Lexicon entry · Hebrew
H9005/לl
to/for
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
20,819 occurrences in 12,013 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And Saul saith unto David, `Lo, my elder daughter Merab -- her I give to thee for a wife; only, be to me for a son of valour, and fight the battles of Jehovah;' and Saul said, `Let not my hand be on him, but let the hand of the Philistines be upon him.'
לְךָ֣ (לְ) le. “to <the>”לְאִשָּׁ֔ה (לְ) le. “to”לִּ֣י (לִּ֣) l “of”לְבֶן־ (לְ) le. “<into>”
And David saith unto Saul, `Who `am' I? and what my life -- the family of my father in Israel -- that I am son-in-law to the king?'
לַמֶּֽלֶךְ׃ (לַ) la. “of the”
And it cometh to pass, at the time of the giving of Merab daughter of Saul to David, that she hath been given to Adriel the Meholathite for a wife.
לְדָוִ֑ד (לְ) le. “to”לְעַדְרִיאֵ֥ל (לְ) le. “to”לְאִשָּֽׁה׃ (לְ) le. “to”
And Michal daughter of Saul loveth David, and they declare to Saul, and the thing is right in his eyes,
לְשָׁא֔וּל (לְ) le. “to”
and Saul saith, `I give her to him, and she is to him for a snare, and the hand of the Philistines is on him;' and Saul saith unto David, `By the second -- thou dost become my son-in-law to-day.'
לּוֹ֙ (לּ) l “to <the>”ל֣וֹ (ל֣) l “for <the>”לְמוֹקֵ֔שׁ (לְ) le. “<into>”
And Saul commandeth his servants, `Speak unto David gently, saying, Lo, the king hath delighted in thee, and all his servants have loved thee, and now, be son-in-law to the king.'
לֵאמֹ֔ר (לֵ) le. “<to>”
And the servants of Saul declare to him, saying, `According to these words hath David spoken.'
ל֖וֹ (ל֖) l “to <the>”לֵאמֹ֑ר (לֵ) le. “<to>”
And Saul saith, `Thus do ye say to David, There is no delight to the king in dowry, but in a hundred foreskins of the Philistines -- to be avenged on the enemies of the king;' and Saul thought to cause David to fall by the hand of the Philistines.
לְדָוִ֗ד (לְ) le. “to”לַמֶּ֙לֶךְ֙ (לַ) la. “[belongs] to the”לְהִנָּקֵ֖ם (לְ) le. “to”לְהַפִּ֥יל (לְ) le. “to”
And his servants declare to David these words, and the thing is right in the eyes of David, to be son-in-law to the king; and the days have not been full,
לְדָוִד֙ (לְ) le. “to”לְהִתְחַתֵּ֖ן (לְ) le. “to”
and David riseth and goeth, he and his men, and smiteth among the Philistines two hundred men, and David bringeth in their foreskins, and they set them before the king, to be son-in-law to the king; and Saul giveth to him Michal his daughter for a wife.
לַמֶּ֔לֶךְ (לַ) la. “to the”לְהִתְחַתֵּ֖ן (לְ) le. “to”ל֥וֹ (ל֥) l “to <the>”לְאִשָּֽׁה׃ (לְ) le. “to”
and Saul addeth to be afraid of the presence of David yet; and Saul is an enemy with David all the days.
לֵרֹ֛א (לֵ) le. “to”
And Saul speaketh unto Jonathan his son, and unto all his servants, to put David to death,
לְהָמִ֖ית (לְ) le. “to”
and Jonathan son of Saul delighted exceedingly in David, and Jonathan declareth to David, saying, `Saul my father is seeking to put thee to death, and, now, take heed, I pray thee, in the morning, and thou hast abode in a secret place, and been hidden,
לְדָוִ֣ד (לְ) le. “to”לֵאמֹ֔ר (לֵ) le. “<to>”לַהֲמִיתֶ֑ךָ (לַ) la. “to”
and I -- I go out, and have stood by the side of my father in the field where thou `art', and I speak of thee unto my father, and have seen what `is coming', and have declared to thee.'
לְיַד־ (לְ) le. “to”לָֽךְ׃ (לָֽ) La “to <the>”
And Jonathan speaketh good of David unto Saul his father, and saith unto him, `Let not the king sin against his servant, against David, because he hath not sinned against thee, and because his works for thee `are' very good;
לָ֔ךְ (לָ֔) La “to <the>”לְךָ֥ (לְ) le. “for <the>”
yea, he putteth his life in his hand, and smiteth the Philistine, and Jehovah worketh a great salvation for all Israel; thou hast seen, and dost rejoice, and why dost thou sin against innocent blood, to put David to death for nought?'
לְכָל־ (לְ) le. “for”וְלָ֤מָּה (לָ֤) La. “<to>”לְהָמִ֥ית (לְ) le. “by”
And Jonathan calleth for David, and Jonathan declareth to him all these words, and Jonathan bringeth in David unto Saul, and he is before him as heretofore.
לְדָוִ֔ד (לְ) le. “to”לוֹ֙ (ל) l “to <the>”לְפָנָ֖יו (לְ) le. “<to>”
And there addeth to be war, and David goeth out and fighteth against the Philistines, and smiteth among them -- a great smiting, and they flee from his face.
לִֽהְי֑וֹת (לִֽ) li “to”
and Saul seeketh to smite with the javelin through David, and through the wall, and he freeth himself from the presence of Saul, and he smiteth the javelin through the wall; and David hath fled and escapeth during that night.
לְהַכּ֤וֹת (לְ) le. “to”
And Saul sendeth messengers unto the house of David to watch him, and to put him to death in the morning; and Michal his wife declareth to David, saying, `If thou art not delivering thy life to-night -- tomorrow thou art put to death.'
לְשָׁמְר֔וֹ (לְ) le. “to”וְלַהֲמִית֖וֹ (לַ) la. “to”לְדָוִ֗ד (לְ) le. “to”לֵאמֹ֔ר (לֵ) le. “<to>”
And Saul sendeth messengers to take David, and she saith, `He `is' sick.'
לָקַ֣חַת (לָ) la. “to”
And Saul sendeth the messengers to see David, saying, `Bring him up in the bed unto me,' -- to put him to death.
לִרְא֥וֹת (לִ) li “to”לֵאמֹ֑ר (לֵ) le. “<to>”לַהֲמִתֽוֹ׃ (לַ) la. “to”
And Saul saith unto Michal, `Why thus hast thou deceived me -- that thou dost send away mine enemy, and he is escaped?' and Michal saith unto Saul, `He said unto me, Send me away: why do I put thee to death?'
לָ֤מָּה (לָ֤) La. “<to>”לָמָ֥ה (לָ) la. “<to>”
And David hath fled, and is escaped, and cometh in unto Samuel to Ramath, and declareth to him all that Saul hath done to him, and he goeth, he and Samuel, and they dwell in Naioth.
ל֔וֹ (ל֔) l “to <the>”ל֖וֹ (ל֖) l “to <the>”
And it is declared to Saul, saying, `Lo, David `is' in Naioth in Ramah.'
לְשָׁא֖וּל (לְ) le. “to”לֵאמֹ֑ר (לֵ) le. “<to>”