Lexicon entry · Hebrew
H9005/לl
to/for
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
20,819 occurrences in 12,013 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And he saith unto them, `Thus and thus hath Micah done to me; and he hireth me, and I am to him for a priest.'
לִ֖י (לִ֖) l “for <the>”ל֖וֹ (ל֖) l “of”לְכֹהֵֽן׃ (לְ) le. “<into>”
And they say to him, `Ask, we pray thee, at God, and we know whether our way is prosperous on which we are going.'
ל֖וֹ (ל֖) l “to <the>”
And the priest saith to them, `Go in peace; over-against Jehovah `is' your way in which ye go.'
לָהֶ֛ם (לָ) la. “to <the>”לְשָׁל֑וֹם (לְ) le. “to”
And the five men go, and come in to Laish, and see the people which `is' in its midst, dwelling confidently, according to the custom of Zidonians, quiet and confident; and there is none putting to shame in the land in `any' thing, possessing restraint, and they `are' far off from the Zidonians, and have no word with `any' man.
לָ֠בֶטַח (לָ֠) La. “to”לָהֶ֖ם (לָ) la. “[belonged] to <the>”
And they come in unto their brethren, at Zorah and Eshtaol, and their brethren say to them, `What -- ye?'
לָהֶ֛ם (לָ) la. “to <the>”
And they say, `Rise, and we go up against them, for we have seen the land, and lo, very good; and ye are keeping silent! be not slothful to go -- to enter to possess the land.
לָלֶ֥כֶת (לָ) la. “to”לָבֹ֖א (לָ) la. “to”לָרֶ֥שֶׁת (לָ) la. “to”
And they go up and encamp in Kirjath-Jearim, in Judah, therefore they have called that place, `Camp of Dan,' till this day; lo, behind Kirjath-Jearim.
לַמָּק֨וֹם (לַ) la. “<to> the”
And the five men, those going to traverse the land of Laish, answer and say unto their brethren, `Have ye known that there is in these houses an ephod, and teraphim, and graven image, and molten image? and now, know what ye do.'
לְרַגֵּל֮ (לְ) le. “to”
And they turn aside thither, and come in unto the house of the young man the Levite, the house of Micah, and ask of him of welfare, --
ל֖וֹ (ל֖) l “of <the>”לְשָׁלֽוֹם׃ (לְ) le. “to”
yea, the five men, those going to traverse the land, go up -- they have come in thither -- they have taken the graven image, and the ephod, and the teraphim, and the molten image -- and the priest is standing at the opening of the gate, and the six hundred men who are girded with weapons of war --
לְרַגֵּ֣ל (לְ) le. “to”
and they say to him, `Keep silent, lay thy hand on thy mouth, and go with us, and be to us for a father and for a priest: is it better thy being a priest to the house of one man, or thy being priest to a tribe and to a family in Israel?'
ל֨וֹ (ל֨) l “to <the>”לָ֖נוּ (לָ֖) La. “of”לְאָ֣ב (לְ) le. “<into>”וּלְכֹהֵ֑ן (לְ) le. “<into>”לְבֵית֙ (לְ) le. “of”לְשֵׁ֥בֶט (לְ) le. “of”וּלְמִשְׁפָּחָ֖ה (לְ) le. “of”
and they turn and go, and put the infants, and the cattle, and the baggage, before them.
לִפְנֵיהֶֽם׃ (לִ) li “<to>”
and call unto the sons of Dan, and they turn round their faces, and say to Micah, `What -- to thee that thou hast been called together?'
לְמִיכָ֔ה (לְ) le. “to”לְּךָ֖ (לְּ) le. “[is that] to”
And he saith, `My gods which I made ye have taken, and the priest, and ye go; and what to me more? and what `is' this ye say unto me, What -- to thee!'
לִּ֣י (לִּ֣) l “[belongs] to <the>”לָּֽךְ׃ (לָּֽ) La “[is] to <the>”
and the sons of Dan go on their way, and Micah seeth that they are stronger than he, and turneth, and goeth back unto his house.
לְדַרְכָּ֑ם (לְ) le. “to”
And they have taken that which Micah had made, and the priest whom he had, and come in against Laish, against a people quiet and confident, and smite them by the mouth of the sword, and the city have burnt with fire,
לוֹ֒ (ל) l “to <the>”לְפִי־ (לְ) le. “to”
and there is no deliverer, for it `is' far off from Zidon, and they have no word with `any' man, and it `is' in the valley which `is' by Beth-Rehob; and they build the city, and dwell in it,
לָהֶם֙ (לָ) la. “[belonged] to <the>”לְבֵית־ (לְ) le. “[belongs] to”
and call the name of the city Dan, by the name of Dan their father, who was born to Israel; and yet Laish `is' the name of the city at the first.
לְיִשְׂרָאֵ֑ל (לְ) le. “to”לָרִאשֹׁנָֽה׃ (לָ) la. “to the”
And the sons of Dan raise up for themselves the graven image, and Jonathan son of Gershom, son of Manasseh, he and his sons have been priests to the tribe of the Danite, till the day of the removal of `the people' of the land.
לָהֶ֛ם (לָ) la. “for <the>”לְשֵׁ֣בֶט (לְ) le. “of”
And they appoint for them the graven image of Micah, which he had made, all the days of the house of God being in Shiloh.
לָהֶ֔ם (לָ) la. “for <the>”
And it cometh to pass, in those days, when there is no king in Israel, that there is a man a Levite, a sojourner in the sides of the hill-country of Ephraim, and he taketh to him a wife, a concubine, out of Beth-Lehem-Judah;
לוֹ֙ (ל) l “for <the>”
And her husband riseth and goeth after her, to speak unto her heart, to bring her back, and his young man `is' with him, and a couple of asses; and she bringeth him into the house of her father, and the father of the young woman seeth him, and rejoiceth to meet him.
לְדַבֵּ֤ר (לְ) le. “to”לַהֲשִׁיבָ֔הּ (לַ) la. “to”לִקְרָאתֽוֹ׃ (לִ) li “to”
And it cometh to pass, on the fourth day, that they rise early in the morning, and he riseth to go, and the father of the young woman saith unto his son-in-law, `Support thy heart with a morsel of bread, and afterward ye go on.'
לָלֶ֑כֶת (לָ) la. “to”
And the man riseth to go, and his father-in-law presseth on him, and he turneth back and lodgeth there.
לָלֶ֑כֶת (לָ) la. “to”
And he riseth early in the morning, on the fifth day, to go, and the father of the young woman saith, `Support, I pray thee, thy heart;' and they have tarried till the turning of the day, and they eat, both of them.
לָלֶכֶת֒ (לָ) la. “to”