H9005–/ל–l

`When a man hath two wives, the one loved and the other hated, and they have borne to him sons (the loved one and the hated one), and the first-born son hath been to the hated one;

לְאִ֜ישׁ (לְ) le. “to”ל֣וֹ (ל֣) l “to <the>”לַשְּׂנִיאָֽה׃ (לַ) la. “to the”

then it hath been, in the day of his causing his sons to inherit that which he hath, he is not able to declare first-born the son of the loved one, in the face of the son of the hated one -- the first-born.

ל֑וֹ (ל֑) l “to <the>”לְבַכֵּר֙ (לְ) le. “to”

But the first-born, son of the hated one, he doth acknowledge, to give to him a double portion of all that is found with him, for he `is' the beginning of his strength; to him `is' the right of the first-born.

לָ֤תֶת (לָ֤) La. “by”לוֹ֙ (ל) l “to <the>”ל֑וֹ (ל֑) l “to <the>”ל֖וֹ (ל֖) l “[belongs] to <the>”

`When a man hath a son apostatizing and rebellious -- he is not hearkening to the voice of his father, and to the voice of his mother, and they have chastised him, and he doth not hearken unto them --

לְאִ֗ישׁ (לְ) le. “to”

his corpse doth not remain on the tree, for thou dost certainly bury him in that day -- for a thing lightly esteemed of God `is' the hanged one -- and thou dost not defile thy ground which Jehovah thy God is giving to thee -- an inheritance.

לְךָ֖ (לְ) le. “to <the>”

`Thou dost not see the ox of thy brother or his sheep driven away, and hast hidden thyself from them, thou dost certainly turn them back to thy brother;

לְאָחִֽיךָ׃ (לְ) le. “to”

and if thy brother `is' not near unto thee, and thou hast not known him, then thou hast removed it unto the midst of thy house, and it hath been with thee till thy brother seek it, and thou hast given it back to him;

לֽוֹ׃ (לֽ) l “to <the>”

and so thou dost to his ass, and so thou dost to his garment, and so thou dost to any lost thing of thy brother's, which is lost by him, and thou hast found it; thou art not able to hide thyself.

לַחֲמֹר֗וֹ (לַ) la. “for”לְשִׂמְלָתוֹ֒ (לְ) le. “for”לְכָל־ (לְ) le. “for”לְהִתְעַלֵּֽם׃ (לְ) le. “to”

`When a bird's nest cometh before thee in the way, in any tree, or on the earth, brood or eggs, and the mother sitting on the brood or on the eggs, thou dost not take the mother with the young ones;

לְפָנֶ֡יךָ (לְ) le. “<to>”

thou dost certainly send away the mother, and the young ones dost take to thyself, so that it is well with thee, and thou hast prolonged days.

לָ֑ךְ (לָ֑) La “for <the>”לָ֔ךְ (לָ֔) La “for <the>”

`When thou buildest a new house, then thou hast made a parapet to thy roof, and thou dost not put blood on thy house when one falleth from it.

לְגַגֶּ֑ךָ (לְ) le. “for”

`Fringes thou dost make to thee on the four skirts of thy covering with which thou dost cover `thyself'.

לָּ֑ךְ (לָּ֑) La “for <the>”

and laid against her actions of words, and brought out against her an evil name, and said, This woman I have taken, and I draw near unto her, and I have not found in her tokens of virginity:

לָהּ֙ (לָ) la “to <the>”לָ֖הּ (לָ֖) la “to <the>”

and the father of the damsel hath said unto the elders, My daughter I have given to this man for a wife, and he doth hate her;

לָאִ֥ישׁ (לָ) la. “to the”לְאִשָּׁ֖ה (לְ) le. “to”

and lo, he hath laid actions of words, saying, I have not found to thy daughter tokens of virginity -- and these `are' the tokens of the virginity of my daughter! and they have spread out the garment before the elders of the city.

לֵאמֹ֗ר (לֵ) le. “<to>”לְבִתְּךָ֙ (לְ) le. “to”לִפְנֵ֖י (לִ) li “<to>”

and fined him a hundred silverlings, and given to the father of the damsel, because he hath brought out an evil name on a virgin of Israel, and she is to him for a wife, he is not able to send her away all his days.

לַאֲבִ֣י (לַ) la. “to”וְלֽוֹ־ (לֽ) lo “of”לְאִשָּׁ֔ה (לְ) le. “<into>”לְשַּׁלְּחָ֖הּ (לְ) le. “to”

`And if this thing hath been truth -- tokens of virginity have not been found for the damsel --

לַֽנַּעֲרָֽה׃ (לַֽ) la. “for the”

then they have brought out the damsel unto the opening of her father's house, and stoned her have the men of her city with stones, and she hath died, for she hath done folly in Israel, to go a-whoring `in' her father's house; and thou hast put away the evil thing out of thy midst.

לִזְנ֖וֹת (לִ) li “by”

`When there is a damsel, a virgin, betrothed to a man, and a man hath found her in a city, and lain with her;

לְאִ֑ישׁ (לְ) le. “to”

`And if in a field the man find the damsel who is betrothed, and the man hath laid hold on her, and lain with her, then hath the man who hath lain with her died alone;

לְבַדּֽוֹ׃ (לְ) le. “to”

and to the damsel thou dost not do anything, the damsel hath no deadly sin; for as a man riseth against his neighbour and hath murdered him -- the life, so `is' this thing;

וְלַֽנַּעֲרָה֙ (לַֽ) la. “to the”לַֽנַּעֲרָ֖ה (לַֽ) la. “[belongs] to the”

for in a field he found her, she hath cried -- the damsel who is betrothed -- and she hath no saviour.

לָֽהּ׃ (לָֽ) La “[belonged] to <the>”

then hath the man who is lying with her given to the father of the damsel fifty silverlings, and to him she is for a wife; because that he hath humbled her, he is not able to send her away all his days.

לַאֲבִ֥י (לַ) la. “to”וְלֽוֹ־ (לֽ) lo “of”לְאִשָּׁ֗ה (לְ) le. “<into>”

a bastard doth not enter into the assembly of Jehovah; even a tenth generation of him doth not enter into the assembly of Jehovah.

ל֖וֹ (ל֖) l “of <the>”

`An Ammonite and a Moabite doth not enter into the assembly of Jehovah; even a tenth generation of them doth not enter into the assembly of Jehovah -- to the age;

לָהֶ֛ם (לָ) la. “of <the>”