H9004–/כ–k

den Armen aber hob er aus dem Elend empor und mehrte sein Geschlecht wie eine Herde.

כַּ֝צֹּ֗אן (כַּ֝) ka. “like <the>”

Er zog den Fluch an wie sein Gewand; so dringe er in sein Inneres wie Wasser und wie Öl in seine Gebeine!

כְּמַ֫דּ֥וֹ (כְּ) ke. “like”כַמַּ֣יִם (כַ) kha. “like <the>”וְ֝כַשֶּׁ֗מֶן (כַ) kha. “like <the>”

Er sei ihm wie das Gewand, das er anzieht, und wie der Gurt, mit dem er sich ständig umgürtet!

כְּבֶ֣גֶד (כְּ) ke. “like”

Wie ein Schatten, wenn er sich neigt, schleiche ich dahin; ich werde verscheucht wie eine Heuschrecke.

כְּצֵל־ (כְּ) ke. “like”כִּנְטוֹת֥וֹ (כִּ) ki “when”כָּֽאַרְבֶּֽה׃ (כָּֽ) Ka. “like <the>”

Hilf mir, o Herr, mein Gott! Rette mich nach deiner Gnade,

כְחַסְדֶּֽךָ׃ (כְ) khe. “according to”

Meine Ankläger sollen Schmach anziehen und in ihre Schande sich hüllen wie in einen Mantel.

כַמְעִ֣יל (כַ) kha “like <the>”

Wer ist wie der Herr, unser Gott, der in solcher Höhe thront?

כַּיהוָ֣ה (כַּ) ka. “[is] like”

die Berge hüpften wie Widder, die Hügel wie junge Schafe.

כְאֵילִ֑ים (כְ) khe. “like”כִּבְנֵי־ (כִּ) ki “like”

ihr Berge, daß ihr hüpftet wie Widder, ihr Hügel wie junge Schafe?

כְאֵילִ֑ים (כְ) khe. “like”כִּבְנֵי־ (כִּ) ki “like”

Sie haben mich umringt wie Bienen; sie sind erloschen wie ein Dornenfeuer; im Namen des Herrn schlage ich sie.

כִדְבוֹרִ֗ים (כִ) khi “like”כְּאֵ֣שׁ (כְּ) ke. “like”

Wie wird ein junger Mann seinen Weg unsträflich gehen? Indem er ihn bewahrt nach deinem Wort!

כִּדְבָרֶֽךָ׃ (כִּ) ki “according to”

Ich freue mich an dem Weg, den deine Zeugnisse weisen, wie über lauter Reichtümer.

כְּעַ֣ל (כְּ) ke. “as”

Meine Seele klebt am Staub; belebe mich nach deinem Wort!

כִּדְבָרֶֽךָ׃ (כִּ) ki “according to”

Meine Seele weint vor Kummer; richte mich auf nach deinem Wort!

כִּדְבָרֶֽךָ׃ (כִּ) ki “according to”

Herr, laß mir deine Gnade widerfahren, deine Hilfe nach deinem Wort,

כְּאִמְרָתֶֽךָ׃ (כְּ) ke. “according to”

Ich flehe von ganzem Herzen um deine Gunst: Sei mir gnädig nach deinem Wort!

כְּאִמְרָתֶֽךָ׃ (כְּ) ke. “according to”

Du tust Gutes an deinem Knecht, o Herr, nach deinem Wort.

כִּדְבָרֶֽךָ׃ (כִּ) ki “according to”

Ihr Herz ist stumpf wie von Fett; doch ich habe meine Wonne an deinem Gesetz.

כַּחֵ֣לֶב (כַּ) ka. “like <the>”

Laß doch deine Gnade mein Trost sein, nach deinem Wort an deinen Knecht!

כְּאִמְרָתְךָ֥ (כְּ) ke. “according to”

Bin ich auch geworden wie ein Schlauch im Rauch, so habe ich doch deine Anweisungen nicht vergessen.

כְּנֹ֣אד (כְּ) ke. “like”

Wieviele Tage bleiben noch deinem Knecht? Wann willst du an meinen Verfolgern das Rechtsurteil vollziehen?

כַּמָּ֥ה (כַּ) ka. “how”

Die Frechen haben mir Gruben gegraben, sie, die sich nicht nach deinem Gesetz richten.

כְתוֹרָתֶֽךָ׃ (כְ) khe. “[are] according to”

Sie hätten mich fast vertilgt auf Erden; ich aber verlasse deine Befehle nicht.

כִּ֭מְעַט (כִּ֭) Ki “like”

Belebe mich nach deiner Gnade, so will ich das Zeugnis deines Mundes bewahren.

כְּחַסְדְּךָ֥ (כְּ) ke. “according to”

Ich bin tief gebeugt; Herr, belebe mich nach deinem Wort!

כִדְבָרֶֽךָ׃ (כִ) khi “according to”