Sédécias furent égorgés en sa présence; puis on creva les yeux à Sédécias, on le lia avec des chaînes d'airain, et on le mena à Babylone.
לְעֵינָ֑יו (לְ) le. “to”
Le septième jour du cinquième mois, -c'était la dix-neuvième année du règne de Nebucadnetsar, roi de Babylone, -Nebuzaradan, chef des gardes, serviteur du roi de Babylone, entra dans Jérusalem.
לַחֹ֔דֶשׁ (לַ) la. “of the”לַמֶּ֖לֶךְ (לַ) la. “of the”
Cependant le chef des gardes laissa comme vignerons et comme laboureurs quelques-uns des plus pauvres du pays.
לְכֹֽרְמִ֖ים (לְ) le. “to”וּלְיֹגְבִֽים׃ (לְ) le. “to”
Les deux colonnes, la mer, et les bases, que Salomon avait faites pour la maison de l'Éternel, tous ces ustensiles d'airain avaient un poids inconnu.
לְבֵ֣ית (לְ) le. “for”לִנְחֹ֖שֶׁת (לִ) li “to”
La hauteur d'une colonne était de dix-huit coudées, et il y avait au-dessus un chapiteau d'airain dont la hauteur était de trois coudées; autour du chapiteau il y avait un treillis et des grenades, le tout d'airain; il en était de même pour la seconde col
לַֽעַמּ֥וּד (לַֽ) la. “[belonged] to the”
Guedalia leur jura, à eux et à leurs hommes, et leur dit: Ne craignez rien de la part des serviteurs des Chaldéens; demeurez dans le pays, servez le roi de Babylone, et vous vous en trouverez bien.
לָהֶ֤ם (לָ) la. “to”וּלְאַנְשֵׁיהֶ֔ם (לְ) le. “to”לָהֶ֔ם (לָ) la. “to”לָכֶֽם׃ (לָ) la. “for”
La trente-septième année de la captivité de Jojakin, roi de Juda, le vingt-septième jour du douzième mois, Évil Merodac, roi de Babylone, dans la première année de son règne, releva la tête de Jojakin, roi de Juda, et le tira de prison.
לְגָלוּת֙ (לְ) le. “of”לַחֹ֑דֶשׁ (לַ) la. “of the”
Il lui fit changer ses vêtements de prison, et Jojakin mangea toujours à sa table tout le temps de sa vie.
לְפָנָ֖יו (לְ) le. “<to>”
Le roi pourvut constamment à son entretien journalier tout le temps de sa vie.
לּ֛וֹ (לּ֛) l “to”
Cusch engendra Nimrod; c'est lui qui commença à être puissant sur la terre. -
לִהְי֥וֹת (לִ) li “to”
Il naquit à Héber deux fils: le nom de l'un était Péleg, parce que de son temps la terre fut partagée, et le nom de son frère était Jokthan.
וּלְעֵ֥בֶר (לְ) le. “to”
Voici les rois qui ont régné dans le pays d'Édom, avant qu'un roi règne sur les enfants d'Israël. -Béla, fils de Beor; et le nom de sa ville était Dinhaba. -
לִפְנֵ֥י (לִ) li “<to>”לִבְנֵ֣י (לִ) li “of”
Fils de Juda: Er, Onan, Schéla; ces trois lui naquirent de la fille de Schua, la Cananéenne. Er, premier-né de Juda, était méchant aux yeux de l'Éternel, qui le fit mourir.
ל֔וֹ (ל֔) l “to”
Tamar, belle-fille de Juda, lui enfanta Pérets et Zérach. Total des fils de Juda: cinq.
לּ֖וֹ (לּ֖) l “to”