H9005–/ל–l

And the Lord God gave the man orders, saying, You may freely take of the fruit of every tree of the garden:

לֵאמֹ֑ר (לֵ) le. “<to>”

And the Lord God said, It is not good for the man to be by himself: I will make one like himself as a help to him

לְבַדּ֑וֹ (לְ) le. “to”לּ֥וֹ (לּ֥) l “for <the>”

And from the earth the Lord God made every beast of the field and every bird of the air, and took them to the man to see what names he would give them: and whatever name he gave to any living thing, that was its name.

לִרְא֖וֹת (לִ) li “to”ל֑וֹ (ל֑) l “to <the>”ל֧וֹ (ל֧) l “to <the>”

And the man gave names to all cattle and to the birds of the air and to every beast of the field; but Adam had no one like himself as a help.

לְכָל־ (לְ) le. “to”וּלְע֣וֹף (לְ) le. “to”וּלְכֹ֖ל (לְ) le. “to”וּלְאָדָ֕ם (לְ) le. “for”

And the bone which the Lord God had taken from the man he made into a woman, and took her to the man.

לְאִשָּׁ֑ה (לְ) le. “into”

And the man said, This is now bone of my bone and flesh of my flesh: let her name be Woman because she was taken out of Man.

לְזֹאת֙ (לְ) le. “to”

For this cause will a man go away from his father and his mother and be joined to his wife; and they will be one flesh.

לְבָשָׂ֥ר (לְ) le. “<into>”

And when the woman saw that the tree was good for food, and a delight to the eyes, and to be desired to make one wise, she took of its fruit, and gave it to her husband.

לְמַאֲכָ֜ל (לְ) le. “for”לָעֵינַ֗יִם (לָ) la. “to the”לְהַשְׂכִּ֔יל (לְ) le. “to”לְאִישָׁ֛הּ (לְ) le. “to”

And their eyes were open and they were conscious that they had no clothing and they made themselves coats of leaves stitched together.

לָהֶ֖ם (לָ) la. “for <the>”

And there came to them the sound of the Lord God walking in the garden in the evening wind: and the man and his wife went to a secret place among the trees of the garden, away from the eyes of the Lord God.

לְר֣וּחַ (לְ) le. “to”

And the voice of the Lord God came to the man, saying, Where are you?

ל֖וֹ (ל֖) l “to <the>”

And he said, Who gave you the knowledge that you were without clothing? Have you taken of the fruit of the tree which I said you were not to take?

לְךָ֔ (לְ) le. “to <the>”לְבִלְתִּ֥י (לְ) le. “to”

And the man said, The woman whom you gave to be with me, she gave me the fruit of the tree and I took it.

לִּ֥י (לִּ֥) l “to <the>”

And the Lord God said to the woman, What have you done? And the woman said, I was tricked by the deceit of the snake and I took it.

לָאִשָּׁ֖ה (לָ) la. “to the”

And to Adam he said, Because you gave ear to the voice of your wife and took of the fruit of the tree which I said you were not to take, the earth is cursed on your account; in pain you will get your food from it all your life.

וּלְאָדָ֣ם (לְ) l. “to”לְק֣וֹל (לְ) le. “to”לֵאמֹ֔ר (לֵ) le. “<to>”

Thorns and waste plants will come up, and the plants of the field will be your food;

לָ֑ךְ (לָ֑) La “for <the>”

And the Lord God made for Adam and for his wife coats of skins for their clothing.

לְאָדָ֧ם (לְ) le. “for”וּלְאִשְׁתּ֛וֹ (לְ) l. “for”

And the Lord God said, Now the man has become like one of us, having knowledge of good and evil; and now if he puts out his hand and takes of the fruit of the tree of life, he will go on living for ever.

לָדַ֖עַת (לָ) la. “by”לְעֹלָֽם׃ (לְ) le. “for”

So the Lord God sent him out of the garden of Eden to be a worker on the earth from which he was taken.

לַֽעֲבֹד֙ (לַֽ) la. “to”

So he sent the man out; and at the east of the garden of Eden he put winged ones and a flaming sword turning every way to keep the way to the tree of life.

לְגַן־ (לְ) le. “of”לִשְׁמֹ֕ר (לִ) li “to”

Then again she became with child and gave birth to Abel, his brother. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a farmer.

לָלֶ֔דֶת (לָ) la. “to”

And after a time, Cain gave to the Lord an offering of the fruits of the earth.

לַֽיהוָֽה׃ (לַֽ) la. “to”

But in Cain and his offering he had no pleasure. And Cain was angry and his face became sad.

לְקַ֙יִן֙ (לְ) le. “to”

And the Lord said to Cain, Why are you angry? and why is your face sad?

לָ֚מָּה (לָ֚) La. “<to>”לָ֔ךְ (לָ֔) La “to <the>”וְלָ֖מָּה (לָ֖) La. “<to>”

If you do well, will you not have honour? and if you do wrong, sin is waiting at the door, desiring to have you, but do not let it be your master.

לַפֶּ֖תַח (לַ) la. “to the”