H9004–/כ–k

The produce of thy lips thou dost keep, and hast done `it', as thou hast vowed to Jehovah thy God; a free-will-offering, which thou hast spoken with thy mouth.

כַּאֲשֶׁ֨ר (כַּ) ka. “just”

`When thou comest in unto the vineyard of thy neighbour, then thou hast eaten grapes, according to thy desire, thy sufficiency; but into thy vessel thou dost not put `any'.

כְּנַפְשְׁךָ֖ (כְּ) ke. “according to”

`Take heed, in the plague of leprosy, to watch greatly, and to do according to all that the priests, the Levites, teach you; as I have commanded them ye observe to do;

כְּכֹל֩ (כְּ) ke. “according to”כַּאֲשֶׁ֥ר (כַּ) ka. “just”

thou dost certainly give back to him the pledge at the going in of the sun, and he hath lain down in his own raiment, and hath blessed thee; and to thee it is righteousness before Jehovah thy God.

כְּבֹ֣א (כְּ) ke. “when”

then it hath come to pass, if the wrong-doer is to be smitten, that the judge hath caused him to fall down, and `one' hath smitten him in his presence, according to the sufficiency of his wrong-doing, by number;

כְּדֵ֥י (כְּ) ke. “according to”

and thou hast said before Jehovah thy God, I have put away the separated thing out of the house, and also have given it to the Levite, and to the sojourner, and to the orphan, and to the widow, according to all Thy command which Thou hast commanded me; I have not passed over from Thy commands, nor have I forgotten.

כְּכָל־ (כְּ) ke. “according to”

I have not eaten in mine affliction of it, nor have I put away of it for uncleanness, nor have I given of it for the dead; I have hearkened to the voice of Jehovah my God; I have done according to all that Thou hast commanded me;

כְּכֹ֖ל (כְּ) ke. “according to”

look from Thy holy habitation, from the heavens, and bless Thy people Israel, and the ground which Thou hast given to us, as Thou hast sworn to our fathers -- a land flowing `with' milk and honey.

כַּאֲשֶׁ֤ר (כַּ) ka. “just”

`And Jehovah hath caused thee to promise to-day to become His people, a peculiar treasure, as He hath spoken to thee, and to keep all His commands;

כַּאֲשֶׁ֖ר (כַּ) ka. “just”

so as to make thee uppermost above all the nations whom He hath made for a praise, and for a name, and for beauty, and for thy being a holy people to Jehovah thy God, as He hath spoken.

כַּאֲשֶׁ֥ר (כַּ) ka. “just”

and written on them all the words of this law in thy passing over, so that thou goest in unto the land which Jehovah thy God is giving to thee -- a land flowing with milk and honey, as Jehovah, God of thy fathers, hath spoken to thee.

כַּאֲשֶׁ֥ר (כַּ) ka. “just”

`Jehovah doth establish thee to Himself for a holy people, as He hath sworn to thee, when thou keepest the commands of Jehovah thy God, and hast walked in His ways;

כַּאֲשֶׁ֖ר (כַּ) ka. “just”

and thou hast been gropling at noon, as the blind gropeth in darkness; and thou dost not cause thy ways to prosper; and thou hast been only oppressed and plundered all the days, and there is no saviour.

כַּאֲשֶׁ֨ר (כַּ) ka. “just”

`Jehovah doth lift up against thee a nation, from afar, from the end of the earth, as the eagle it flieth; a nation whose tongue thou hast not heard,

כַּאֲשֶׁ֥ר (כַּ) ka. “just”

and ye have been left with few men, instead of which ye have been as stars of the heavens for multitude, because thou hast not hearkened to the voice of Jehovah thy God.

כְּכוֹכְבֵ֥י (כְּ) ke. “like”

`And it hath been, as Jehovah hath rejoiced over you to do you good, and to multiply you, so doth Jehovah rejoice over you to destroy you, and to lay you waste; and ye have been pulled away from off the ground whither thou art going in to possess it;

כַּאֲשֶׁר־ (כַּ) ka. “just”

in order to establish thee to-day to Him for a people, and He Himself is thy God, as He hath spoken to thee, and as He hath sworn to thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob.

כַּאֲשֶׁ֖ר (כַּ) ka. “just”וְכַאֲשֶׁ֤ר (כַ) kha. “just”

and Jehovah hath separated him for evil, out of all the tribes of Israel, according to all the oaths of the covenant which is written in this book of the law.

כְּכֹל֙ (כְּ) ke. “according to”

(`with' brimstone and salt is the whole land burnt, it is not sown, nor doth it shoot up, nor doth there go up on it any herb, like the overthrow of Sodom and Gomorrah, Admah and Zeboim, which Jehovah overturned in His anger, and in His fury,) --

כְּֽמַהְפֵּכַ֞ת (כְּֽ) ke. “like”

and Jehovah doth pluck them from off their ground in anger, and in fury, and in great wrath, and doth cast them unto another land, as `at' this day.

כַּיּ֥וֹם (כַּ) ka “as the”

and hast turned back unto Jehovah thy God, and hearkened to His voice, according to all that I am commanding thee to-day, thou and thy sons, with all thy heart, and with all thy soul --

כְּכֹ֛ל (כְּ) ke. “according to”

and Jehovah thy God hath made thee abundant in every work of thy hand, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy ground, for good; for Jehovah turneth back to rejoice over thee for good, as He rejoiced over thy fathers,

כַּאֲשֶׁר־ (כַּ) ka. “just”

`Jehovah thy God He is passing over before thee, He doth destroy these nations from before thee, and thou hast possessed them; Joshua -- he is passing over before thee as Jehovah hath spoken,

כַּאֲשֶׁ֖ר (כַּ) ka. “just”

and Jehovah hath done to them as he hath done to Sihon and to Og, kings of the Amorite, and to their land, whom He destroyed.

כַּאֲשֶׁ֣ר (כַּ) ka. “just”

And Jehovah hath given them before your face, and ye have done to them according to all the command which I have commanded you;

כְּכָל־ (כְּ) ke. “according to”