Lexicon entry · Hebrew
H9005/לl
to/for
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
20,819 occurrences in 12,013 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and all its spoil thou dost gather unto the midst of its broad place, and hast burned with fire the city and all its spoil completely, before Jehovah thy God, and it hath been a heap age-during, it is not built any more;
לַיהוָ֖ה (לַ) la. “to”
and there doth not cleave to thy hand any of the devoted thing, so that Jehovah doth turn back from the fierceness of His anger, and hath given to thee mercies, and loved thee, and multiplied thee, as He hath sworn to thy fathers,
לְךָ֤ (לְ) le. “to”לַאֲבֹתֶֽיךָ׃ (לַ) la. “to”
when thou dost hearken to the voice of Jehovah thy God, to keep all his commands which I am commanding thee to-day, to do that which `is' right in the eyes of Jehovah thy God.
לִשְׁמֹר֙ (לִ) li “to”לַעֲשׂוֹת֙ (לַ) la. “to”
`Sons ye `are' to Jehovah your God; ye do not cut yourselves, nor make baldness between your eyes for the dead;
לַֽיהוָ֖ה (לַֽ) la. “of”לָמֵֽת׃ (לָ) la. “to”
for a holy people `art' thou to Jehovah thy God, and on thee hath Jehovah fixed to be to Him for a people, a peculiar treasure, out of all the peoples who `are' on the face of the ground.
לַיהוָ֖ה (לַ) la. “to”לִֽהְי֥וֹת (לִֽ) li “to”לוֹ֙ (ל) l “for <the>”לְעַ֣ם (לְ) le. “<into>”
`Only, this ye do not eat, of those bringing up the cud, and of those dividing the cloven hoof: the camel, and the hare, and the rabbit, for they are bringing up the cud but the hoof have not divided; unclean they `are' to you;
לָכֶֽם׃ (לָ) la. “to <the>”
and the sow, for it is dividing the hoof, and not `bringing' up the cud, unclean it `is' to you; of their flesh ye do not eat, and against their carcase ye do not come.
לָכֶ֑ם (לָ) la. “to <the>”
`This ye do eat of all that `are' in the waters; all that hath fins and scales ye do eat;
ל֛וֹ (ל֛) l “[belongs] to <the>”
and anything which hath not fins and scales ye do not eat; unclean it `is' to you.
ל֛וֹ (ל֛) l “[belongs] to <the>”לָכֶֽם׃ (לָ) la. “to <the>”
and the glede, and the kite, and the vulture after its kind,
לְמִינָֽהּ׃ (לְ) le. “to”
and every raven after its kind;
לְמִינֽוֹ׃ (לְ) le. “to”
and the owl, and the night-hawk, and the cuckoo, and the hawk after its kind;
לְמִינֵֽהוּ׃ (לְ) le. “to”
and the stork, and the heron after its kind, and the lapwing, and the bat;
לְמִינָ֑הּ (לְ) le. “to”
and every teeming thing which is flying, unclean it `is' to you; they are not eaten;
לָכֶ֑ם (לָ) la. “to <the>”
`Ye do not eat of any carcase; to the sojourner who `is' within thy gates thou dost give it, and he hath eaten it; or sell `it' to a stranger; for a holy people thou `art' to Jehovah thy God; thou dost not boil a kid in its mother's milk.
לַגֵּ֨ר (לַ) la. “to the”לְנָכְרִ֔י (לְ) le. “to”לַיהוָ֖ה (לַ) la. “to”
and thou hast eaten before Jehovah thy God, in the place where He doth choose to cause His name to tabernacle, the tithe of thy corn, of thy new wine, and of thine oil, and the firstlings of thy herd, and of thy flock, so that thou dost learn to fear Jehovah thy God all the days.
לִפְנֵ֣י׀ (לִ) li “<to>”לְשַׁכֵּ֣ן (לְ) le. “to”לְיִרְאָ֛ה (לְ) le. “to”
`And when the way is too much for thee, that thou art not able to carry it -- when the place is too far off from thee which Jehovah thy God doth choose to put His name there, when Jehovah thy God doth bless thee; --
לָשׂ֥וּם (לָ) la. “to”
and thou hast given the money for any thing which thy soul desireth, for oxen, and for sheep, and for wine, and for strong drink, and for any thing which thy soul asketh, and thou hast eaten there before Jehovah thy God, and thou hast rejoiced, thou and thy house.
לִפְנֵי֙ (לִ) li “<to>”
As to the Levite who `is' within thy gates, thou dost not forsake him, for he hath no portion and inheritance with thee.
ל֛וֹ (ל֛) l “[belongs] to <the>”
and come in hath the Levite (for he hath no part and inheritance with thee), and the sojourner, and the fatherless, and the widow, who `are' within thy gates, and they have eaten, and been satisfied, so that Jehovah thy God doth bless thee in all the work of thy hand which thou dost.
לוֹ֩ (ל) l “[belongs] to <the>”
and this `is' the matter of the release: Every owner of a loan `is' to release his hand which he doth lift up against his neighbour, he doth not exact of his neighbour and of his brother, but hath proclaimed a release to Jehovah;
לַֽיהוָֽה׃ (לַֽ) la. “of”
of the stranger thou mayest exact, and that which is thine with thy brother doth thy hand release;
לְךָ֛ (לְ) le. “to <the>”
only when there is no needy one with thee, for Jehovah doth greatly bless thee in the land which Jehovah thy God is giving to thee -- an inheritance to possess it.
לְךָ֥ (לְ) le. “to <the>”לְרִשְׁתָּֽהּ׃ (לְ) le. “to”
`Only, if thou dost diligently hearken to the voice of Jehovah thy God, to observe to do all this command which I am commanding thee to-day,
לִשְׁמֹ֤ר (לִ) li “to”לַעֲשׂוֹת֙ (לַ) la. “to”
for Jehovah thy God hath blessed thee as He hath spoken to thee; and thou hast lent `to' many nations, and thou hast not borrowed; and thou hast ruled over many nations, and over thee they do not rule.
לָ֑ךְ (לָ֑) La “to <the>”