H9004–/כ–k

A son of twenty years `is' Ahaz in his reigning, and sixteen years he hath reigned in Jerusalem, and he hath not done that which is right in the eyes of Jehovah, as David his father,

כְּדָוִ֥יד (כְּ) ke. “like”

and himself hath made perfume in the valley of the son of Hinnom, and burneth his sons with fire according to the abominations of the nations that Jehovah dispossessed from the presence of the sons of Israel,

כְּתֹֽעֲבוֹת֙ (כְּ) ke. “according to”

and he doth that which is right in the eyes of Jehovah, according to all that David his father did.

כְּכֹ֥ל (כְּ) ke. “according to”

and the wrath of Jehovah is on Judah and Jerusalem, and He giveth them for a trembling, for an astonishment, and for a hissing, as ye are seeing with your eyes.

כַּאֲשֶׁ֛ר (כַּ) ka. “just”

and they gather their brethren, and sanctify themselves, and come in, according to the command of the king in the matters of Jehovah, to cleanse the house of Jehovah,

כְמִצְוַת־ (כְ) khe. “according to”

And at the completion of the offering up bowed have the king and all those found with him, and do obeisance.

וּכְכַלּ֖וֹת (כְ) khe. “just as”

and they establish the thing, to cause to pass over an intimation into all Israel, from Beer-Sheba even unto Dan, to come in to make a passover to Jehovah, God of Israel, in Jerusalem, for not for a long time had they done as it is written.

כַּכָּתֽוּב׃ (כַּ) ka. “according to <the>”

And the runners go with letters from the hand of the king and his heads, into all Israel and Judah, even according to the command of the king, saying, `O sons of Israel, turn back unto Jehovah, God of Abraham, Isaac, and Israel, and He doth turn back unto the escaped part that is left of you from the hand of the kings of Asshur;

וּכְמִצְוַ֥ת (כְ) khe. “according to”

and do not be like your fathers, and like your brethren, who trespassed against Jehovah, God of their fathers, and He giveth them to desolation, as ye do see.

כַּאֲבֽוֹתֵיכֶם֙ (כַּ) ka. “like”וְכַ֣אֲחֵיכֶ֔ם (כַ֣) Kha. “like”כַּאֲשֶׁ֖ר (כַּ) ka. “just”

`Now, harden not your neck like your fathers, give a hand to Jehovah, and come in to His sanctuary, that He hath sanctified to the age, and serve Jehovah your God, and the fierceness of His anger doth turn back from you;

כַּאֲבוֹתֵיכֶ֑ם (כַּ) ka. “like”

And they stand on their station according to their ordinance; according to the law of Moses the man of God the priests are sprinkling the blood out of the hand of the Levites,

כְּמִשְׁפָּטָ֔ם (כְּ) ke. “according to”כְּתוֹרַ֖ת (כְּ) ke. “according to”

for a multitude of the people, many from Ephraim and Manasseh, Issachar, and Zebulun, have not been cleansed, but have eaten the passover otherwise than it is written; but Hezekiah prayed for them, saying, `Jehovah, who `is' good, doth receive atonement for every one

כַכָּת֑וּב (כַ) kha. “according to <the>”

who hath prepared his heart to seek God -- Jehovah, God of his fathers -- yet not according to the cleansing of the sanctuary;'

כְּטָהֳרַ֥ת (כְּ) ke. “according to”

and there is great joy in Jerusalem; for from the days of Solomon son of David king of Israel there is not like this in Jerusalem,

כָזֹ֖את (כָ) kha. “like”

And at the completion of all this, gone out have all Israel who are found present to the cities of Judah, and break the standing-pillars, and cut down the shrines, and break down the high places and the altars, out of all Judah and Benjamin, and in Ephraim and Manasseh, even to completion, and all the sons of Israel turn back, each to his Possession, to their cities.

וּכְכַלּ֣וֹת (כְ) khe. “just as”

And Hezekiah appointeth the courses of the priests, and of the Levites, by their courses, each according to his service, of the priests and of the Levites, for burnt-offering, and for peace-offerings, to minister, and to give thanks, and to give praise in the gates of the camps of Jehovah.

כְּפִ֣י (כְּ) ke. “according to”

And a portion of the king, from his substance, `is' for burnt-offerings, for burnt-offerings of the morning, and of the evening, and the burnt-offerings of sabbaths, and of new moons, and of appointed seasons, as it is written in the law of Jehovah.

כַּכָּת֖וּב (כַּ) ka. “according to <the>”

and at the spreading forth of the thing have the sons of Israel multiplied the first-fruit of corn, new wine, and oil, and honey, and of all the increase of the field, and the tithe of the whole in abundance they have brought in.

וְכִפְרֹ֣ץ (כִ) khi “just as”

And by his hand `are' Eden, and Miniamin, and Jeshua, and Shemaiah, Amariah, and Shechaniah, in cities of the priests, faithfully to give to their brethren in courses, as the great so the small,

כַּגָּד֖וֹל (כַּ) ka. “as the”כַּקָּטָֽן׃ (כַּ) ka. “as the”

apart from their genealogy, to males from a son of three years and upward, to every one who hath gone in to the house of Jehovah, by the matter of a day in its day, for their service in their charges, according to their courses;

כְּמַחְלְקוֹתֵיהֶֽם׃ (כְּ) ke. “according to”

And Hezekiah doth thus in all Judah, and doth that which is good, and that which is right, and that which is true, before Jehovah his God;

כָּזֹ֛את (כָּ) ka. “like”

`And, now, let not Hezekiah lift you up, nor persuade you thus, nor give credence to him, for no god of any nation and kingdom is able to deliver his people from my hand, and from the hand of my fathers: also, surely your God doth not deliver you from my hand!'

כָּזֹאת֮ (כָּ) ka. “like”

and letters he hath written to give reproach to Jehovah, God of Israel, and to speak against Him, saying, `As the gods of the nations of the lands that have not delivered their people from my hand, so the God of Hezekiah doth not deliver His people from my hand.'

כֵּֽאלֹהֵ֞י (כֵּֽ) ke. “like”

and they speak against the God of Jerusalem as against the gods of the peoples of the land -- work of the hands of man.

כְּעַ֗ל (כְּ) ke. “as”

and Hezekiah hath not returned according to the deed `done' unto him, for his heart hath been lofty, and there is wrath upon him, and upon Judah and Jerusalem;

כִגְמֻ֤ל (כִ) khi “according to”